下半場開場，雙方陣容依舊。當科比再次踏上球場時，細心的人能發現他上的變化。那份初時的興和戰慄被一種更深沉的冷靜所取代，他的眼神更加銳利，如同經過打磨的刀鋒。
喬丹也注意到了這種變化，但他並不在意。在他看來，這不過是年輕人不甘心的掙扎罷了。
公牛隊第一次進攻，喬丹依舊在側翼要球。他接球，面對科比，準備繼續用背單打教育這個菜鳥。
他靠打，發力，著科比的頂防力量。和上半場一樣，很足，但……似乎有些不同。科比的重心得更低，下盤更穩，而且每一次對抗後，復位極快，彷彿能預判到他下一次發力的時機。
喬丹靠打幾下，習慣地做出向右轉的假作——但這一次，科比沒有被完全騙開！他的重心只是微微一，立刻穩住，並且提前移了半步，卡住了喬丹可能轉的路線！
喬丹到一詫異，被迫停球！他只能將球傳出，重新組織。這次單打，無功而返！
“Good defense, Kobe!” 湖人替補席傳來鼓勵聲。
喬丹微微眯起了眼睛。有意思。
到湖人進攻。科比不再僅僅是一個無球跑者。他主手要球，喬丹立刻防守，給予強大的對抗。
科比運球，背靠住喬丹。他的作，竟然帶著一剛才喬丹打他的影子！雖然力量和流暢度還遠不及，但那份冷靜和模仿的意圖清晰可見！
他靠打兩下，突然向左一個快速的轉！喬丹經驗老道，迅速移封堵！但科比這個轉只是虛晃一槍！他軸心腳未，迅速拉回球，再接一個後仰跳投！
整個作一氣呵，帶著一種初生牛犢不怕虎的果斷！
喬丹的封蓋慢了一點點！籃球越過他的指尖！
“唰！”
球進了！科比在喬丹頭上命中了一記高難度的翻跳投！
“Kobe Bryant! Scores over chael Jordan!” 解說員的聲音充滿了震驚！
整個聯合中心出現了一瞬間的寂靜，隨即發出更大的喧譁聲！難以置信！
進球后的科比，沒有怒吼，沒有任何慶祝作，只是面無表地快速回防，經過喬丹邊時，兩人的目再次撞。
喬丹的眼神徹底變了。那裡面不再有毫輕視，而是無比的嚴肅和……一被挑戰的怒火。這個菜鳥，不僅僅是在防守端學習，他甚至在進攻端模仿並試圖回擊！
“好球！”奧尼爾在場下興地揮舞著巾。
這個進球，如同吹響了湖人反擊的號角，也徹底激怒了喬丹。
接下來的幾分鐘，變了真正的針尖對麥芒。
喬丹開始用更復雜的組合作和更強大的力量衝擊科比。他連續命中高難度投籃，每一次得分都引得全場歡呼。他要用絕對的實力碾碎科比這個不知天地厚“菜鳥”的信心。
但科比再也沒有像上半場那樣被完全擊垮。他運用著自己學到的一切：更低的防守重心，對假作的更謹慎判斷，以及永不放棄的糾纏。他依然無法完全限制喬丹，但他讓喬丹的每一次得分都變得更加艱難，消耗著巨量的能。
而在進攻端，科比也開始更多地承擔責任。他利用速度強突籃下，造犯規罰球。他命中空位中投。他甚至在一次快攻中，面對喬丹的回追防守，用一個拉桿作躲開封蓋，雖然上籃偏出，但那份勇氣令人驚歎。
第三節了兩人真正的對轟戰和意志力的比拼。喬丹依舊佔據上風，但科比死死咬住，寸土不讓。
三節戰罷，公牛隊依然領先，但分差已經被小到8分。70比62。
喬丹已經砍下32分，但下半場的命中率有所下降。科比的資料則提升到14分，4助攻，5籃板。更重要的是，他在與喬丹的直接對話中，逐漸站穩了腳跟。
。華的技球籃級頂最上界世著收吸度速的快最以，中戰實在正他。焰火的興著燒燃中眼他但。一之有沒，作工的累最上界世是丹喬守防。下淌般流溪同如水汗，伏起烈劇膛，上凳板在坐比科，息休間節
”……要需否是，爾克邁“：說丹喬對，計統技著看練教遜克傑·爾菲
”。決解來己自我“，冷冰神眼，汗著巾用，他了斷打丹喬”。要需不“
。人輕年的亮晶神眼卻息在樣同個那面對眼一了看他
。爭戰人私的間之子小的特恩萊布·比科做個這和他了變經已，賽比場這
。他到脅威地正真，鳥菜個一樣這是其尤，人何任許允不對絕也但，戰挑種這他
。臨來將即，戰決的後最
。固凝乎幾而撞對的志意大強兩這為因，氣空的心中合聯
。神是何為他現展將即，神而，漸芒鋒讓礪磨
