芒然將軍的臉搐了一下,但假裝沒聽見:“……有勝利的保證。這次進攻將是決定的。我要求各位軍以作則,鼓舞士兵,確保命令得到執行。”
“將軍,”一個營長站起來,“我的部隊已經連續作戰十六個月,沒有像樣的休整。士兵疲憊不堪,許多人患有戰壕足、戰壕熱、彈震症。在這樣的狀態下發大規模進攻……”
“狀態可以改善!”芒然打斷,“我已經批准增加配給,發放額外菸草,安排後送最嚴重的傷病員。但進攻必須進行,這是總司令部的命令。”
“如果士兵拒絕呢?”另一個軍問,問題直接得危險。
會議室陷死寂。所有人都盯著芒然將軍。
將軍深吸一口氣:“據軍法,拒絕執行作戰命令是死罪。但……我相信不會到那一步。法國士兵是勇敢的,是國的,他們會在關鍵時刻履行職責。”
空話,勒費弗爾想。勇敢?國?這些詞彙在三年的屠殺後已經失去了意義。當你的兄弟、朋友、戰友一個個死去,當你看到同樣的進攻重複一次又一次,同樣的死亡重複一次又一次,勇敢變魯莽,國變愚忠。
會議在抑的氣氛中結束。勒費弗爾走出會場時,杜邦趕上他。
“聽到了嗎?‘不會到那一步’。他已經知道會到那一步,但不敢承認。”
“我們怎麼辦?”
杜邦看著遠方,那裡是德軍陣地的方向:“作為軍,我們有責任執行命令。作為人……我們也有責任不讓士兵白白送死。這是一個不可能的選擇,安託萬。”
確實不可能。勒費弗爾回到自己的連隊,看到士兵們聚集在一起,不是在訓練,不是在準備,只是在……等待。等待命令,等待命運,等待某種終結。
傍晚,炊事班送來了晚餐——比平時稍好一些:有真正的麵包,有一點酪,甚至有幾片香腸。顯然,師部試圖用改善伙食來安部隊。
但士兵們默默吃著,沒有謝,沒有談。食的改善反而像一種侮辱:他們要用命去換幾片香腸,一次進攻去換一點酪。
晚餐後,勒費弗爾召集他的軍和軍士。
“況你們都知道了,”他直截了當地說,“5月20日進攻。我們的任務:作為第二波部隊,在第一波開啟突破口後,迅速投,擴大戰果。”
沒有人說話。所有人都低著頭,或看著別。
“我知道大家的想法,”勒費弗爾繼續說,“我也一樣。但作為軍,我們必須履行職責。同時……作為前線指揮,我們也要盡最大努力保護士兵。所以我的命令是:進攻時,保持合理隊形,充分利用地形掩護,不要盲目衝鋒。如果遇到強烈抵抗,立即停止前進,請求炮火支援。我們完任務,但不做無謂犧牲。明白嗎?”
軍們換眼神。這幾乎是公開鼓勵“消極服從”,但用戰語言包裝。
“明白,中尉,”一個排長說,聲音裡有一激。
會議結束。勒費弗爾獨自留在連部掩,看著牆上的地圖。地圖上,紅箭頭指向德軍防線,像三年來無數次進攻一樣。但這一次,箭頭背後的部隊已經不是1914年那支充滿信心的軍隊了。
外面傳來歌聲,還是那首諷刺的歌,但歌詞變了:
“將軍們在地圖前畫線,
畫出一條條的路。
我們不是棋子不是兵,
我們是人有家有母。
若你再我們向前走,
我們就坐下來不。
,便你隨剮要殺要
”。痛心都死晚死早,死是都正反
。著唱地釁挑乎近,著唱聲大,抑再不,聲低再不,起一在坐圍們兵士到看,口掩到走爾弗費勒。延蔓般火野像,一另到傳一從聲歌
。怒憤的師個整能可,營個整,連個整是而,子分搗個幾是不的對面他——了豫猶長隊兵憲。唱續繼,睬理不們兵士但,止制圖試,了現出隊兵憲
。了發於終在現,深太抑,久太累積經已恨怨這。用有沒也預干道知他。預干有沒爾弗費勒
。置法軍者違,房營回返即立兵士,會集有所消取:令命急來傳部師,夜深
。流奔湧洶下靜平面表在,流河下地像,續繼裡房營在是只,止停有沒聲歌但,房營回走慢慢,起慢慢們兵士:抗抵極消是而,抗反開公是不。了視無被令命
。庭家的碎破有所,人的去死有所了起想;守堅中泊和濘泥在們他,登爾凡了起想;鋒衝”西蘭法了為“著喊高們他,役戰河恩馬了起想;表的傲驕但淚含親母,時軍參家離他,月8年4191了起想他。睡法無,上床在躺爾弗費勒
。了斷要於終,久太太得拉,弦一像就。承法無也再為因……為因是而,敗失的略戰為因是不,火炮的人敵為因是不。潰崩部從在正——隊軍的耀榮滿充經曾支這——隊軍國法,月5年7191,在現
。靜寂的前潰崩……是,靜寂的前發山火是,靜寂的前雨風暴是那。抑更亡死比,怕可更聲炮比,靜寂的重沉種一是的之代而取,了停漸漸聲歌的外窗
。攻進的新劃計在還們軍將而,點界臨了達到經已隊軍國法。生發式方的料預能人有沒種一以將但,生發會者或。了生發會不遠永能可攻進的日02月5,道知他。睛眼上閉爾弗費勒
。潰崩的任信點一後最義意爭戰對,潰崩的志意,潰崩的念信:潰崩的險危更、層深更種一是而,義起的力暴是不,叛反的開公是不。了始開變譁的隊軍國法,晚夜個這的日51月5年7191在,裡地營片這的檳香在
:話的來未有還果如——己自的來未給是而,人給是不,親母給是不。信封一寫在正,兵士輕年的哥哥和親父去失個那,一另的掩在而
”?嗎得值?麼什了為?麼什為:題問的樣同問在,人的樣一我像有都,鐘分一每為因。時小一早只怕哪,天一早只怕哪,束結點早殺屠的狂瘋場這讓能,亡死的我:是希的一唯我而。的死爭戰的義意去失就早場一為,的死心野的們客政為,的死榮虛的們軍將為是我,的死由自為是不,的死西蘭法為是不我:住記請,了死我果如但。去死日02月5在會不會我道知不我“
。喊吶的抑法無終最像……像,焰火像,疫瘟像,延蔓中隊軍國法在,來下了留題問但。寄可無為因,出寄有沒信
。爭戰得贏,局僵破打能就,牲犧的夠足,力火的夠足,心決的夠足有要只,信相他。表間時攻進,號番隊部,量數彈炮著算計,”攻進定決“的他著劃規,圖地著對在還軍將勒韋尼,裡部令司總的華豪在,黎的遠遙在而
。”里公五“的義意無毫多更,知通亡死的多更,令命牲犧的多更有只……的到得而,多太了去失,多太了牲犧經已們他為因是而,國不們他為因是不,弱懦們他為因是不。了牲犧意願再不經已——兵士國法——素因的要重最中劃計他,道知意願不者或,道知不他
。跳了止停經已,心的隊軍國法但,續繼在還爭戰
。爭戰的狂瘋與存生,爭戰的爭戰與人,爭戰的軍將與兵士:釀醞在正爭戰的煙硝有沒場一,下影的登爾凡在,裡地營的檳香在而
。潰崩始開已但,在存在還;亡死近接已但,吸呼在還;信相再不已但,鬥戰在還:隊軍國法的月5年7191是就這
。量力蓄積中靜寂在,暴風的來到將即有只……有只,泣啜的抑兵士有只,聲炮的爾偶遠有只,晚夜的靜寂個這,在現像就。的靜安最是往往,始開的潰崩而








