十月底的倫敦夜幕緩緩落下，白鹿巷的燈逐漸亮起，四周的街道湧滿了人。售賣隊服的攤位上，小羅和德羅的海報和基恩、德福的巨幅照片並列擺放，像是無聲的挑釁。警察和安保人員忙著分流球迷，遠道而來的利茲隨隊球迷被安排到客隊看臺，片的白圍巾和歌聲讓主場球迷臉更顯繃。
球員通道里，兩隊球員正在做最後的準備。利茲聯主力悉數在列，切赫戴著手套，反覆合攏張開；陳子川和維迪奇並肩站立，低聲流著盯防的細節；孫續洋在做步拉，抬頭時恰好與不遠的德福對視，誰也沒退讓。
更室裡的最後佈置，貝尼特斯用手指敲了敲戰板：“今晚我們不需要花哨，只要保持冷靜。陳，馬尼亞，盯死基恩和德福，別給他們反越位的機會。麥孔、孫，你們要敢上，但失球瞬間必須回收。克勞德，”他看向馬克萊萊，“你是中場自由人，任何時候都不能讓人隨意進出我們的中場。”
他頓了頓，聲音得更沉：“詹姆斯，你的上是關鍵。盯他們的肋部，那是熱刺最薄弱的地方。小羅，從左路切進去；史斯，從右邊幫德羅拉開；迪迪埃，你就是支點，今晚你要讓他們的後衛全都記住你的。”
另一邊的熱刺更室，馬丁·約爾直接甩下幾句話：“前場就是基恩和德福，你們只要跑出機會，中場會把球送上去。範德法特，你要掌握節奏，把球送到肋部。傑納斯、墨菲，你們得拼，不要怕對抗。至於後防線——金，你是核心，別讓德羅舒服地接球。”
說完，他目掃過全隊，猛地提高聲音：“今晚所有人都在說利茲不可戰勝，但白鹿巷不是他們的伊蘭路。讓他們看看，這裡是熱刺的主場！”
球員通道里，雙方隊員列隊而出。裁判組走在最前，背後跟著披白衫的熱刺與著藍金球的利茲聯。白鹿巷的觀眾看臺頓時發出一陣巨大的歡呼，主隊名字被反覆呼喊，彷彿要把氣勢向對手。
利茲聯隊長阿蘭·史斯走在最前，神嚴肅。他把左臂袖標拉，目平視前方，沒有理會耳邊的噓聲。後的小羅和德羅有說有笑，彷彿這並不是敵意滿滿的客場，而只是又一場普通的比賽。與他們形對比的，是熱刺前鋒羅比·基恩，他在列隊時不時抬頭張，看臺上的歡呼讓他興得握了拳頭。
雙方列隊站定，觀眾席安靜下來。伴隨著主裁判的手勢，兩隊隊長走向中圈。史斯與對方隊長金在裁判面前短暫地對視，表都著一種賽前的僵。幣在空中劃出一道弧線，落下，金猜對了，裁判手示意：熱刺選擇留在這一側。
接著，是慣例的握手環節。史斯出手，金與他輕輕一握，表平靜。隨後雙方隊員依次完禮節，有的神淡然，有的甚至帶著挑釁意味。小羅與範德法特短暫對上目，西人只是笑了笑，荷蘭人卻挑起眉頭，好像要和現在的世界第一挑戰的覺。
一切準備就緒。裁判把哨子含在邊，掃視了一圈。場邊的第四員舉起電子牌，示意比賽即將開始。全場觀眾齊聲高喊，熱刺球迷聲嘶力竭，利茲聯隨隊而來的客隊球迷則竭盡全力唱起了“rching on Together”，歌聲在噓聲中生生撕開一道口子。
——哨聲響起。
大戰正式開始。
第4分鐘，範德法特在中圈拿球，腳下輕輕一扣，突然送出一腳直塞。羅比·基恩眼疾腳快，反越位功似的從維迪奇後了出來，長驅直！看臺上頓時掀起驚呼聲。基恩一腳將球趟進區，眼看就要形單刀，可邊裁舉起了旗子。慢鏡頭顯示，他啟時確實早了半步。裁判果斷吹停，利茲逃過一劫。白鹿巷一陣整齊的嘆息聲，有球迷憤怒地拍打護欄，而利茲的隨隊球迷則齊聲高喊：“越位！越位！”
第8分鐘，利茲穩住陣腳，打出反擊。阿隆索在後場接球，輕描淡寫地抬頭，右腳送出一記準的斜長傳，足球像導彈般準確落在右路。史斯口一停，順勢趟球加速，卻被克拉多克狠狠一個側撞翻。主裁判果斷吹哨，判給利茲前場右側任意球。史斯抱著球爬起，裡罵了一句，示意小羅來主罰。
小羅慢悠悠把球擺好，助跑時白鹿巷的噓聲震耳聾。他左腳出一記漂亮的弧線球，皮球繞過人牆直奔球門死角！霍華德飛撲出，指尖勉強把球托出底線。利茲球迷集抱頭，BBC解說高呼：“差一點！這場比賽霍華德種了，小羅主罰這腳弧線角度這麼好也被撲出去了！”
第15分鐘，比賽節奏完全被點燃。米爾納在中場如同瘋狗般奔跑，連續斷下兩次球。一次搶斷後，他眼疾腳快送出倒三角傳球找到德羅。德羅背抗住金，口一停，猛然轉怒！皮球打在金的上彈出，利茲贏得角球。阿隆索走到角旗區，輕輕舉手示意。角球開出，維迪奇高高躍起，甩頭攻門！皮球著橫樑飛出，全場隨隊的利茲球迷齊聲嘆息。維迪奇用力拍了拍手，示意隊友們再來。
第22分鐘，火藥味上升。熱刺的丹尼·墨菲在中圈飛鏟，直接將米爾納鏟翻在地。利茲替補席瞬間炸開，貝尼特斯從座位上猛地站起，雙手攤開向第四員抗議，第四員讓貝尼特斯冷靜，主裁判知道怎麼理。裁判毫不猶豫掏出黃牌。米爾納捂著小倒在地上，隊醫飛快衝上來檢查。幾分鐘後，他一瘸一拐地站起來，咬牙比了個手勢：“我能繼續。”看臺上響起了掌聲。
第28分鐘，阿隆索在中場穩穩控球，只一瞥，就送出一腳直塞。麥孔如疾風般套上，速度直接甩開李榮灼。他趟過人後高速下底，一腳倒三角傳中。米爾納像被線牽著一般從二線高速殺到，迎球一腳推！皮球應聲網！
1:0！
客隊看臺瞬間沸騰，利茲球迷的歌聲過了整座白鹿巷。米爾納高舉拳頭怒吼，後的阿隆索和麥孔衝過去擁抱。BBC解說激喊道：“利茲的青年軍！米爾納從後場殺到前場，乾淨利落的進球！”
第34分鐘，熱刺差點扳平。範德法特在前場贏得任意球，他走上前親自主罰。右腳一勾，皮球準吊區。迪福鬼魅般反，甩開維迪奇，小角度凌空！切赫反應極快，整個人撲倒在地，長手臂將球擋出。皮球落在區一片混戰，陳子川像鐵塔一樣衝上前，是把球一腳捅遠。羅比·基恩立刻舉手抗議：“拉人！” 可裁判只是示意沒有犯規，比賽繼續。
第41分鐘，利茲再一次展示反擊的威力。熱刺全線上，卻被阿隆索在後場斷球。西班牙人冷靜分給小羅，小羅吸引兩人包夾，腳後跟輕輕一磕，米爾納高速前直塞，撕開防線！德羅反越位功，單刀直面霍華德！他沒有毫猶豫，右腳輕輕一推，皮球從門將側滾網窩！
2:0！
熱刺球員瘋狂舉手示意越位，克拉多克甚至衝到邊裁面前抗議。但慢鏡頭顯示，德羅啟時正好在克拉多克前，沒有問題。裁判堅定地指向中圈。
白鹿巷的噓聲此起彼伏，客隊看臺的利茲球迷則整齊高唱：“rching on Together！”
上半場哨聲響起，比分定格在2:0。利茲牢牢掌握主，熱刺只能依靠範德法特和基恩零星創造機會。貝尼特斯在場邊雙手抱，沒有慶祝，只是冷冷看了一眼記分牌，心裡很清楚：這場比賽，還沒結束。
客場更室，空氣裡全是汗味，球員們有人低頭吃著香蕉，有人用巾蓋在臉上氣。
：重很得卻，高不並音聲，板戰著靠背斯特尼貝
”。了住制控都會機和奏節，錯不得做場半上們我“
”。腳起服舒他讓要不，他盯你，）萊萊克馬（德勞克。前多更會特法德範，上會定一們他，場半下“，置位圈中板戰在敲指手，下一了頓他
”。上怕別，點一這好用利要你，命拼再敢不他，了牌黃張一有經已菲墨，點一意注你，斯姆詹“：納爾米向轉又他
”。揮發的你持保續繼羅小。檔空開拉忙幫，斯史。抗對持保，埃迪迪“：線鋒向看後最
”。奏節的們我踢續繼，靜冷“：手揮一輕輕是只他，完說
。場出備準，備裝理整頭低又快很們員球，應回的”好“的低低聲幾有只，聲掌有沒裡室更
。帶鞋系新重地焉在不心人有，板地看頭低人有，後落0:2。汗巾著抓裡手，氣在還員球名幾，室更場主，巷鹿白
。上子桌在拍地”啪“板戰的裡手，青鐵臉爾約·丁馬練教主
”？嗯？他去誰們你，麼什幹就麼什幹想索隆阿，鬆輕很都遞傳場中次一每們他“，意怒著帶卻，沉低音聲他”！了太們我，場半上“
”。斷打須必們我，場中自來奏節的們他。來下摁他把，規犯就候時的要必，怕用不！更得要你，斯維戴“：人幾場中向掃目的他
”。甲法是不，超英是這道知他讓，來出用把。走著牽孔麥被是老別！上敢要場半下，灼榮李“：路邊名點他，裡這到說
”。力造創的你要需們我。下腳福迪和恩基到送球把，球接部肋去。主更要你，法拉“：下一了緩然突氣語，特法德範向看又他
”。變會都場全，球個一進們我要只。錯犯們他，間空開拉，跑多！敏機更快更要人兩們你，福迪，比羅“：線鋒掃一目他，後最
”！來回踢我給，頭起抬！路蘭埃的們他是不！巷鹿白是這“：手揮一地猛，氣口一吸深爾約·丁馬
。場球返重備準，表的齒切牙咬著帶，起個個一們員球，燃點被於終氛氣”！們計夥吧來“：手拍地猛恩基·比羅，後默沉暫短裡室更
