荒野，贖罪軍團礦場。
夜幕籠罩著荒涼的土地，恆星芒過大氣層，將地面染上一層詭異的彩。五千名布羅士兵蜷在簡陋的營房裡，金屬鎖鏈在黑暗中泛著冷。
加爾躺在堅的床板上，聽著旁戰友抑的啜泣聲。他的手指無意識地挲著後頸，那裡有一個幾乎不可察覺的凸起。
明天又要下礦了，戰友低聲說，聽說昨天塌方，埋了二十多人......
加爾沒有回答。他的目穿過鐵柵欄般的窗戶，向遠的地聯軍營地。那裡燈火通明，懸浮巡邏艇在低空盤旋，探照燈的柱像利劍般刺破黑暗。
突然，營地邊緣傳來一陣。
怎麼回事？戰友撐起子。
加爾眯起眼睛。在探照燈的余中，他看到一個布羅士兵正被三名地聯軍圍毆。
跑啊！再跑啊！軍的咆哮聲隔著厚厚的防護玻璃傳來。
砰！
一聲悶響。那名布羅士兵的後頸炸開一團霧，像破布般癱在地。
軍們鬨笑著踢了踢，其中一人按下通訊：又是個不知天高地厚的，記上，就寫企圖越獄
加爾的拳頭攥得發白。
凌晨三點，礦場西區。
二十名布羅士兵悄悄聚集在廢棄的礦石理間，他們都是原克羅克艦隊的銳。
不能再這樣下去了，領頭的布羅人低聲說，在這裡，我們早晚會被弄死。
那能怎麼辦？另一人了自己的項圈，這玩意兒隨時能要我們的命。
索爾大人派來的人給了我這個。領頭人從懷中掏出一枚晶片，能暫時干擾項圈訊號，足夠我們控制指揮中心。
加爾站在角落，心跳如雷。他認出領頭人，那是卡恩，克羅克最信任的部下之一。
計劃很簡單，卡恩的聲音得極低，黎明換班時，我們奪取指揮中心的控制權，釋放所有同胞。然後......
他指了指停泊在礦區邊緣的三艘運輸艦。
逃出去？有人質疑，能逃到哪？
索爾大人會接應我們，卡恩的眼中閃過一複雜，至......那個人是這麼承諾的。
加爾突然開口：索爾知道這個計劃？
卡恩沉默了一秒：我不知道。但他的人提供了幫助。
這已經足夠了。加爾知道，索爾一派的布羅人雖然表面臣服，但仍有不人因為同同胞的遭遇，在暗中提供幫助。
黎明行。卡恩最後說道，為了自由。
黎明時分，地聯軍吉姆打著哈欠走進控制室。值夜班的同僚正趴在監控臺上打盹，螢幕上的五千個綠點表示所有布羅囚犯都在指定位置。
。吧睡去，子椅的僚同踢了踢姆吉，了班換
。下一了爍閃點綠個幾有緣邊幕螢控監現發然突，下坐剛他
。開地息聲無悄門的後，數引控監整調要正，幕螢近湊他......怪奇
。嚨的他了穿刺就首匕金合柄一，轉及得來沒至甚姆吉
。紅變個一接個一點綠的上幕螢控監，令指輸上檯制控在速迅，過恩卡
。了蔽遮被號訊圈項
。吼低伴同的後對他！房牢有所放釋！快
。際天徹響聲笛警的耳刺，晝白如亮間瞬場礦個整。了晚經已但，報警碎砸拳一，聲一罵咒恩卡。起響然驟聲報警
！統系用備有人聯地，室制控進衝爾加！死該
。碼式程加段一輸地狂瘋，臺訊通向撲他。白慘得變臉的恩卡
。段手後最的他給留人的爾索是這
。運好們你祝。收接已：音械機的冷冰來傳然突裡訊通
。斷切訊通，後然
。了許默他但，號旗的他著打人有道知爾索，說者或。們他救營去下手出派有沒並爾索，是的道知不們他
。胞同分部大下救法辦有還至己自，的目的到慮考但。人羅布的變叛忍容會不然決格的瑪艾以，知深爾索
