胡安的馬燈撞開濃稠的黑暗，燈影裡晃的不是人影，而是頭醉酒的野。
西班牙人找到了新的方法，鐵鉗在手中揮舞。他不明白自己為什麼執著於馴服這條黃狗，但是他知道自己不能認輸，彷彿一槍崩死他，就讓自己高貴的人格辱。
阿福被倒拖在地，像條在漁網裡垂死掙扎的魚。
“?Hola, tigre!”（你好啊，老虎）
胡安這次很有把握，也因此話裡多了幾分笑意。他看陳九睜開眼睛，還努力笑了笑，隨後用鐵鉗挑起阿福的下，年浮腫的左眼已經睜不開，右眼底的恐懼裡卻藏著倔強，死死盯著籠中人脊背上錯的痂，那是之前替他擋下鞭子時留下的。
他還記得。
“看看你的小老鼠。”
他滿意地看著陳九的眼神，又看著地上的傑作。年雙手被反綁著，腕骨腫得發亮。陳九的結了，拳頭越攥越。
胡安得意極了，鐵鉗末端在阿福腕骨與陳九眼前來回游移。
“選啊！”監工突然大聲咆哮，“他的手，還是你的手？”
阿福忍不住劇烈咳嗽，他的病一直沒好，咳得撕心裂肺，直到沫濺在鐵鉗上。陳九的視線被那抹猩紅灼痛。就在老林殺監工的前一夜，這雙手還靈巧地編了只草蜢仔，在月下活靈活現地舉給他看。
咳嗽聲裡，掌心的痛楚突然突然變得好遠，阿媽那句“從後窗走”的眼神不知道為什麼突然浮現。陳九突然明白，那是種寧死都不肯看仔低頭的決絕。
西班牙人等夠了，“或者……”他扯下阿福的上，出前新舊錯的鞭痕，“今天我就把他打死這這裡？”
陳九的視線與阿福相撞。年浮腫的右眼眨了眨，睫上掛著半顆凝固的珠。
“啞了？”
胡安獰笑著拔出腰間的砍刀，寒一閃。
阿福的辮子齊而斷。最後的故土印記，就此斬落。
“吼.....！”
陳九在鐵籠裡發出野般的嘶吼。
接著他的被鐵鉗撬開，髮混著腥味塞滿口腔。陳九突然愣住，這是客家圍屋後山苦丁茶的味道，是暴風雨夜兩人躲在茅草棚裡分食芭蕉芯的味道，是活著的味道。
“吞下去！”
鐵鉗抵住頭。陳九的牙關咬得咯咯作響，額角青筋暴起。阿福又開始哭了，發出泣般的嗚咽，手在地上拼命掙扎，卻被監工的皮靴狠狠踩住。
“九哥！九哥，莫管我了！”
“九哥....是細佬冇用....”
“我返唔去啦，九哥，替我睇睇祖屋，睇睇阿媽......”
陳九在混沌中看見阿福的抖著，在嗚咽中出最後的客家話。胡安冷笑著，故意放任這臨終的告別。
他記得初見阿福時，年辮梢繫著朵甘蔗田裡摘的野草，說等契約滿了要回梅縣開間茶鋪。
黑暗中，胡安還未來得及反應，地上的年突然發出淒厲的嘶吼。他竟扭軀，用盡最後的力氣，學著肺癆鬼老林，牙齒狠狠咬住了監工的皮靴！陳九的瞳孔裡映出阿福張大的影，那麼瘦小，卻又那麼決絕。
。園蔗甘片整了醒驚聲罵的工監
。力全了盡拼經已福阿，子靴著隔
。腳晃了晃地蔑輕，頭的福阿開踹腳一安胡
”！死找“
。樣一林老的前死像得笑，笑在他。牙的帶開咧籠鐵朝卻，米蝦蜷得疼年。上背福阿在砸地狠狠，讓忍肯不也再鉗鐵的人牙班西
。嚨下嚥水著混垢汙的裡髮頭，辮髮的裡了碎咬九陳
”。手收“
。大瞪然猛睛眼隻那的剩僅福阿，空半在懸子的安胡。鬼惡的來上浮底水從像倒，的己自是像不音聲這
”。認我“
。咽嗚的出裡嚨福阿住不蓋卻，點極了到狂猖聲笑的安胡。地落啷噹鉗鐵
。聲哭的樣這是都艙滿，時門澳離駛”船黑“的仔豬百三著載年當，呼痛是不那
——————————————
。空天開剖縷一第，晨清
。空天向噴息氣糖焦的煮熬夜連把，囪煙鐵鑄三的廠糖製著立矗側西；仰俯中風晨在稈綠灰萬千，海蔗甘的湧翻是側東：地天重兩割切園蔗甘斯卡聖將，來下淌流脊山的省斯薩坦馬著順霞
