日居月諸，東方自出。父兮母兮，畜我不卒。胡能有定，報我不述。
太每天都從東方升起。
月亮每天都從東方升起。
我的父親啊，還有我的母親啊，都沒能從始至終我。為何他們還能心安理得的生活呢？不依義理將我回報。
《終風》
終風且暴，顧我則笑，謔浪笑敖，中心是悼。
終風且霾，惠然肯來，莫往莫來，悠悠我思。
終風且曀，不日有曀，寤言不寐，願言則嚏。
曀曀其，虺虺其雷，寤言不寐，願言則懷。
風狂吹，雨暴下，他衝我回頭嘻嘻笑，全是調戲放又慢傲，讓我深悲傷。
風狂吹，塵土揚，他樂意時才來我這裡。如今這個負心人不來也不往啊，讓我空思念呀。
風吹雲起天沉，太剛又被烏雲遮住。躺在床上睡不著，想他，他一定在打噴嚏吧。
烏雲佈天沉沉，雷聲遠遠地傳來約約。躺在床上睡不著，我總是不能排遣心中的苦悶，我總是倍傷心的。
經歷了州籲之後，和我一樣，同樣飽嘗辛酸的，還有那位來自陳國的戴媯靈魂。戴媯早逝，靈魂必將陪伴在的兒子公子完的邊。現在親生兒子衛恆公被州籲所殺，戴媯的靈魂也沒有任何理由再留在衛國的土地上了，的靈魂必將決定回到陳國。
我著戴媯遠去的靈魂，潸然淚下。佇立在離別的曠野之上，我寫下了《燕燕》來送別：
燕子啊！燕子啊！你是能飛來飛去的，上生著那長短不齊的翅膀；如今戴媯和你一樣，也要回到孃家去，永不再來了，我遠遠送出了城，直到郊野地方，再也不見了，我的眼淚，好像雨水一般的落下來。
燕子啊！燕子啊！你隨著風飛來飛去，忽然飛得很高的，忽然飛得很低的；如今戴媯和你一樣，也要回到孃家去，永遠不再來，也是這般依依不捨的分別呢。我遠遠地送著你，再也不見了，我還呆呆地站立著，淌下不的眼淚。
燕子啊！燕子啊！你在飛的時候，那的聲音，也是忽高忽低地發出來；如今戴媯和你一樣，也要回到孃家去，永不再來，分別的當兒，也和我說了許多傷心的話兒。我遠遠地送你回到南邊，再也不見了，實在我的心裡，想得你很苦哩。
戴媯是我素來最信任的人啊！的心裡很誠實，很深遠，畢竟是和氣而且是順的，善能謹慎保護自家子。你在臨別的時候，還想著已死的莊公，並且把他從前的好勸勉我這個寡德的人呢。
燕燕于飛，差池其羽。之子于歸，遠送於野。瞻弗及，泣涕如雨。
燕燕于飛，頡之頏之。之子于歸，遠於將之。瞻弗及，佇立以泣。
燕燕于飛，下上其音。之子于歸，遠送於南。瞻弗及，實勞我心。
仲氏任只，其心塞淵。終溫且惠，淑慎其。先君之思，以勖寡人。
