附加賽的生死大戰迫在眉睫，西班牙國家隊的拉斯羅薩斯訓練基地裡，氣氛卻顯得異常詭異和抑。老將大衛·阿爾貝爾達心中那份因為嫉妒和不甘而滋生的負面緒，像一顆被不斷充氣的氣球，終於在比賽前的最後一堂分組對抗訓練課上，達到了臨界點，轟然炸。
主教練賽斯為了最大限度地模擬挪威隊那種朗、直接的北歐打法，特意安排了一套注重對抗和快速反擊的戰。在這套系中，阿爾貝爾達被安排在了拖後後腰的位置，他的主要任務，是盯防對方的“影子前鋒”——一個由能教練客串的、跑位極其靈活的角。這個角雖然不是真正的頂級球員，但他的任務就是不停地跑，用最不講理的方式去拉扯防線，考驗防守者的注意力和耐心。
然而，訓練開始後，阿爾貝爾達的表現，卻完全不像一個征戰多年的西班牙國腳，反而像一個剛剛從青年隊提拔上來的、茫然無措的新人。
他頻頻失位，眼神渙散地跟著皮球跑，而不是預判對手的跑路線。他似乎完全忘記了自己作為一名防守後腰的職責。對方的“影子前鋒”在他的防區，就像逛自家的後花園一樣輕鬆愜意。在短短二十分鐘，這名能教練就在他的防區，接到了三次致命傳球，並兩次完了極有威脅的門。
如果不是門將卡西利亞斯狀態神勇，連續做出了兩次世界級的撲救，阿爾貝爾達所在的替補一方，早已被主力進攻組打了篩子。
王峰作為主力一方的後防核心，也是整個防守系的實際指揮，不得不一次又一次地，為阿爾貝爾達那離譜的失位，進行著亡命的補位。他像一塊哪裡水就往哪裡堵的磚頭，不斷地在區前沿飛奔。他的跑距離，在短短二十分鐘，就超過了三公里，汗水浸了他的訓練背心。
在一次死球后，王峰終於忍無可忍。他大口地著氣，走到還在原地攤著手，似乎在抱怨隊友的阿爾貝爾達邊。他強著心中的火氣，用一種儘可能平靜的語氣提醒道：“大衛，注意你的位置，不要那麼輕易地被對方的無球跑帶走。你的任務是卡住中路，保護區前沿，不要輕易上搶！”
這本是一句非常正常的、隊友之間的戰提醒，尤其是在王峰已經是球隊副隊長和防守核心的況下。
然而，這句在王峰看來再正常不過的話，卻像一被扔進火藥桶裡的火柴，瞬間點燃了阿爾貝爾達心中那早已積許久的憤怒和屈辱！
他猛地轉過，一張臉因為憤怒而漲得通紅，脖子上的青筋都了出來。他對著王峰，用一種近乎咆哮的聲音大吼道：“小子！你他媽的以為你是誰？教練嗎？還是上帝？在這裡對我指手畫腳！管好你自己的事！我為西班牙踢球的時候，你還不知道在哪個國家的哪個角落裡玩泥！”
這番魯而又充滿辱意味的話，像一道驚雷，在整個訓練場上炸響！
所有的球員，都停下了手中的作，難以置信地看著這一幕。連場邊的教練組員，都驚呆了。
訓練場的氣氛，瞬間，降到了冰點。
一場醞釀已久的訌，以一種最激烈、最公開的方式，徹底發！
王峰看著眼前這個因為嫉妒而面目扭曲、失去理智的男人，眼神，瞬間變得冰冷如刀。他沒有再多說一個字，甚至連反駁的慾都沒有。他知道，和這種已經被緒衝昏了頭腦的人爭吵，只會拉低自己的層次，並且正中某些的下懷。
隊長勞爾和副隊長普約爾，在第一時間，衝了上來。勞爾一把拉住了緒依然激、還想說些什麼的阿爾貝爾達，將他拖到了一邊。而普約爾，則像一堵牆一樣，擋在了王峰的前，他擔心阿爾貝爾達會做出更不理智的舉。
場邊的主教練賽斯，臉鐵青得，像一塊黑炭。他狠狠地將手中的戰板摔在地上，塑膠板與草地撞，發出一聲沉悶的巨響！他吹響了尖銳的哨音，直接停了整堂訓練課！
他看著阿爾貝爾達，眼神里，充滿了無法掩飾的失和滔天的憤怒。他沒想到，在這個決定球隊命運的生死戰前夕，自己球隊的老將，一個本應為表率的球員，竟然會做出如此不理智、如此破壞團結的行為！這是對團隊的背叛！
“大衛·阿爾貝爾達！”賽斯的聲音，冷得像奧斯陸即將到來的冰雪，“來我的辦公室一趟！”
說完，他頭也不回地，走向了更室。
所有人都知道，一場風暴，即將來臨。阿爾貝爾達的職業生涯，可能將因為這次愚蠢的發，而畫上一個不彩的句號。
沒有人知道，在賽斯的辦公室裡，他和阿爾貝爾達，到底談了些什麼。球員們只看到，十幾分鍾後，阿爾貝爾達一個人，失魂落魄地，從辦公室裡走了出來。他的臉上，沒有了之前的憤怒，只剩下了死一般的灰白。他沒有和任何人打招呼，默默地收拾好自己的東西，第一個離開了訓練基地。
第二天，在球隊飛往奧斯陸的飛機上，附加賽首回合的首發和替補大名單，被公佈了出來。
大衛·阿爾貝爾達的名字，從這份名單中，徹底消失了。
