斯臺普斯中心的穹頂上，七面總冠軍旗幟在燈下泛著金的芒。但今晚，這些旗幟投下的影似乎比往常更重。
G4，湖人主場，大比分1-2落後。贏，則扳平；輸，則1-3陷絕境。
林昊在更室裡繫鞋帶，右小上纏著厚厚的彈力繃帶，從腳踝一直延到膝蓋下方。朱迪在最後一刻給他的小打了第二針封閉——不是因為他要求，而是因為沃頓私下懇求了朱迪。“就這一場，”沃頓說，“我們需要他站在場上。”
科比的右手無名指換了一種固定方式——兩塊小夾板夾住手指兩側，再用黑繃帶纏繞，看起來像一機械手指。他試著用右手接球，球到指尖的瞬間，疼痛讓他的眉頭跳了一下。
“接球沒問題，”科比說，“投籃不行。”
沃頓站在白板前，上面寫著一個詞：RESILIENCE（韌）。
“騎士今晚會提前發力，”沃頓環視所有人，“他們想在客場終結系列賽，不想再回克利夫蘭。詹姆斯會打45分鐘以上，歐文會單打每一個換防他的人。我們的任務不是防住他們——因為我們防不住。我們的任務是進攻端把球投進，把比分咬住，然後等他們犯錯。”
他看向林昊：“你站在底角，不用跑。只要你在場上，他們就會用兩個人看著你。”
林昊點頭。
尼克·楊站起來，把耳機掛在脖子上：“教練，G3我投進了準絕殺，G4他們肯定重點防我。這意味著拉塞爾、克拉克森、路易——你們會有空位。準備好接球。”
拉塞爾活了一下肩膀：“我的手昨天練了一百個三分，今天該還利息了。”
所有人把手疊在一起，科比最後放上去，用左手。
“1、2、3——LAKERS！”
斯臺普斯的球迷在開場介紹時製造了本賽季最大的噪音。當“Kobe Bryant”的名字響起時，歡呼聲持續了整整二十秒，科比用左手向觀眾席揮手，右手在口袋裡，不讓任何人看到那黑的機械手指。
當“Lin Hao”響起時，歡呼聲中夾雜著擔憂的嘆息。林昊從球員通道跑出來時，一瘸一拐的跑步姿勢讓前排的球迷捂住了。
詹姆斯站在騎士半場，活著肩頸。他的眼神不是平時那種冷靜的狩獵模式，而是一種近乎暴怒的專注——G3被尼克·楊準絕殺，讓他在酒店的房間裡砸碎了一面鏡子。今晚，他要讓斯臺普斯記住誰是聯盟第一人。
裁判拋球，希伯特和特里斯坦·湯普森同時起跳。湯普森再次憑藉彈速優勢撥到球，歐文接住，G4正式開始。
歐文運球過半場，沒有自己進攻，而是把球給弧頂的詹姆斯。防守他的是斯——沃頓延續了G3的防守策略，用更強壯的斯去頂詹姆斯，把科比放到弱側節省能。
詹姆斯做了三威脅作，斯不敢靠太近。詹姆斯突然幹拔三分——斯撲上去，慢了一步。球從斯指尖上方飛過，空心網。
0比3。
斯臺普斯的噓聲被了下去。詹姆斯退防時，對著斯搖了搖頭——不是挑釁，是那種“你防不住我”的陳述。
湖人進攻，林昊站在右側底角，JR史斯著他，德拉維多瓦站在協防位置，目死死盯著林昊的每一個微作。林昊沒有跑，只是站在那裡，像一木樁。但兩騎士最強的防守角，被他一個人牽制住了。
科比在弧頂接球，面對歐文的防守，左手運球突破，急停，左手投籃——打鐵。樂福搶下籃板，騎士快攻。
詹姆斯接球推進，斯退防。詹姆斯衝到罰球線，沒有減速，直接起跳。斯起跳封蓋，但詹姆斯在空中用左臂擋開斯的手，右手把球砸進籃筐。
0比5。
詹姆斯掛在籃筐上，雙一蹬，落地時對著湖人替補席怒吼。那聲音像是在說：今晚，我要帶走勝利。
沃頓了暫停，不是因為戰問題，而是因為士氣需要止。
“林昊，你還在等什麼？”沃頓問。
”。的球傳會比科，下籃切你，爾塞拉。四打三人他其，我看人個兩在現們他“，說昊林”。夾包的我對鬆放們他等“
。中全罰兩爾塞拉，規犯防補福樂——籃上球接爾塞拉，球傳地擊手左比科，下籃切空側弱從爾塞拉，球持頂弧在比科。他著看然依瓦多維拉德和RJ，角底在站然依昊林。攻進人湖，來回停暫
。5比2
。手得籃挑手左，區殺，特伯希掉過步一斯姆詹。用無毫前面度速的斯姆詹在勢優高的特伯希——守防的特伯希對面斯姆詹，福樂防換斯，拆擋的福樂了他次一這。球持頂弧在次再斯姆詹，攻進士騎
。7比2
。分01得連人個，中命部全手出次四前的斯姆詹
。球過有沒至甚，手出有沒還昊林。分7後落人湖，51比8分比，秒23分5到行進節一第
。上線路球傳在站人個一另，他著人個一有也，不一角底在站他使即，他著跟樣一子影像人個兩瓦多維拉德和RJ。籃投昊林讓不，球接昊林讓不：確明很略策守防的士騎
。局僵個這破打定決昊林
。來回換及不來瓦多維拉德，步半了開晃被RJ——角底回跑返折，停急然突昊林，時頂弧到跑。行並車火列兩是像人個兩，防換瓦多維拉德，他著跟RJ。痛疼著帶都步一每但，快不度速，去跑頂弧向角底從他
。足不的度高補彌線拋的高更用，度弧手出了整調他但。米釐八了矮時平比度高跳起，痛刺陣一來傳間瞬的跳起在小右的他——跳起接直，球運有沒昊林。來上撲RJ，球接昊林，角底到傳球把側弱從比科
。網籃過穿聲一的”唰“，線弧高道一出劃中空在，過飛方上尖指RJ從球
。51比11
。投能還他——氣口一了鬆迷球的斯普臺斯。穩站才下一了站腳單，力用敢不腳右，時地落昊林
。分三進投能是還，了瘸都人男個這。安不一過閃里神眼，昊林著看斯姆詹
。氣口要需他為因是而，好得打人湖為因是不——停暫了斯姆詹。分4差只到追人湖，02比61分比，秒51分3剩還節一第
。式模碾了啟開斯姆詹，來回停暫
。孩小打人大像就他打單背斯姆詹，斯姆詹如不都重和高的克萊布。克萊布了上換頓沃，規犯次兩到領經已節一第在斯。衝下籃往球持都攻進次一每是而，織組再不，球傳再不他
。22比61。筐籃進挑球把下腋特伯希從，桿拉手換中空在斯姆詹，防補特伯希，區殺斯姆詹。開頂被克萊布，轉，下兩了運背斯姆詹，球一第
