那不勒斯的早晨帶著氣，街角的咖啡機嘶嘶作響，熱氣把玻璃糊上一層霧。
江辰捧著咖啡站在店門口，隔著馬路就能看見聖保羅球場鋼架的廓，像一頭伏著的藍巨。
三天前的首秀，他用梅開二度讓義大利第一次真正記住了自己的名字，
他喝完最後一口，把杯子扁丟進垃圾桶，腦子已經從首秀的歡呼裡出來，開始把注意力一寸一寸拉回到今晚——歐聯杯。
想到自己即將踏上歐聯杯的賽場，心跳已經不自覺地加快。
並不是因為張，而是一種說不清的悸。
過去的自己，從未能過歐戰的舞臺——哪怕這只是歐聯杯，而不是所有人都仰的歐冠。
但對於他來說，這一步，已經是超越了曾經所有幻想的高度。
如今，他真的站在這個節點上了。
他知道鏡頭會對準自己，知道失誤會被無地剪進集錦，知道這一夜的表現也許會改變他在歐洲的地位。
但他也清楚，這就是他一直等待的時刻。
舞臺更大，聚燈更亮，他沒有退路，也不會退。
今天的訓練場，節奏明顯比普通賽前訓練更。
能教練帕科·德米格爾把衝刺距離從30米換了40米，最後10米還要加帶球變向。
連續四組，誰掉速誰加罰折返。
因西涅衝過終點，雙手撐膝大口氣，衝江辰眼：“ragazzo，別裝輕鬆，我聽見你肺都在燒。”
隨後，對抗環節換上小場7v7。
貝尼特斯戴著帽簷，手裡夾著記號筆，眼睛像釘子一樣盯在每個人的站位上。
“右側三角！”他忽然提高音量，“江，在你後十米永遠會有人接應。
你可以加速，但如果對手把你往邊線，第一時間要找到線的哈姆西克，明白？”
江辰點頭，抬手比了個“OK”；
下一回合他在邊線被停的瞬間沒有扣，腳背一捎把球從防守人腋下劈進肋部，哈姆西克順勢一撥直塞，卡列洪反越位功推得手。
貝尼特斯沒笑，只是輕輕點了兩下戰板：“bene，這才是‘速度服務戰’，而不是‘戰服務速度’。”
訓練結束後，貝尼特斯在更室裡沒有急著開口。
他把戰板往牆上一立，等房間裡安靜下來才緩緩開口：“孩子們，明天不是聯賽，是歐戰。
對面來自東歐，他們踢球的風格，你們都知道——朗，搶兇狠，不怕犯規。
他們靠和節奏，尤其擅長定位球，角球和前場任意球是他們最危險的武。”
