（全場結束：湖人 112 - 107 馬刺）
當終場哨聲如同最終的審判般響徹AT&T中心時，時間彷彿在這一刻被割裂了兩個截然不同的世界。
一端是陷瘋狂慶祝的紫海洋。湖人隊的替補席如同決堤的洪水，所有人都在尖、擁抱、揮舞著巾，宣洩著從地獄爬回天堂的極致喜悅。
科比被眾人簇擁在中間，他依舊咬著那早已溼的球領子，但眼中不再是決絕的殺意，而是如釋重負的激和屬於勝利者的狂放。
林昊被尼克·楊和喬丹·希爾一左一右架著，他疲憊地笑著，著劫後餘生般的虛和巨大的就。
另一端，是死寂的黑白世界。
託尼·帕克依舊怔怔地站在原地，低著頭，彷彿靈魂已然隨著那個被林昊拍掉的球一同遠去。
馬努·吉諾比利叉著腰，仰頭著球館頂端那些記錄著輝煌歷史的旗幟，妖異的眼神中充滿了落寞和不甘，他標誌的長髮似乎也失去了往日的靈，無力地在汗溼的額頭上。
而所有人的目，最終都聚焦在了那個穿21號球的巨大影上。
姆·鄧肯。
他沒有像帕克那樣呆立，也沒有像吉諾比利那樣仰。在哨聲響起後的幾秒鐘裡，他只是默默地、緩緩地彎下了腰，用他那雙支撐了馬刺王朝十餘年的巨掌，一下，又一下，用力地拍打著下的地板。
“砰…砰…”
那聲音並不響亮，在湖人隊慶祝的聲浪中幾乎微不可聞。但就是這沉悶的拍擊聲，卻像重錘一樣敲在每一個瞭解他、瞭解這支馬刺隊的人心上。
沒有怒吼，沒有抱怨，甚至沒有太多的表變化。
鄧肯的臉上依舊是那副古井無波的樣子，但那雙平日裡沉穩如山的眼睛裡，此刻卻翻湧著無人能懂的複雜緒——有對勝利肩而過的巨大憾，有對自己未能拯救球隊的深深自責，或許，還有一對時無、王朝終將逝去的……無奈與釋然。
這一次拍打地板，不同於以往任何一次因為判罰或失誤的 frustration（沮喪），更像是一種無聲的告別，一種對過去輝煌歲月的最後叩首，一種對自己和隊友傾其所有卻功虧一簣的悲壯祭奠。
他拍打的，不是冰冷的地板，而是聖安東尼奧馬刺隊一個時代的基石。
“姆……”現場解說員的聲音也低沉下來，帶著濃濃的敬意和惋惜，“我們看到姆·鄧肯在拍打著地板……這一幕令人心碎。我們都知道這意味著什麼……”
格雷格·波波維奇站在場邊，雙手在西裝兜裡，遠遠地看著他的徒，看著這支他一手打造、視若生命的球隊。
他臉上沒有任何表，沒有憤怒，沒有指責，只有一種深沉的、彷彿一瞬間蒼老了許多的平靜。他知道，有些東西，可能真的要到頭了。
林昊在慶祝的間隙，也看到了這一幕。他臉上的笑容微微收斂，心中湧起一複雜的緒。
作為對手，他為勝利而狂喜；但作為一名籃球運員，他無法不對這位偉大的對手、對這個統治聯盟多年的組合抱以最高的敬意。
正是因為他們如此強大，今晚這場勝利才顯得如此珍貴，如此不可思議。
短暫的慶祝後，雙方球員開始相互致意。
科比第一個走向馬刺陣營，他找到了鄧肯。兩位越了時代的偉大對手擁抱。
“打得漂亮，姆。”科比的聲音依舊沙啞，但充滿了尊重。
“你也是，科比。”鄧肯拍了拍科比的後背，聲音低沉，“恭喜。”
兩人分開時，眼神匯，一切盡在不言中。這是王者之間的告別，也是一個時代的接。
。度風著持維力努但，紅發些有眶眼的他，頭了起抬於終克帕。克帕·尼託了向走則昊林
”。們你喜恭“，雜複氣語，手出克帕”。林，手對的怕可個是你“
。車跑國法位這住制限法無本他，用啟的中境絕在】形雛域領守防【有沒果如，道知他。道說地誠真，手握他與昊林”。手對的敬尊得值是們你。尼託，謝謝“
。容笑的氣一著帶、的誌標他了出，緒了好理整經已利比諾吉。利比諾吉·努馬了向走又昊林，著接
”。的子場回找會們我，著等季賽下“，口的昊林下一了捶頭拳用利比諾吉”？了掛開守防晚今你，子小“
”。陪奉時隨“：笑了笑昊林
。肯鄧·姆——號12的聲掌的意敬滿充舊依卻落失然雖迷球場主著接默默，央中地場在站舊依個那了向投次再目的昊林，後最
。井古同如邃深神眼，館球的年多十了護守他座這著顧環，起直緩緩，後板地打拍地徵象他著看，鋒前大的大偉位這著看地靜靜，裡那在站是只他。的白蒼是都語言何任刻此，道知他。擾打前上有沒他
。克帕、肯鄧、利比諾吉——PDG
。聲尾了到走的真乎似，出演袂聯的們他，下視注目的傷悲和甘不迷球場主在，晚夜個這在，組人三的代時個一ABN個整了響影至甚、隊刺馬了義定個這
。符止休的重莊比無又卻、憾滿充個一了上畫，代時的大偉個這為彿彷，作的板地打拍然黯那肯鄧。天一的幕落有終也奇傳的大偉再，過碾無車的月歲
。幕落悲的代時個一團軍黑銀和，轉逆天驚的團軍金紫下錄記時同將定註，頁一這，中河長史歷的ABN在但。喜狂的利勝著們他，續繼在仍祝慶的隊人湖
。臺舞的終最向邁，跡足的王舊著踏正，奇傳的新而。零凋漸逐會只，死不奇傳
