《大秦:開局天幕曝光秦二世而亡》第128章 絕不能讓他們得逞!(1)

作者:椰子叔叔·6個月前

“正解只有一條——‘民可使由之,不可使知之’!這是聖人口授心傳的原意!”

“太子扶蘇未曾深研六經,不明全貌,才會妄加揣測、錯斷句讀!”

“待他通讀我儒家典籍之後,自會明白,唯有此斷法方為正解!”

可他們越是辯解,其他學派的博士們笑得越歡:

“你說是就是?誰信呢?”

“證據何在?你能拿出當年孔子親口說出這句話時的確切語氣嗎?”

“怕不是你們後人自己理解偏差,反過來強加於先賢頭上吧?”

“搞不好當年夫子真正的斷法正是‘民可使,由之;不可使,知之’,卻被你們這些所謂傳人給歪曲了千年!”

“嘖嘖,真真是孔門的好弟子啊,把老師的教誨翻了個底朝天!”

“要是孔夫子地下有靈,聽見你們這般糟蹋他的言論,怕是要掀開棺蓋親自出來訓斥一番!”

淳于越被至極,終於按捺不住,厲聲道:

“好!好!好!一個個現在得意得很是不是?”

“難道只有你們覺得我們儒家典籍無句讀就容易誤解?你們自家的書卷,哪一本不是竹簡連綴、毫無標點?”

“今日你們能這樣肆意曲解我儒家經文,明日我們為何不能照方抓藥,也來細細‘品讀’你們各家的經典?”

“且等著瞧,等我儒門子弟將你們那些晦難懂的話頭一一拆解,不知道你們還能不能笑得出來!”

這話一齣,剛才還喧鬧不止的眾人頓時啞然。

壞了!

一時得意忘形,竟忘了自家典籍同樣沒有句讀區分,全憑師承口述與個人悟。

倘若儒家真的依樣畫葫蘆,拿他們祖師爺的話做文章,斷出些離經叛道的句子來,傳揚天下,那豈不是讓列祖列宗蒙

夜裡怕都要從墳裡爬出來痛罵子孫不孝!

絕不能讓他們得逞!

散場之後,必須立刻著手重新謄抄本門經典,務必加上清晰明瞭的句讀符號,以防後患。

就在這一刻,無論儒家還是諸子百家,所有人心裡都猛然一震——原來太子扶蘇先前提起的那個“句讀”,竟藏著如此深遠的意義。

倘若諸子百家的典籍沒有標點以分句讀,未能清晰界定文意,那豈不是極易被別有用心之人斷章取義、歪曲原旨?

唯有將標點正式納書寫系,方能最大限度防止此類誤解滋生。

於是,眾博士的目再度聚焦於主持文字統一事務的左丞相隗狀與張蒼上。

若要為各家經典重新標註句讀,不如趁此機會,一併採用新秦統一文字與標準化的標點符號進行謄錄。

否則,等到統一的文字和標點正式推行之日,眼下用各種不同字型與符號抄寫的典籍,仍需再次重抄一遍。

殿

便

便殿

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。