主教練大衛·布拉特從球員通道走出來，手裡拿著一疊戰板：“過來，開個短會。”
更室裡，騎士全員到齊。布拉特在白板上畫著湖人的進攻戰，但畫著畫著，他突然停下了。
“說實話，”這位歐洲名帥摘下眼鏡，了眉心，“湖人的戰沒什麼好分析的。他們現在的打法就一個字：拼。”
“拼？”歐文挑眉。
“對。”布拉特指著西部決賽的錄影，“看看這些回合——尼克·楊帶著傷突破，保羅·加索爾37歲了還在線搏，喬丹·克拉克森一個菜鳥敢跟斯芬·庫裡對飆。為什麼？因為他們背後有林昊。”
他調出一張照片：林昊被抬上救護車時，左手還死死抱著西部冠軍獎盃。
“這個男人用一條換來了總決賽門票。”布拉特的聲音很沉，“現在他的隊友只有一個念頭：不能讓他白白犧牲。所以他們會打得很瘋，很不要命。我們要做的不是破解戰，是......”
“是打得更瘋。”詹姆斯接話。
布拉特點頭：“對。從跳球開始，就要讓他們明白——這是總決賽，不是拼命就能贏的地方。”
會議結束後，詹姆斯最後一個走出更室。在通道口，他遇到了球隊老闆丹·吉爾伯特。
這位曾經在詹姆斯離開時寫下公開信、罵他是“叛徒”的老闆，此刻著手，臉上堆著笑：“勒布朗，那個......第一場很重要。”
“我知道。”詹姆斯說。
“我的意思是......”吉爾伯特低聲音，“如果贏了，你的雕像就可以開始設計了。就放在球館門口，比邁克爾·喬丹在芝加哥的那個還大。”
詹姆斯看著這位矮胖的老闆，突然笑了：“丹，如果我輸了，你會再寫一封公開信嗎？”
吉爾伯特的表僵住了。
“開玩笑的。”詹姆斯拍拍他的肩膀，“這次，我會贏。”
說完，他走進球員通道。後傳來吉爾伯特的聲音：“一定贏啊！整個克利夫蘭都看著呢！”
整個克利夫蘭。
詹姆斯走到場邊，看向觀眾席。雖然距離比賽開始還有三個小時，但已經有球迷場了。他們穿著23號球，舉著“King Jas”的牌子，臉上塗著紅黃藍三的油彩。
一個坐在椅上的老球迷，懷裡抱著一個相框——裡面是1964年克利夫蘭布朗隊（橄欖球隊）奪冠的舊報紙。那是這座城市職業育的最後一個冠軍，距今已經51年了。
51年。
詹姆斯深吸一口氣。
那就從今天開始，結束這51年的等待。
---
杉磯，同一時間。
林昊正在私人醫院的復健室裡，左腳踩在一個特製的力應踏板上。螢幕上顯示著數字：負重27%。
“慢慢來。”沃爾法特醫生在旁邊看著資料，“今天的目標是30%。”
林昊咬著牙，額頭青筋暴起。左傳來的劇痛像千萬針在扎，但他還是把重一點點了上去。
！%03...%92...%82：跳字數的上幕螢
”！%5了高提天昨比“，掌鼓特法爾沃”！好“
。笑在上臉他但，溼織組的出滲和水汗被經已布紗的左。浸水汗被渾，上子椅在坐癱昊林
”？多到達能我後天三，度速個這按“，氣著他”，生醫“
”。跳你夠不更，跑你夠不，路走你夠只重負的%06且而。了限極是那但。%06......上論理“：眉皺，線曲料資看了看特法爾沃
。訪採前賽的隊士騎放播在正面裡——視電的上牆著看昊林”。了夠足“
”。了束結該，待等的年15。戰而鄉家為我，次這“：肅嚴表，裝西著穿斯姆詹·朗布勒，前頭鏡
”......盛正氣士，士勇的勝76了汰淘剛剛人湖但“：問者記
”......且而。賽比的別級種一另是，賽決總是這但。他重尊我，士戰個是昊林“，斷打斯姆詹”。強頑很人湖“
”。賽比是就賽比但，平公不很人湖對，樣那是果如。場了不上能可昊林，知所我據“：利銳神眼，頭鏡向看，頓了頓他
