翌日，曼聯一線隊訓練場地。
“夥計們，先停一停！”弗格森在訓練場停了正在做熱作的一線隊球員們。
“我給大家介紹一位新員，他就是來自華夏的球員李鉄！”弗格森拍了拍李鉄的肩膀。
李鉄向前邁了一步，臉上洋溢著自信和友善的笑容。他目掃視過每一名隊友，然後用流利的英語大聲說道：“大家好，我李鉄，非常榮幸能夠加曼聯這支偉大的球隊，同時也特別高興能有機會與各位並肩作戰，一同馳騁在綠茵場上！”說完，他微微躬向大家行了個禮。
此時，所有球員的目都聚焦在了李鉄上，好奇地上下打量著這位陌生的新隊友。只見李鉄高約一米八左右，形修長且勻稱；他的面容清秀俊朗，雙眸明亮有神，出堅定和聰慧的芒；一頭烏黑短髮整齊利落，顯得神抖擻。
“鉄，你好啊！”一個高大威猛的影大步走來，聲音洪亮如鍾，正是埃裡克·坎通納。他面帶微笑，眼中閃爍著熱與期待，“我是埃裡克·坎通納，在此，我謹代表全隊員，對你的加盟表示最熱烈的歡迎！”話音剛落，坎通納便張開雙臂，如同一頭矯健的雄獅一般，迅速上前抱住了李鉄。那擁抱充滿力量，彷彿要將所有的熱和信任都傳遞給他。
李鉄著坎通納溫暖而有力的擁抱，心中不湧起一。他抬眼著眼前這位曼聯隊的傳奇人，目中流出深深的敬意。“隊長，您好！”李鉄鄭重其事地說道，聲音堅定而又誠懇。面對這位曾經在球場上叱吒風雲、創造無數輝煌戰績的前輩，他的心充滿了敬仰之。
“好了，大家繼續訓練，埃裡克和鉄，你們先跟我來下！”說完，弗格森率先朝著辦公室方向走去。
“這個賽季馬上就要結束了，你的號碼就先用23號，下個賽季一些老隊員將離隊，屆時會重新分配你新的號碼”說完，弗格森從櫃子裡面拿出了李鉄的比賽及訓練全部裝備。
“埃裡克，你先帶鉄去更室更換訓練裝備，換完後你們直接去訓練場接著訓練！”弗格森又對旁邊的坎通納說道。
“鉄，你看！這裡便是青年隊的訓練場，這裡有著不極潛力的好苗子！”
“這是訓練基地的食堂，裡面的球員餐簡直太難吃了！”
路上，坎通納一邊走一邊向李鉄介紹著卡靈頓訓練基地的況。
很快就到了一線隊的更室。
“鉄，從今天開始，這個櫃子就歸你使用啦。”坎通納走到一個櫃子前停下腳步，拍了拍櫃門，接著說，“要是有需要換洗的，你只管把它們放在櫃前面那個框子裡就行，會有專門負責清洗的工作人員來理的。”
“好嘞，我明白了，多謝隊長您的關照！”李鉄迅速開啟櫃門，將自己的運裝備整齊地擺放進去，同時微笑著回應道。他一邊練地更換著訓練服，一邊與坎通納愉快地談著。
從雙方的談中，李鉄能夠非常明顯地察覺到，坎通納是個有著極其鮮明的個特點的人。他可謂是一個憎分明到了極致，同時又桀驁不馴得令人咋舌的人。只要心中稍有不滿或者覺得到了不公平的對待，他便會毫不猶豫地採取行來表達自己的緒和立場。
比如，在法國國家隊的時候，他竟然與自己的隊友發生衝突並大打出手；而在比賽場上，他也曾做出過極為出格的舉——用足球去猛踢那些令他到不悅的觀眾。還有一次，當他被替換下場之後，憤怒至極的他直接將上穿著的球狠狠地扔在了地上。然而，這些還都不算什麼，就在不久之前，他更是做出了一件驚世駭俗的事：飛一腳踹向了一名冒犯他的球迷！不過現在李鉄覺坎通納還是一個和善的老大哥。
坎通納對李鉄有著相當不錯的印象！要知道，在此之前，他所做出的種種行為，那可都是衝著那些讓他瞧不上眼、心生厭惡的人和事去的！然而，在他那顆特立獨行又憎分明的心中，一直秉持著“有仇當面報”這樣一個原則。而這位初來乍到的華夏小弟——李鉄，卻是格外的得了他的法眼，怎麼看都覺得十分順眼。或許是因為李鉄上那種獨特的氣質和魅力吸引了坎通納，又或者是他們之間存在著某種難以言喻的默契，總之，坎通納就是打心眼裡喜歡這個來自遙遠東方的年輕小夥子。
