歐爾佩松穿過營地主門，在站崗衛兵的指引下，沿著夯實的土路，朝營地深的行政與報告區域走去。
他依舊穿著那不起眼的深灰便裝，揹著一個半舊的軍用背囊，步伐平穩，目平靜地掃過沿途的景象。
整齊但略顯單調的營房，停放整齊的奇拉運兵車和哨兵機甲，遠約傳來的引擎試車聲，空氣中混合著塵土、柴油、汗水以及遠農田飄來的、若有若無的穀氣息。
典型的駐防地氛圍，與他待過的許多地方並無本質不同，除了這裡似乎更“寧靜”一些，也或許更鬆散一些。
然而，這份“寧靜”的初印象，在他路過營地邊緣一片用柵欄簡單圍起的綜合訓練場時，被一聲炸雷般的怒吼和一陣急促、沉重、夾雜著痛苦息的腳步聲，徹底打破了。
“他媽的！這才跑了二十公里！就不行了？！剛剛翻牆溜的時候那牛勁兒呢？！啊？！”
歐爾佩松循聲去。
訓練場邊緣的環形跑道上，一個影正踉踉蹌蹌地、以近乎爬行的速度向前挪。
那是強尼，只不過此刻的他與半小時前那個盤算著買菸溜號的機靈鬼判若兩人。
他全副武裝，目測負重超過五十公斤，將他原本就壯實的板得佝僂。
制服早已被汗水浸，在上，勾勒出劇烈起伏的膛和抖的雙。
臉上汗如雨下，混合著塵土，糊一道道汙痕，大張著拼命呼著氣。
而在他後幾步遠，正是軍士長德拉戈維奇。
這壯漢同樣一作訓服，但步履輕鬆，手裡竟然還揮舞著一不知從哪裡弄來的、結實的皮質短鞭，鞭梢在空中甩出“啪啪”的脆響，雖然沒有真的打在強尼上，但那聲音和威脅意味，比直接打更令人心悸。
德拉戈維奇的臉黑如鍋底，銅鈴眼瞪得溜圓，脖子上青筋暴起，唾沫星子幾乎要噴到強尼的後腦勺。
“快點！快點！快點！”
“呼…呼…軍…軍士長…我…不行了…”
“不行也得行！老子說行就行！聽好了！負重越野，二十公里，結束！現在——”
德拉戈維奇猛地一揮鞭子，指向跑道旁邊那一片用胎、矮牆、鐵網、泥坑、獨木橋構的、看起來就令人的四百米綜合障礙場。
“給老子轉向！四百米障礙！全速！爬也要給老子爬完！要是讓老子看到你有一秒鐘停頓，今晚就別想從這訓練場走出去！聽明白沒有？！回答！”
“明…明白！軍士長！” 強尼用盡最後力氣吼出一聲，幾乎是滾爬著改變了方向，朝著障礙場衝去。
歐爾佩松的腳步停了下來，站在訓練場柵欄外，靜靜地看著這一幕。
他臉上沒什麼表，但那雙經歷過太多歲月的眼睛深，掠過一極其細微的、難以捉的芒。
他本來確實是抱著“混日子”的心態來的，找個遠離核心、相對清閒的部隊，履行完必要的兵役義務，順便理一下那微不足道卻又真實存在的“房貸”問題。
但現在看來……似乎有點偏差。
眼前這個德拉戈維奇的軍士長，雖然方法暴直接，甚至有些殘酷，但那子狠勁、那種對紀律的執著，以及那種恨鐵不鋼卻又絕不放棄的勁頭，歐爾佩松太悉了。
這是真正從底層、從泥濘和汙裡摔打出來的老兵油子才有的帶兵方式，或許不“文明”，但往往有效，尤其是在這種需要絕對服從和堅韌意志的邊境部隊。
看來，這第48軍，至這個班，不是能隨便“混”過去的地方。
。些一了散消然悄，時影的挪在仍卻潰崩臨瀕尼強和鞭皮的舞揮中手奇維戈拉德到看在，頭念的”老養“點那裡心松佩爾歐
。了點一真認微稍得，許或
。”過難“太於至不，子日的裡這在己自讓了為是只，頭風出了為是不
。來傳口門房平政行的邊旁從音聲個一，時這在就
”！邊這！長士軍奇維戈拉德“
。板據數個一著拿裡手，手招邊這場練訓朝，口門在站他，軍職文位那的告報是
”！下一接來過！了到兵的到配分你“
”！上早天明到練加晚今，懶你到看是要來回子老！續繼己自“：道吼，尼強的爬上往著扎掙正、下牆矮個一第在倒撲經已眼一了瞪狠狠又，步腳的逐追了下停，言聞奇維戈拉德
。甩一甩一伐步的重沉他著隨，上帶皮後腰了在地意隨鞭短那裡手，去走告報朝地星流步大，轉才他，後然
。達到時同乎幾奇維戈拉德與口門告報在，去過了跟步邁也松佩爾歐
。松佩爾歐指了指又，奇維戈拉德給遞板料資將軍職文”，長士軍“
”。了兒那你放先？嗎員減鬥戰個有剛是不排們你，編滿位單他其裡團前目。秀優定評，全齊續手。軍84第們我加請申，員復軍助輔瑪拉特奧從剛，松佩爾歐是位這“
。歷履的麻麻錄記勳功、人嚇得長那松佩爾歐著覽瀏，速快面上在指手的，板料資過接奇維戈拉德
。起挑微微頭眉，刻片了留停上限年役服的長超和獎嘉的得獲、稱名役戰的過加參些那在目的他
。松佩爾歐的前面在站著量打地氣客不毫、地細仔，腳到頭從，子刷把兩同如目，頭起抬他，後然
。靜平表，目的視審奇維戈拉德著迎，定穩卻意隨姿站，裝便著穿舊依松佩爾歐
。別特麼什沒乎似，煌輝的上歷履和靜平的分過份那了除，人年中的靜平的來下澱沉月累年經著帶里神眼、穩沉、實結個是就來起看他
。過掃上睛眼的瀾波起不得靜平雙那及以，形的穩極得站卻，通普似看那松佩爾歐在目，頭抬次再後然，樣字的”年+02：限年役服“上板料資眼一了看頭低又，秒幾了看奇維戈拉德
。神的”意滿“為之稱以可一了出然居上臉黑那，頭點了點緩緩他
。點點一了和緩微稍氣語但，嘎舊依音聲，聲一出哼裡子鼻從奇維戈拉德”……嗯“
”。子料的兵好……個是。行還著看歷履“
”。奏節的軍84第應適快盡會我。作備裝和戰本基悉，境環種多過歷經，年十二過超役服軍助輔瑪拉特奧在我，信相您請，長士軍“：定篤的般實事述陳、的有特兵老種一著帶，穩平音聲，口開地不卑不，首頷微微松佩爾歐
。容笑的較考著合混、的味興有饒一出上臉，挑一眉濃那，言聞奇維戈拉德”？呵喲“
。信自的際實切不掉打敲實現用歡喜更但，兵的信自有歡喜他
。遍一松佩爾歐了量打又下上，抱手雙，軍職文給還遞板料資把他
。來而面撲息氣的味草菸淡淡和味土塵、味汗著合混那，步一近走奇維戈拉德”。人唬著聽？’境環種多‘還？年十二過超“
”。行不可練不說。樣一太不方地’明文‘些那的過待你跟能可，矩規的裡這。疆邊的系星斯奇爾科是，爾瑪格西是的守駐，軍84第們我，弟兄的瑪拉特奧“
。氣樣一狗死條像上地在癱正，網高個二第了過翻地爬帶滾連於終尼強，上場練訓眼一了瞟目，頓了頓他
：味意的”威馬下“和釁挑的顯明了上帶裡容笑那，松佩爾歐住盯新重，目回收奇維戈拉德
”？的你看看子老讓，菜胃開點來先……那，’富驗經‘你然既。溜溜來出拉得，馬是子騾是。的上紙是也，好再歷履？的來新，樣麼怎“
。奇維戈拉德著看地靜平松佩爾歐
。服不和探試的”手高“來新對、的見常裡營軍子那了到也，思意的裡話方對了出聽他
。過好會不怕恐子日，下手長士軍的”話說力實“奉信顯明位這在後以，”面“太得現表是若，到乍來初己自到想又，”樣榜“的尼強上場練訓到看但，事多想不來本他
。心負勝的始原最、的士戰於屬、久已寂沉那他了挑微微也，態姿的釁挑帶略那方對，況何更
。態姿的始開以可時隨個一了出做，沉下心重，鬆放膀肩，整調微微姿站但，穩平舊依音聲的松佩爾歐”。長士軍，著備準時隨“
。過而閃一銳的微細極有乎似，深淡平的常慣那，里神眼的他
。意滿很應回脆乾的松佩爾歐對乎似，聲一喝低奇維戈拉德”！種有！好“
。槓單的冷著泛下星恆在、而接焊金合糙用排一那落角場練訓向指，揮一手大他
