克利夫蘭,天宇中心,賽後新聞釋出會大廳。
穹頂上九面總冠軍旗幟的影子過玻璃幕牆投在大廳的地毯上,燈將深紅背景板上的騎士隊徽照得發亮。
長條桌上擺著兩支麥克風,一瓶沒有開過的礦泉水,和一張剛剛打印出來的技統計表。記者們已經坐了滿滿三排,攝像機的紅指示燈像一排窺視的眼睛,對準了即將開啟的那扇側門。
側門開啟的聲音很輕,但整個大廳瞬間安靜了下來。
斯波爾斯特拉走進來,深灰的西裝,淺藍襯衫,沒有打領帶。他的臉上看不出大勝之後的興,只有一種經歷了太多大場面之後沉澱下來的平靜。
跟在他後的是勒布朗·詹姆斯和揚尼斯·阿德託昆博。詹姆斯穿著一件黑的休閒西裝,裡面是白T恤,在長條桌後面坐下來,雙手叉放在桌上。
阿德託昆博坐在他旁邊,年輕的臉上還帶著比賽結束後的那種的紅,但他在努力讓自己看起來沉穩一些。
騎士的新聞做了一個簡短的介紹,然後第一個記者站了起來。
“勒布朗,首先恭喜你們拿下第一場。第三節你單節送出七次助攻,第四節開場又連得五分直接終結了比賽。能談談你在下半場的心態轉變嗎?你是有意識地在第三節用傳球帶隊友,然後第四節自己接管嗎?”
詹姆斯拿起桌上的礦泉水瓶,擰開蓋子,但沒有喝。他想了想,然後說:“比賽有它的節奏。上半場我們打得很好,但步行者打得也很好。保羅投進了很多高難度的球,他們的防守讓我們的節奏不太舒服。中場的時候,我和教練聊了一下,我們都覺得第三節需要從防守端開始。”他把水瓶放回桌上,手指輕輕敲了一下瓶,“所以我第三節一開始就去防保羅。不是不尊重杜蘭特或者倫納德,他們防得也很好,但我覺得那個時刻,我需要親自去做這件事。當你鎖住防守,進攻就會自然到來。我看到了隊友的跑位,看到了戴維斯的空切,看到了庫裡的手。我的工作就是找到他們。”
“那第四節呢?”記者追問。
詹姆斯微微笑了一下。那個笑容很淡,但所有人都看到了。“第四節,我告訴教練,我來終結它。”他的語氣平靜,像在陳述一個已經發生的事實,“我們領先二十分,但二十分在東部決賽不是安全的分數。我在這個聯盟打了十一年,我見過太多二十分被翻盤的比賽。我不想給步行者任何希。所以我投了那個三分,然後傳給揚尼斯和德馬庫斯。就是這樣。”
第二個記者站起來,把目轉向了阿德託昆博。“揚尼斯,你今天拿下了十五分八個籃板,第四節那記後場一條龍隔扣韋斯特的球已經在社上傳瘋了。能跟我們分一下那個球的嗎?你當時是怎麼想的?”
阿德託昆博的耳朵紅了一下。年輕的希臘人還不習慣被這麼多話筒對著。他清了清嗓子,微微前傾,兩隻手在桌下不安地了一下。
“我當時……”他停頓了一下,重新組織語言,“我拿到籃板的時候,看到他們有三個人還在前場。我第一個想法是把球給利拉德,但史芬森得很。然後我看到前面只有韋斯特一個人。”他的英語帶著輕微的口音,但每一個詞都說得很用力,“我想,我可以過他。所以我運球,他撲上來,我變向,然後就到了罰球線。到了罰球線,我就能扣了。”
“你不怕韋斯特把你拉下來嗎?”記者笑著追問。
阿德託昆博認真地看著那個記者,眼神里有一種年輕人特有的執拗。
“怕?”他重複了這個詞,然後搖了搖頭,“我跳起來的時候,眼裡只有籃筐。”
坐在旁邊的詹姆斯聽到這句話,側過頭看了阿德託昆博一眼。那個眼神里有一種過來人的認同,甚至有一不易察覺的欣。
第三個記者站起來,這次是衝著斯波來的。“斯波教練,您在第二節做了一個很大膽的決定——讓五個替補打滿了整節十二分鐘。這是賽前就計劃好的,還是據比賽程序臨時決定的?”
斯波雙手叉放在桌上,微微前傾。他的聲音不大,但在安靜的釋出會大廳裡每一個字都清清楚楚。“一部分是計劃,一部分是臨場。”他說,“我們這支球隊,過去九年裡我學到的最重要的一件事,就是信任每一個球員。利拉德、湯普森、倫納德、阿德託昆博、考辛斯,這五個人在聯盟任何一支球隊都有首發的實力。他們在訓練中每天面對的是庫裡、杜蘭特、詹姆斯、戴維斯和小加索爾。如果你能在訓練中面對首發不吃虧,你就值得在季後賽獲得一整節的出場時間。”他停頓了一下,“今天他們證明了這一點。”
“那您怎麼評價勒布朗今天的表現?”另一個記者問。
斯波轉過頭看了一眼詹姆斯,然後又轉回來面對話筒。他的角微微上揚,那是一個教練提到自己最好的球員時才會有的表。“二十八分,十一次助攻,投籃十一中九。你們看到的都是資料。我看到的是他在第三節主要求防守喬治,我看到的是他第四節告訴我不想休息,我看到的是他每一次傳球之前都已經知道接球的人會出現在哪裡。”斯波的聲音平穩,但每一個字都帶著分量,“我執教勒布朗十年了。十年裡,他每一天都在讓我覺得,我可能擁有這個世界上最好的工作。”
大廳裡安靜了一瞬。然後快門的聲音集地響了起來。
一個坐在後排的記者站起來。“勒布朗,最後一個問題。你和保羅·喬治賽後在中圈擁抱,你跟他說了什麼?”
詹姆斯沉默了幾秒鐘。他低頭看了一眼桌上的技統計表,那上面喬治的名字旁邊寫著二十九分,五記三分。然後他抬起頭,看向那個記者。
“我跟他說——”詹姆斯的聲音低沉下來,語速變慢,“‘這就是你想要的舞臺。你證明了你能站在上面。現在,證明你能一直站在上面。’”
他頓了頓。
”。狠更會他,場一下。的來回會他“
。場離起人三士騎。束結會出釋
。口出說沒都麼什卻,了,麼什說要想,側斯姆詹到跟,步兩快走博昆託德阿。場球理清在正員人作工是那——音聲的板地鞋球來傳裡廊走,間瞬的閉關後在門側
。小不大不道力,背後的人輕年個這拍了拍手他。麼什了到覺乎似但,頭轉有沒斯姆詹
”。話句那的說才剛你住記“,事的間之人個兩於屬只件一說在是像,多得輕上會出釋比音聲,說斯姆詹”,籃扣個那天今“
”?句哪“。下一了愣博昆託德阿
”。話句這了丟別遠永“,在存實確但,淺很度弧的角,眼一他了看頭過側斯姆詹”’。筐籃有只裡眼,候時的來起跳我‘“
。廓紅暗的幟旗軍冠上頂穹著反跡水,上板地的過把拖被剛剛在投,長很得拉子影的人個三把燈的頭盡廊走。去遠漸漸聲步腳








