《始皇破防了,我現場譯出百家典籍》第151章 離間匈奴,墨家送信(1)

作者:虛谷淺墨生·5個月前

北境的雪總像沒頭的蒼蠅,裹著寒風往人上撞。雁門郡治所的夯土城牆早被雪蓋了層白,磚裡的冰碴子凍得發,手指一就能劃出。帳外的風 “嗚嗚” 地嚎,順著帳篷的隙往裡鑽,火盆裡的牛糞燒得 “噼啪” 響,火星子濺到青銅爐壁上,瞬間就被寒氣裹住,連點熱氣都留不下。

秦風坐在案前,手裡攥著一塊磨得發亮的炭筆,指節上沾著黑灰。案上攤著一張泛黃的羊皮紙,上面是他畫的匈奴部落分佈圖 —— 冒頓的主力營像塊黑膏藥在中間,五個部落的營地圍著它,其中左賢王的帳篷離雁門郡最近,也最靠外,像個隨時要掉下來的補丁。

“將軍,你看左賢王這營地的位置,” 秦風用炭筆點了點羊皮紙,“冒頓故意把他放最前面,每次攻城都讓他當先鋒,死傷比其他部落多一倍,上次分糧還只給三,左賢王當時就把酒囊摔了,跟冒頓吵了半宿。”

蒙恬正用一塊他的銅劍,劍上的雪水還沒幹,映著帳裡的火,閃著冷。他停下作,湊過來盯著羊皮紙:“你是想打他們兄弟的主意?可左賢王再不滿,也是冒頓的弟弟,親哪那麼容易反?”

親在利益面前,算不得什麼,” 秦風拿起炭筆,在紙上畫了兩道叉,“咱們寫兩封假信,一封假裝是左賢王的親信寫給秦軍的,說要裡應外合分糧;另一封假裝是冒頓的人寫給左賢王的,說要借攻城耗他兵力,戰後吞他部落。兩封信一起送過去,左賢王本就疑心重,肯定會信。”

蒙恬眼睛亮了,把銅劍 “哐當” 放在案上:“這主意妙!可誰去送信?匈奴營地守衛比城牆還嚴,一般人本進不去。”

“墨家的人,” 秦風笑了,帳簾被風掀開條,雪粒飄進來落在他肩上,他隨手撣掉,“阿石和王小五跟匈奴俘虜學了半個月匈奴話,還會鞣製羊皮,裝牧民最像。讓他們拿兩張羊皮當幌子,說換糧,肯定能混進去。”

說幹就幹,秦風讓人抱來個木箱子,裡面裝著從匈奴俘虜那繳獲的東西 —— 有糙的羊皮紙,有不同細的炭筆,還有塊黑的油頁岩,磨碎了能當墨用,是匈奴人寫字的法子。

“先寫左賢王親信給秦軍的信,” 秦風拿起一張最厚的羊皮紙,這紙在匈奴只有首領才用,邊緣還帶著點羊茬,“得故意寫得潦草,匈奴人寫字沒那麼規整,還得沾點羊羶味,像揣在懷裡帶了一路。”

著細炭筆,慢慢寫,筆畫故意歪歪扭扭,有的地方還斷了墨,像寫的時候手在抖:“吾主左賢王,久恨冒頓獨吞糧貨,願與秦軍約:三日後攻城,吾部佯攻,放秦軍出,破城後糧分三,吾主只求保部落,秦軍勿負。—— 親信圖謹上。”

寫完,他把信放在一塊剛鞣好的羊皮上,旁邊擺了塊幹羊,故意蹭了點羊油在紙上,又用手指抹了點灶灰,讓信看起來又髒又舊。“這樣才像圖那人寫的,” 秦風滿意地點點頭,“他是左賢王的親信,沒讀過書,字就該這麼醜。”

接著寫第二封,是冒頓的親信給左賢王的。秦風換了塊炭筆,筆畫得重,邊緣還帶著飛白,模仿冒頓邊人那種傲慢的筆鋒:“冒頓單于有令:左賢王部攻城需為前隊,務必死戰,耗其銳。戰後若左賢王部存者不足三,便收其部落,歸單于直轄。此事勿洩,待事,賞你羊千隻、馬百匹。—— 親信阿骨打謹上。”

寫 “收其部落” 四個字時,秦風特意描了兩遍,墨深得發黑,像道刀疤。“就靠這幾個字他心窩子,” 秦風把信折小塊,用匈奴人常用的皮繩捆好,塞進個破舊的羊皮袋裡,“左賢王最在乎他那點部落,一看到這個,肯定炸。”

阿石和王小五這時走了進來,兩人已經換好了服 —— 穿的是從戰死匈奴兵的灰褐皮袍,上面了好幾塊補丁,袖口磨得發亮;鞋子是用的,裡面塞了乾草,踩在地上 “咯吱” 響;臉上抹了黑灰,頭髮用麻繩隨便捆了下,糟糟的,活像常年在草原上風吹日曬的牧民。

“秦先生,俺們這樣行嗎?” 王小五有點張,手攥著角,指節發白。他才十七歲,之前只在偵查鳶上看過匈奴營地,從沒這麼近接過。

“放心,” 秦風把羊皮袋遞給阿石,“你們就說從東邊的小部落來的,雪太大,羊凍死了,拿羊皮換點粟米。遇到巡邏兵別多話,裝老實點,牧民都這樣。”

蒙恬遞過來兩個皮囊,裡面裝著羊和乾:“路上吃,別著。記住,信要親手圖,見不到圖,就找左賢王帳外的侍衛,說‘圖讓俺帶東西’,別跟其他人搭話。”

“知道了!” 阿石拍了拍脯,把羊皮袋塞進懷裡,又拿起地上的兩張羊皮扛在肩上,“俺們走了!”

王小五跟在後面,手裡拿著個空木碗,一步三回頭。帳外的風雪更了,兩人的影很快就被雪幕吞沒,只留下一串淺淺的腳印,沒一會兒就被新雪蓋住。

阿石和王小五深一腳淺一腳地往左賢王的營地走。雪沒到腳踝,每走一步都要費很大力氣,雪粒子打在臉上,疼得像小刀子割。風裹著雪沫子往脖子裡灌,冷得人直打哆嗦,兩人只能把皮袍的領子往上拉,遮住半張臉。

“阿石哥,你說巡邏兵會不會看出來?” 王小五小聲問,牙齒有點打 —— 不是冷的,是張。他總覺得自己的匈奴話說得不好,怕一開口就餡。

“別慌,” 阿石拍了拍他的肩膀,手裡的羊皮了下,他趕扶穩,“秦先生教的那幾句記住了嗎?‘俺是東邊部落的’‘羊凍死了換糧’‘求大哥行行好’,就這幾句,別說多了。”

王小五點點頭,在心裡默唸了兩遍,可越念越慌,手心全是汗,把懷裡的木碗都攥溼了。

走了大概一個時辰,遠遠就看到左賢王的營地了 —— 幾十頂白的帳篷散落在雪地裡,像一個個被雪埋了半截的蘑菇。帳篷外著幾桿黑的旗子,上面繡著狼頭,風一吹,旗子 “嘩啦啦” 響。十幾個匈奴巡邏兵在營地周圍來回走,手裡拿著馬刀,腰間掛著箭囊,眼神警惕地盯著四周。

“慢點走,別跑,” 阿石低聲音,故意佝僂著背,裝作凍得不了的樣子,腳步也變得踉踉蹌蹌,“把羊皮往前面遞遞,讓他們看到。”

很快,兩個巡邏兵走了過來。一個絡腮鬍,臉膛黝黑,左臉上有道刀疤;另一個瘦高個,眼睛很小,盯著阿石手裡的羊皮,

“你們是哪個部落的?來這幹什麼?” 絡腮鬍用匈奴話問,聲音啞,帶著羊羶味。

阿石趕停下,弓著腰,用生的匈奴話說:“俺…… 俺是東邊小部落的,‘白羊部’,雪太大,羊都凍死了,就剩這兩張羊皮,想…… 想換點粟米,給家裡人吃。” 他一邊說,一邊把羊皮往前遞了遞,羊皮上的沾著雪,看起來確實像剛從死羊下來的。

西

西

穿

西

使

**西

西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。