他需要安靜，需要把G5的每一個細節，每一錯誤，每一次猶豫，都在腦海裡再過一遍。
然後，封存，向前看！
飛機加速，抬升，衝破雲層，費城在下方漸漸變小，變一片模糊的塊，最後被雲海遮蓋。
直到飛機進平流層，莫里斯·奇克斯教練突然站了起來。
“夥計們！”莫里斯·奇克斯教練的聲音過機艙廣播傳來，有些沙啞，但很清晰，“我們有三個小時的飛行時間，這三小時，我們不休息，不復盤戰——那些東西我們已經討論得夠多了。”
“這三小時，我們做一件事：說話！”
球員們抬起頭，有些疑。
“說話？”路易斯·威廉姆斯小聲嘀咕。
“對，說話！”莫里斯·奇克斯教練走到過道中間，“說說G5之後，你們在想什麼，說說你們害怕什麼，擔心什麼，說說你們對G6的期待，對聖安東尼奧那座球館的覺，對馬刺隊那些老傢伙的看法。”
“說什麼都行，但必須說真話！”
莫里斯·奇克斯教練頓了頓，目掃過每一個人。
“我們是一個團隊，失敗不可怕，可怕的是失敗後，每個人把自己關起來，獨自消化那些負面緒。”
“那些東西會發酵，會腐爛，會在你最需要它的時候，從背後捅你一刀。”
“所以，現在，把它們倒出來，倒在這裡，倒在這架飛機上，等我們降落在聖安東尼奧，我希帶走的是一個乾淨的、團結的、無所畏懼的團隊，而不是一群揹著包袱計程車兵！”
機艙裡一片寂靜，只有引擎的轟鳴。
艾弗森第一個站了起來，他沒去過道，就站在自己的座位旁，摘掉耳機。
“我先來！”艾弗森說，聲音不高，但每個人都聽得見，“G5之後，我在汽車裡坐了半個小時，我在想，如果第三節那個上籃我換種方式，如果那次傳球我沒失誤，如果我們能多搶幾個籃板......我想了很多‘如果’。”
“然後我想，想這些有他媽的什麼用？輸了就是輸了！”
“我32歲了，打了11年NBA，我他媽知道，有些比賽，你拼盡全力還是會輸！”
“但你不能讓一場失利，定義你的整個系列賽，定義你的職業生涯！”
艾弗森看著眾人，眼神如刀。
“我在想，2001年，我輸掉總決賽後，我對自己說，我會回來的！”
“六年了，我終於又站到了這裡！”
“這次，我邊有你們；這次，我們3-1領先；這次，我們他媽的距離冠軍那麼近！”
“然後我們輸掉了G5！”
“但我告訴自己，阿倫·艾弗森，你不能倒在這裡，你不能讓六年的等待，變又一場憾！”
“所以，聖安東尼奧，我會去拼命，用我這雙快廢掉的膝蓋，用我這傷痕累累的老骨頭，我會去拼命！”
“但我拼命不夠，我需要你們，每一個人，都他媽的跟我一起去拼命！”
