天已晚，三人決定先住“木旅館”，第二天再拜訪普拉伊斯伯爵本人，請求他協助抓捕國王下令通緝的犯人。
傍晚時分的旅館很熱鬧，因為這裡也可以說是一個小酒館，當地居民勞累耕作一天後，很樂意來到這裡喝上一杯放鬆一下心。酒館裡麵人很多，不過基本上都是本地村民。因此肯特一行人出現在門口立刻引起眾人的竊竊私語。
的確，一位英俊的騎士、一位麗的棕發以及一副強盜打扮的黑皮人，這種怪異的組合很難不引起村民們的注意和議論。
肯特沒有理會這些人的目，徑直走向吧檯後面的老闆，“我們要在這裡住一晚，給我們開三個房間，謝謝！”
旅店老闆是一箇中年婦，一邊拭著酒杯一邊略帶歉意地說道：“你們可以在大堂後面找到休息的地方。不過我得提前說，我們這裡只是一個小地方，先生。沒有那麼多客房，如果不介意的話，你們可以共用一個房間。”
德賽維當場就提出了抗議，“只有一間客房？我們有男有，在一間房裡算什麼事兒？”
“那我就莫能助啦，士。除非你願意住在後面的柴房裡，或者宿在荒郊野外。”旅店老闆自顧自著酒杯。
莉婭倒是不介意和騎士共一室，德賽維一百個不願意，但是還是決定先去客房看看況，再決定要不要去獨自睡到柴房裡。
在旅館老闆的引導下，三人穿過大堂來到旅館側面，這裡有一個很大的客房，房間兩側排著幾張上下兩層的床鋪。看到這種房間佈局，德賽維終於放下心來，“這種房間還可以接……”
肯特讓老闆將晚飯送到房間裡，並且當場付清了飯錢和住宿費。老闆高興地離開，承諾很快就會給幾個人弄些吃的東西填飽肚子。肯特選了一張靠近窗戶的床，儘管鋪位不是特別寬大，但是好在很乾淨、舒服。莉婭則調皮地挑選了肯特床位的上鋪，“這樣才能讓我睡得更安心。”這樣解釋道。
德賽維則挑選了一張離兩人比較遠的床鋪，將弓箭和鐵頭放在床頭一手就能夠到的地方，可以看出即使來到這樣一個溫馨的旅館，也沒能讓放下戒備之心。
很快，旅店老闆就將飯菜送到了客房裡。托盤裡裝著剛出爐的麵包、番茄燉牛濃湯，以及一大罐裝在陶罐裡的本地產啤酒。
“都是些簡單的飯菜，不過味道我倒是可以保證，最重要的是可以管飽，”旅店老闆說道：“在這個時候吃上一頓熱氣騰騰的晚飯可以消除旅途的疲勞。”
騎士謝過了老闆，順手塞給幾枚銅板作為小費，老闆裡唸叨著一通謝的話離去。
肯特舀了一大勺牛放進裡大嚼起來，番茄酸甜的味道更襯托出牛的味，將新鮮的麵包撕開泡在濃湯裡吸滿了番茄牛的湯，吃下去後瞬間幸福滿滿。
莉婭邊吃邊笑話肯特的吃相，然後拿出巾幫助騎士掉邊沾上的番茄。德賽維則默不作聲自顧自地吃著自己的那份食，不過可以看出，熱乎乎的食吃下肚子後似乎也融化了那顆冰冷的心，黑人的表也從張警惕逐漸和放鬆下來。
飯後德賽維留在客房中休息，被強盜凌辱的折磨和旅途的疲憊讓這個人很快就進了夢鄉。肯特和莉婭則到前面的酒館裡找個位置坐了下來，了兩杯酒，試圖從當地村民的口中打聽一些線索。
肯特自掏腰包給酒館中的眾人都買了幾酒，因此騎士很快就到了這些淳樸村民的歡迎，幾杯酒下肚也讓村民的話匣子都打開了。
一個頭戴皮帽的男人熱地向騎士介紹起了這個村莊的況，“這裡是塔爾博力亞村，先生。我們村子及周圍的土地都屬於斯瓦迪亞王國的普拉伊斯伯爵。”
肯特和男人了一杯，“這裡有什麼特產嗎？我們是從外地來的商人，想收購一些本地的特產商品販賣到蘇諾去。”
“啊，先生。那你可算來對地方了，我們這裡可以說產富。主要是出產豬、、牛等各種類，當然你們這種做旅行商人的長途跋涉肯定不適合販賣鮮，不過我們這裡還有風乾的乾。“男村民滔滔不絕地講道：“村裡還出產小麥、橄欖、以及蜂。”
“真不錯，”肯特饒有興趣地評論道：“還有嗎？”
“當然，出產類的地方自然也會盛產各類皮，村裡也有很多人是做皮、皮生意的，還有羊。”男人頓了一下，想了想說：“也許還有陶，不過自從西部的黏土礦場被諾德人佔領之後，有很多村民就改行幹別的了。”
“這裡的生活狀態如何？”肯特又問。
似乎是那個男人老婆的胖人接過話來，“雖然不怎麼樣，不過還是謝天謝地，至還能在勞作一天後來這裡放鬆一下。”
“那你們是做什麼生意的呢？”莉婭不有些好奇地問道。
“我養些牛和羊。”胖人說道：“我們把牛風乾醃製儲存，把生皮送到鎮上加工皮革，還用牛做酪。”
“而羊的用更大，把羊送進城市讓他們織。”胖農婦接著補充道：“我們再殺掉一些老弱的羊，把這些羊做香腸。”
”。話的子房新蓋想家哪果如，屋房造建忙幫者或，貨裝人商些那幫，水運我“，說地慨人男”！啊易容不道世這。生先，兒活的及能所力些幹也我，候時的閒農時平“
”？嗎人生陌麼什了來近最裡村者或，言傳的新最麼什有沒有“：道問地意經不裝假特肯
”。況別特麼什沒近最“，酒啤口一後最了下喝人男”。生先，有沒“
”。子房的他是就面對館旅，邊那在就，看，近附在就他。長村的們我找去以可，況的多更解了想你果如“：句一了補前之門出臨，起人男著扶婆老他
。說再早一天明事麼什有，晚一息休先定決就，眼閤沒夜一天一也己自，欠哈打直得困婭莉到看士騎，後之了別告手揮，妻夫的熱對這了謝特肯
