（節間比分定格：杉磯湖人 52 - 底特律活塞 46）
奧本山宮殿球館的喧囂如同沸騰的岩漿，活塞球迷用盡全力氣嘶吼，試圖用聲浪將落後6分的劣勢翻轉。下半場的戰鼓已然擂響，底特律人眼中燃燒著背水一戰的兇悍。拉里·布朗面凝重，比盧普斯眼神如鷹隼般銳利，掃過湖人的半場。他們知道，這第三節的每一分每一秒，都關乎生死。
湖人眾將踏球場，科比·布萊恩特走在最前，眼神冰冷如霜。他後是姚明如山的軀，凱文·加特如獵豹般繃，羅恩·阿泰斯特散發著擇人而噬的氣息，以及上半場立下奇功、如影隨形纏繞理查德·漢爾頓的託尼·阿倫。菲爾·傑克遜穩坐教練席，目深邃，他需要他的戰士們頂住活塞這波必然的反撲風暴。
下半場開始（52:46）：
活塞球權。昌西·比盧普斯穩穩控球推進，託尼·阿倫寸步不離地著漢爾頓，手臂如鐵箍般纏繞，不給這位“中投王”一接球的隙。比盧普斯觀察片刻，果斷放棄傳球路線，直接在弧頂呼拉希德·華萊士上前進行高位擋拆！
擋拆瞬間形！拉希德厚實的軀如同移的城牆，託尼·阿倫被結結實實地掛住！比盧普斯利用這寶貴的隙，迅疾地向右前方加速突破！加特被迫換防，高大的軀橫亙在比盧普斯面前。
比盧普斯經驗老道，沒有選擇突KG。只見他一個急停，重心猛然拔起，作勢要幹拔跳投！加特防守意識頂級，但面對這真的假作，重心還是被晃起一！
電火石間，比盧普斯手腕一，一個極其蔽且快速的擊地傳球！籃球如同手刀般，準地從加特抬起的手臂下方穿過，直塞向順下空切的拉希德·華萊士！
“怒吼天尊”接球，面前正是換防過來的姚明！拉希德沒有毫猶豫，運一步強起！他憑藉出的腰腹力量和核心發力，在空中與姚明發生猛烈對抗！姚明高舉雙臂封蓋，但拉希德在空中強行扭曲，用一個高難度的後仰姿勢，將球拋向籃筐！
砰！唰！
籃球打板筐！同時，裁判尖銳的哨音響起——指向姚明！防守犯規！2+1！
（52:48）
拉希德·華萊士落地，發出一聲標誌的怒吼！他站上罰球線，奧本山宮殿瞬間被引，球迷們瘋狂地揮舞著藍紅巾。拉希德深吸一口氣，加罰穩穩命中！
（52:49）
活塞開場就打出強2+1，將分差瞬間迫近到只剩3分！氣勢如虹！
湖人進攻。科比弧頂持球，普林斯長臂籠罩。科比眼神掃過全場，看到了姚明在罰球線附近落位，大本被迫跟出。科比立刻打出手勢——弱側的阿泰斯特心領神會！
阿泰斯特如同啟的重型坦克，從底線猛然啟，藉助姚明在罰球線設定的一個紮實無比的掩護，狠狠掛住了追防的泰肖恩·普林斯！普林斯被撞得一個趔趄！阿泰斯特獲得了寶貴的空切空間，直衝籃下！
科比眼觀六路，在阿泰斯特擺的瞬間，手腕一抖，一個準的高吊傳球！籃球劃過高高的弧線，越過匆忙起跳試圖攔截的拉希德指尖！
籃下，阿泰斯特拍馬趕到，騰空而起！此時活塞籃下只有倉促回防的漢爾頓！阿泰斯特在空中展現出恐怖的力量，他無視了漢爾頓的封堵，對抗中生生撞開對手，雙手將球狠狠地砸進籃筐！
轟——！！！
籃架發出痛苦的！阿泰斯特落地，握雙拳，對著底線附近的攝像機發出震耳聾的野般咆哮！用最原始的方式宣告著紫金軍團對線的統治權！
（54:49）
“阿泰！這衝擊力！這對抗！完全碾！”解說席上的於嘉忍不住喊道。
攻防轉換，活塞進攻。比盧普斯再次控球過半場，試圖尋找漢爾頓，但託尼·阿倫的“死亡纏繞”依舊不風。比盧普斯再次呼拉希德擋拆。這一次，加特吸取教訓，沒有完全失位，著比盧普斯。
比盧普斯見狀，果斷選擇自己強攻！他利用節奏的變化，一個下運球接前變向，晃開了託尼·阿倫的重心，獲得半個位的突破空間！比盧普斯加速，如同一柄尖刀直湖人區！
姚明迅速收補防，龐大的軀堵在籃下！比盧普斯毫無懼，騰空而起！面對姚明的長臂，他在空中展現出極強的核心控制力，一個高難度的拉桿閃躲！籃球在籃筐上顛簸了幾下，最終幸運地滾網窩！
（54:51）
活塞繼續咬比分！
！地腹塞活殺直！斯林普掉過步一側右從般箭之弦離同如，地蹬腳右，會機的逝即瞬轉這住抓比科！側左向晃被間瞬心重的斯林普！）向變前（revossorC的大極度幅個一比科，然突。慢忽快忽奏節，球運下的續連。守防的斯林普對面頂弧在比科。攻進人湖
！圍包陷比科！勢之門關鬼雙形前區撞衝理合在，收時同乎幾士萊華·德希拉和士萊華·本！速迅應反塔雙線塞活
！板籃向拋地輕球將，中隙的下腋德希拉從，作桿拉的議思可不個一用時同，掌巨的蓋封本大開躲，疊摺致極！力能空滯和量力腹腰的比倫與無出現展中空在他，山大座兩對面！起而空騰比科
！唰！砰
！指食搖了搖地味意釁挑滿充、地緩緩，將眾塞活的防回速迅著對，冷冰神眼他。形住穩步一蹌踉，地落比科！筐板打球籃
！聲噓的大巨山本奧了過間瞬，喊呼的亮響出發迷球人湖的星零但，場客管儘”!P!P“
）15:65（
！手出投跳離距中的牌招，整調毫有沒，球傳的斯普盧比到接角度54側左在他！防追的形隨影如倫阿·尼託了擺時暫於終，）護掩立設時同士萊華·德希拉和士萊華·本（護掩雙線底的雜複次一用利頓爾漢。怒激底徹釁挑的比科被塞活
！唰
！分兩添再地難艱於終俠面！網心空
）35:65（
！下籃切空啟然突特加·文凱的側弱，間瞬的引吸明姚被心重塔雙在就。力意注的士萊華·德希拉和士萊華·本了引吸，球持明姚。明姚到給球傳速快個一比科。應接位高在明姚。守防引吸球持頂弧比科。攻進地陣人湖，頭回
！中手特加的切了到送地準，過穿中隙的窄狹間之人兩士萊華·德希拉和士萊華·本從，般一睛眼了長同如球籃！球傳地擊的蔽其極個一，抖一腕手，快手疾眼明姚
！筐籃放球將行強他！勢優對絕據佔量力的GK但，接生發斯林普與中空在！起強步墊個一，豫猶毫有沒特加！斯林普的來過防補轉下剩只前面，球接GK
）35:85（
。道讚導指平衛張”！水流雲行！結終切空的GK！應策的明姚！球好“
。撐支苦苦力能解的刻時鍵關斯普盧比和勢氣場主藉憑塞活。戰鋸拉的化熱白進賽比
！手出分三拔幹接直，豫猶毫有沒德希拉。倫阿·尼託的來過防換是前面，球接外線分三角度54側左在尊天吼怒。德希拉的彈外給回球將斯普盧比。防換人湖，後拆擋德希拉與斯普盧比。攻進塞活
！唰
！中命分三！網心空，線弧完出劃球籃
）65:85（
！吼怒捶德希拉！了騰沸殿宮山本奧！分2到回次再差分
！投跳離距中仰後的牌招，停急個一，本大的慢稍步腳對面比科。比科防換迫被本大塞活。纏糾的斯林普了擺鬆輕，護掩的實厚明姚助藉比科。護掩做上提明姚，球持頂弧比科。應回刻立人湖
！唰
！中命穩穩！llaBrewsnA
）65:06（
！手出跳起行強，倫阿·尼託的來過防撲著頂，球接頓爾漢。到送時及球傳的斯普盧比。間空一得獲近附線底側右在於終，護掩個兩過穿續連，跑球無用利次再頓爾漢。攻進塞活
