《我在半島賣燒烤》第315章 自己教錯了(2)

作者:懶小驢的紅鯉魚綠鯉魚·7個月前

全場觀眾鬨堂大笑,燈再一次打在羨魚臉上。

羨魚一點都不怯場,反而不要臉地湊到話筒前:“你們表現得不錯,我這個導演很滿意!”

話一齣口,全場再次沸騰,掌聲夾雜著笑聲。

最後,在觀眾的起鬨聲中,羨魚跟BIGBANG五個人來了個兄弟式擁抱,氣氛直接炸到天花板。

下臺時,羨魚正好看見樸寶劍在後臺準備上臺。

“怒那,你聽聽我說得對不對——大家好,很高興來到香港,我是演員大寶劍!”寶劍小聲練習著。

羨魚點點頭:“說得對,沒錯!去吧!”

寶劍信心滿滿地帶著金裕貞走上舞臺。

羨魚瞟了眼那小姑娘,心裡腹誹:賽綸怎麼不來也蹭個版面?

這頒獎禮三個星來了倆,你不來是不是太沒牌面了?

想著想著,羨魚又想起店裡那幫小弟:姜惠元轉學了,離得遠,偶爾來一趟都不上;

金賽綸也神出鬼沒的,不知道在忙啥……哎,這幫小鬼,這是新鮮過了啊!!

羨魚坐下剛準備喝口水,就聽臺上寶劍用中文大聲介紹:“大家好,我是——大寶劍!”

全場一陣寂靜。

羨魚手裡的水差點噴出來:咦?怎麼沒人反應?

兩秒後,全場忽然發出鬨笑聲,還夾雜著尖

羨魚這才反應過來——完了,自己平時老順口了,沒教對,這中文翻譯過來跟“大保健”一個意思啊!這不是把弟弟坑慘了麼!

不過還好,韓國人聽不懂,就算有人懂,羨魚心裡也打定主意:頂多說是大寶劍嘛,是你們思想不純潔,關我屁事!

果然,寶劍頒完獎回來,直接跑到羨魚邊。

“怒那,我說的中文不標準嗎?他們為什麼都笑我啊?”

羨魚趕強裝淡定:“標準的!就是你語氣太可了,人家覺得你可才笑的!”

寶劍眨眨眼,認真地點頭:“是嗎?”

“當然是真的啦!誰看見你不覺得可!”羨魚上誇著,手心裡卻了把冷汗。

還好,還好,忽悠過去了!

接下來,羨魚在後臺見到了蔡依林、周潤發、黎明——妥妥的國際頒獎禮陣容。

仗著自己中文好,直接衝上去一頓流拍照。心裡還惋惜:早知道該帶杯茶啊,這樣合影回去還能掛店裡鎮場子!

尤其見到周潤發,羨魚都快激壞了。小馬哥!在韓國火得不行,黃政民他們那代人,小時候肯定沒看他的電影!見到了估計比自己都激

於是,又是一頓合影,心想:雖然沒茶,回頭掛店裡也夠唬人了!

YSP

PYJ

GNABGIB

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。