湯之問棘也是已：湯問棘曰：“上下四方有極乎？”
湯問棘也有這樣的話：湯問棘說：“上下四方有極限嗎？”
棘曰：“無極之外，復無極也。
棘說：“無極之外，又是無極！
窮髮之北有冥海者，天池也。
不之地的北方，有一個廣漠無涯的大海，就是天然的大池。
有魚焉，其廣數千裡，未有知其修者，其名為鯤。
那裡有一條魚，它的寬度有幾千里，沒有人知道它有多長，它的名字做鯤。
有鳥焉，其名為鵬，背若泰山，
有隻鳥，它的名字做鵬，鵬的背像泰山，
翼若垂天之雲，摶扶搖羊角而上者九萬里，
翅膀像天邊的雲，乘著旋風而直上九萬里的高空，
絕雲氣，負青天，然後圖南，（且適南冥也）。
超絕雲氣，揹負青天，然後向南飛翔。
斥鴳笑之曰：“彼且奚適也？
小澤裡的麻雀譏笑它說：‘它要到哪裡去呢？
我騰躍而上，不過數仞而下，
我騰躍而上，不過幾丈就落下來，
翱翔蓬蒿之間，此亦飛之至也，
在蓬蒿叢中飛來飛去，就是飛騰的極限了。
而彼且奚適也？”此小大之辯也。
而它究竟要飛到哪裡去呢？’”這就是小和大的分別。
故夫知效一，行比一鄉，
有些人才智可以擔任一的職守，品行可以順應一鄉的志趣，
德合一君而徵一國者，其自視也亦若此矣。
德可以投合一君的心意而取得一國的信任，他們自鳴得意也就好像小麻雀一樣。
