七月下旬，曹山林從省城回來了。
他帶回來的不僅有結業證書，還有更重要的東西——省文局對建博館的批覆，以及省農科院對合作社的技支援協議。這兩個檔案，是他三個月學習的最大果。
馬車進屯時，正是傍晚。夕把屯子染一片金黃，炊煙裊裊升起，狗聲此起彼伏。曹山林看著這悉的一切，心裡湧起一暖流——回家了。
合作社院子裡，鐵柱已經帶著理事們等著了。看見曹山林下車，大家都圍上來。
“山林，可算回來了！”
“學習怎麼樣？”
“省城啥樣？”
曹山林一一握手，笑著回答：“都好，都好。省城很大，很熱鬧，但不如咱們屯子好。”
回到合作社辦公室，曹山林先把兩個檔案拿出來。鐵柱看了，激得手都抖了。
“省裡真批了？真給錢？”
“批了。”曹山林說，“博館專案，省文局撥款三萬，縣裡配套兩萬，咱們自籌兩萬。農科院那邊，派技員來指導，幫助咱們改良山貨品種，提高產量。”
“太好了！”老耿一拍大，“這下咱們合作社真要起飛了！”
“先別高興太早。”曹山林說，“錢有了，技有了，但活還得咱們自己幹。而且，還有件更重要的事——”
他看向莫日：“莫日大叔，我這次在省城，跟秦教授聊了很多。他說，咱們發現的古獵戶蹟，是死的文。但還有更珍貴的活文——就是老獵人的技藝，老獵人的故事，老獵人的規矩。這些要是失傳了，比丟了文還可惜。”
莫日點點頭：“你說得對。我們鄂倫春的老獵人，一年比一年。很多手藝，很多歌謠，很多故事，年輕人都不願意學了。”
“所以我想，”曹山林環視眾人，“趁現在老獵人們還在，咱們做件事——口述歷史。把老獵人的技藝、故事、規矩，都記錄下來，儲存下來。”
“怎麼記？”鐵柱問。
“請老獵人們聚在一起，咱們問，他們說，咱們記。”曹山林說，“我已經跟縣文化館聯絡了，他們願意派人來幫忙。省文局也支援，說這是非質文化產保護。”
王老栓著旱菸，想了想：“這事是好事，但老獵人們願意說嗎？有些手藝，是傳男不傳，傳不傳外的。”
“這個我想過。”曹山林說，“咱們不勉強，願意說的說，不願意說的不說。而且，咱們記錄不是為了賺錢，是為了傳承。等博館建起來，這些記錄就是展品，教育後人。”
莫日站起來：“我先說。我們鄂倫春的狩獵技藝，狩獵文化，我願意全部說出來，傳給後人。”
“謝謝莫日大叔。”曹山林很。
有了莫日帶頭，其他老獵人也紛紛表示願意。孫炮頭、老耿、還有幾個七十多歲的老獵人，都點了頭。
事不宜遲，第二天就開始。合作社騰出一間大屋子，擺上桌椅，準備好紙筆、錄音機——這是曹山林從省城帶回來的，文化館的同志教了怎麼用。
第一天來的，是莫日和孫炮頭。文化館來了兩個人，一個記錄員，一個攝影師。曹山林、鐵柱、老耿、還有趙小虎等幾個年輕人，都來聽。
莫日先講。他今天特意穿了民族服裝——鹿皮袍子，狍皮帽子，腰間掛著獵刀和火鐮。
“我們鄂倫春人，世世代代生活在山林裡。”莫日的聲音低沉而有力，“打獵不是殺生，是生活，是文化。我們有規矩——不打懷崽的母，不打，不趕盡殺絕。這是老祖宗傳下來的，不能破。”
他講怎麼認足跡，怎麼辨風向，怎麼設陷阱。講到彩，還站起來比劃。
”。越扎掙越，子套進鑽頭，食吃來龍飛。上枝樹在吊，套做尾馬用，方地的去常龍飛找“，著劃比日莫”。’子鍋吊‘用要，龍飛抓“
”。的活要，著傷能不但。去進掉就去上踩豬野，土蓋枝樹鋪面上，坑深挖得。行不拼，大氣力豬野“，話接頭炮孫”。’窖地‘挖要，豬野抓“
”。麼什幹要你懂就它，神眼個一，時獵打。工當能不，弟兄當它把得你。人通，犬獵好“：犬獵馴麼怎講耿老
。音聲個一每，字個一每下錄，著轉機音錄。記地快飛員錄記，照拍地停不師影攝
。奇新很，音聲的己自到聽日莫。聽家大給放音錄把林山曹，時息休午中
”。來下存能，好西東這“
”。到看能都代後孫子讓，影電拍們咱，件條有後以等“，說林山曹”。像影存能還，音聲存能只不“
。說傳和謠歌獵狩是的講次這。續繼午下
：聽家大給譯翻他，完唱。遠悠而涼蒼，語春倫鄂是的用，歌獵狩的老古首一了唱日莫
。親母的我是你，林山啊林山“
。弟兄的我是你，野啊野
，你食我，皮你取我
。贈饋你謝，魂靈你敬我但
。心我證見，上在神山
。度有之取，貪不人獵
”。林山續永，代萬孫子
。人個每了撼震，重尊的命生對，畏敬的林山對種那。了默沉都人有所，盪迴裡屋在聲歌
”。到不見遠永，人的殘兇，人的婪貪。德有要，緣有要，見難鹿白但。福祝的神山到得能就，鹿白到見能要誰。者使的神山是，鹿白隻有裡山，說人輩老“：說傳個一了講頭炮孫
”。途迷了出走，鹿白著跟他。了走轉，眼一他了看，來出走裡子林從鹿白隻一見看然忽，又累又，路了迷裡山在。了事的前年十幾是那說他“，說耿老”。過見爺爺我“
。說日莫”。賜恩的神山是就這“
。魂靈的化文種一，神的族民個一是的載承們它。貴珍更藝技獵狩的純單比，說傳、謠歌、事故些這，現發林山曹。來下記都些這把員錄記
。對校自親他上晚，好理整錄記把志同的館化文讓林山曹。盡未猶意都家大，了束結天一第
。湃澎心他讓，的沉深些那，事故的樸質些那，藝技的老古些那。本錄記的厚厚著閱翻林山曹，下燈
。西東的護守要他是就這
。神份這，化文份這是更，產是只不，林山是只不
。說說來意願都，事件這做在屯山青說聽，的來趕屯鄰從是些有。人獵老的多更了來，天二第
。巧技的圍狗打是的講他。族鮮朝是，金姓，人獵老的歲多十八個一
”。人傷易容，命拼會了急野。急能不，穩要是鍵關。圍合面四後然，域區定預到趕野把人派先“，晰清理條但，慢話說爺大金”。合配要，多人要，圍狗打“
”。心仁有要人獵。吃食找是就，人傷沒它為因？啥為。了放，殺沒後最。住困它把才，天三了圍，人個幾十們我“，劃比手用他”。長麼這牙獠。牛小像得，大豬野那“：歷經的豬野獵圍年當了講他
”。矩規是這。植的別上種，好填坑把要，了完挖。須傷能不，心小要，候時的挖。謝要，拜要，了到找。德有要，緣有要。到找能都誰是不，靈有參人“：參人採麼怎講人獵老個一另
。了沒的真就能可，事故些這，矩規些這，藝技些這，了走們他。五十八的大最，多十七齡年均平，人獵老些這。重沉越來越裡心，著記，著聽林山曹
”。多記多記能“，說柱鐵對他”。抓得“
”。記流，聽流人的們咱，來流們人獵老。場一各午下午上天每，了好排安經已我“：頭點柱鐵
。事的到不想意件一了生發，天三第
。剩狗是，來進了闖人輕年個一，束結剛述講的午上
。說聲大剩狗”！講要也我“
？人獵老麼什算，歲七十才剩狗。了愣都人的裡屋
。眉皺柱鐵”。搗別，剩狗“
”！藝手有也我……我“，子脖紅臉剩狗”！搗沒我“
”？藝手麼什“
”。的真是藝手但，好不聲名然雖……然雖他。的我教爺爺我“，說剩狗”。阱陷挖會，子套下會我……我“
。搗是像不，真認很神眼的子孩這現發，剩狗著看林山曹
。問他”？誰是爺爺你“
。頭下低剩狗”。四老趙……趙“
