“三節戰罷，費城76人隊以71比63，在客場反超了8分！”
“關鍵的第四節，背水一戰的公牛隊，能否在主場掀起最後的反撲？”
“而手握優勢的76人隊，又能否頂住力，在風城帶走勝利？”邁克·布林的聲音在節間休息的喧鬧中響起，帶著總決賽般的凝重。
大螢幕上反覆播放著第三節李星斗的快攻、艾弗森的三分，以及本·華萊士那兩次驚天的追封蓋。
聯合中心的空氣裡瀰漫著焦灼、不甘，以及一逐漸蔓延的恐慌。
8分的分差，在力瀕臨枯竭的主隊面前，像一道逐漸合攏的閘門。
公牛隊替補席，氣氛如同即將噴發的火山，又被沉重的疲憊制著。
本·華萊士仰頭灌下功能飲料，汗水順著他的頭和虯結的滾滾而下，膛劇烈起伏。
科克·辛裡奇用巾捂住臉，肩膀微微聳，每一次呼吸都帶著嘶啞。
羅爾·鄧眼神有些發直，盯著地板，膝蓋上敷著厚厚的冰袋。
P.J.布朗閉著眼，任由理療師按他僵的小。
本·戈登是唯一還在不停踱步的人，他咬著牙，拳頭握。
斯科特·斯凱爾斯教練蹲在隊員們面前，他的臉上沒有了之前的暴怒，取而代之的是一種近乎猙獰的平靜，聲音得很低，卻字字如鐵錘敲打在每個人心上：“8分，只有8分！”
他掃視著每一張疲憊的臉：“看看你們周圍，聽聽這聲音，這是聯合中心！你們的家！”
“外面是兩萬多個和我們一樣，把心拴在這場比賽上的人！他們還沒放棄，你們呢？”
斯科特·斯凱爾斯教練猛地站起，戰板被他拍得砰砰響：“我們累，他們就不累嗎？”
“艾弗森和李星斗是休息得多了一點，但他們是人，不是機！”
“最後一節，12分鐘，720秒！我要你們把每一秒，都當這輩子最後一秒來打！”
他指向科克·辛裡奇：“科克，控制住球，你是我們的心臟，不能停跳！”
又指向本·戈登：“本，繼續投！把那些該死的三分，像刀子一樣進他們的心臟！”
繼續指向羅爾·鄧：“羅爾，忘記你的，忘記你的呼吸，我要你纏死李星斗，像影子一樣，他到哪，你到哪！哪怕爬，也要爬到他面前！”
最後，他看向本·華萊士和P.J.布朗：“本、P.J.，區是墳墓！要麼讓對手躺進去，要麼我們自己躺進去！沒有第三個選擇！”
“防守！籃板！奔跑！撕咬！”斯科特·斯凱爾斯教練的聲音到最後已經嘶啞，“忘掉比分，忘掉力，甚至忘掉輸贏！”
“就想著，下一個回合，把籃球放進他們的籃筐，或者，從他們手裡把籃球搶過來！”
“為了芝加哥！”
“For Chicago！！！”五名主力，連同替補席上的所有人，發出野般的嘶吼。
疲憊依然寫在臉上，但眼中那近乎瘋狂的芒，重新燃起。
