從丹佛高原的鏖戰中僥倖，湖人隊帶著季前賽三連勝的戰績返回杉磯，但隊伍上空卻籠罩著一層難以驅散的霾。
林昊因過度使用模仿能力而導致的深度疲憊尚未完全恢復，一個更令人擔憂的訊息便在隊不脛而走——科比·布萊恩特，在結束與掘金的比賽後，到左腳踝持續的痠痛與僵。
起初，這被看作是高原征戰和高強度比賽後的正常反應。科比本人也並未在意，依舊按照計劃參加了次日的球隊合練。然而，在訓練中進行急停跳投和變向突破時，他那微不可察的、偶爾因腳踝不適而微微蹙起的眉頭，以及幾次落地後下意識的活腳踝的作，沒能逃過教練組和隊醫敏銳的眼睛。
訓練結束後，科比被隊醫團隊留了下來，進行了詳細的檢查和評估。
“不是結構損傷，”首席隊醫加里·維在向菲爾·傑克遜彙報時，語氣謹慎，“但跟腱和腳踝周圍組織有明顯的疲勞和炎症跡象。考慮到科比的年齡、過往的傷病史以及上賽季漫長的征戰，這是發出的明確警告訊號。如果繼續高負荷運轉，風險會急劇增加。”
禪師的辦公室煙霧繚繞，他沉默地聽著，手指無意識地敲擊著桌面。科比的健康，是湖人爭冠藍圖中最重要、也最脆弱的一環。他比任何人都清楚，強行使用一個不是100%狀態的科比，尤其是在漫長的常規賽初期，無異於殺取卵。
“你的建議？”禪師吐出一口菸圈，問道。
“至需要休接下來對陣快船的季前賽，進行理療和恢復。之後需要據他的反應，決定常規賽初段的出場時間限制。”維醫生給出了專業的建議。
當這個訊息在隊小範圍傳達時，更室的氣氛瞬間凝重了許多。
“老大……要休？”尼克·楊收起了玩世不恭，臉上寫滿了擔憂。他深知科比對於這支球隊意味著什麼，不僅僅是得分，更是神支柱和關鍵時刻的定海神針。
保羅·加索爾嘆了口氣，默默整理著護，眼神中流出理解與無奈。作為並肩作戰多年的老將，他見證過科比太多帶傷作戰的時刻，也深知歲月和傷病是這個聯盟最無的對手。
連兩位新秀都能覺到，空氣中那份屬於科比的、令人安心的強大氣場，似乎因這個訊息而微微搖。
林昊在得知這個訊息時，正坐在自己的位置上進行冰敷。他著依舊有些痠的小，心中五味雜陳。他自己剛剛會到能瓶頸和過度使用能力的苦果，此刻科比的傷預警，更像是一記沉重的警鐘，敲響在每一個志在衛冕的湖人隊員心頭。
這意味著，在科比休乃至需要控制出場時間的階段，球隊進攻的重擔，將不可避免地、更早地到他的肩膀上。 而他，才剛剛因為力問題在丹佛高原掙扎過。
力，如同水般湧來。
科比本人對此的反應，則充滿了典型的“曼”風格。
在教練組正式通知他休決定時，他沒有任何爭辯，只是面無表地點了點頭。但在離開訓練館前，他走到了林昊面前。
“聽到了？”科比的語氣平淡。
“嗯。”林昊點頭。
“別想太多，”科比看著林昊，眼神依舊銳利，“做好你該做的。防守，組織，該得分的時候，別猶豫。”
他沒有說什麼“球隊給你了”之類的煽話語，但簡單的幾句叮囑，卻比任何員都更有分量。這是一種基於實力的信任，也是一種不容失敗的期。
“我會的。”林昊的回答同樣簡短有力。
科比拍了拍他的肩膀，然後一瘸一拐地，卻依舊直著脊樑，走出了訓練館。那背影，帶著傷病的影，卻更凸顯著不屈的倔強。
科比的休，立刻為了關注的焦點。各種猜測和分析甚囂塵上，有說科比年老衰王朝將傾的，有說湖人是在為漫長賽季做長遠規劃的。但無論如何，湖人的下一個對手，同城死敵杉磯快船，無疑會抓住這個機會，試圖在斯臺普斯中心給缺科比的湖人一個下馬威。
季前賽第四場，湖人VS快船。
科比穿著休閒西裝坐在替補席上，腳上穿著保護靴。
缺了最重要的進攻終結點和牽制點，湖人隊的進攻果然陷了滯。林昊試圖更多地個人進攻，但快船隊對他的防守針對極強，不斷用對抗消耗他，並重點照顧他的傳球路線。
上半場結束，湖人 42 : 50 落後快船8分。 林昊半場得到11分，但用了12次出手，效率不高，助攻也只有3次。他能覺到，在沒有科比吸引防守的況下，他所面臨的防守力是前所未有的。
。奏節的己自融技的來仿模將是而，”仿模“於著執再不，明聰加更也，心耐加更得打他。友隊導引球傳的什納用而時；分取定穩能歹好但，般一率功然雖，仰後背的比科出用爾偶他。會機找尋化變奏節和護掩用利多更，攻強了減，略策整調昊林，場半下
。難艱來起看料資比遠程過但，料資雙三準的攻助7板籃8分52下砍場全昊林。利勝的貴寶場一了住保，船快勝險49:69以場主在人湖，下力努的隊全在，終最
。題課新的克攻須必他為將，力能仿模用使配分理合下高在何如及以，題問能的自他而。多更的象想他比遠，的擔承要需昊林。隊球的同不支一是，人湖的比科有沒：隊人湖個整和昊林訴告地晰清它。演預的前提次一是像，賽比場這
。知未與棘荊了滿佈，路之冕衛條這，人有所著醒提在都，警預次一每的它。劍之斯利克達的頂頭朝王金紫在懸同如，踝腳的比科
。遠多走，下況的曼黑缺在能，隊球支這定決接直將，當擔與長的昊林而
