第四節開始的哨聲，如同吹響了最終決戰的號角。大西部論壇球館的空氣凝重得幾乎能擰出水來，每一名觀眾都屏息凝神，期待著最後十二分鐘的慘烈搏殺。
雙方都撤下了所有換，盡遣主力。邁克爾·喬丹和科比·布萊恩特，這兩位貫穿全場比賽的焦點，再次同時站在了場上。他們的眼神撞，不再有試探，只有最純粹的、對勝利的極致。
公牛隊率先進攻，喬丹沒有毫保留，利用雙掩護接球，直接在三分線外一步幹拔出手！科比的追防已經快到極致，但喬丹的出手更加果決！
“唰！”
三分命中！分差回到5分！王的回應，霸道而直接！
湖人進攻，科比持球，皮蓬和哈珀的夾擊瞬間到來。科比沒有闖，快速分球給範埃克塞爾，後者轉移給底角瓊斯，瓊斯三分出手——力度稍大，彈框而出！
羅德曼保護下籃板，公牛立刻推反擊，喬丹快下中接球，吸引防守後分給跟進的皮蓬，皮蓬輕鬆上籃得分！
7分分差！公牛隊似乎要起勢！
關鍵時刻，奧尼爾站了出來。他在線強要位，科比心領神會，一記高吊球越過防守人。奧尼爾接球，無視朗利的拉扯，霸王上弓，強行將球砸進籃筐！還造犯規！
加罰命中！2+1！分差回到4分！
比賽徹底進了白熱化階段。每一次攻防都撞聲不斷，每一次得分都伴隨著巨大的消耗。喬丹和科比開始了最後的對轟。喬丹用無解的中投和突破取分，科比則用準的傳球和偶爾出現的冷箭咬住比分。
終場前3分12秒，科比藉助奧尼爾掩護突破，吸引三人包夾後，將球分給外線完全空位的羅伯特·霍里！霍里手起刀落！三分命中！
99比99平！湖人隊頑強地將比分扳平！
大西部論壇球館一片死寂，隨即發出更大的聲浪，夾雜著難以置信的驚呼。
菲爾·傑克遜請求暫停。最後三分鐘，平局，一切皆有可能。
暫停回來，公牛隊執行了一次完的“三角進攻”戰，球經過多次傳導，最終由史夫·科爾在底角獲得空位機會——但他沒有投，而是將球傳給了藉助掩護切出的喬丹！
喬丹接球，科比已然撲到面前！沒有猶豫，沒有毫調整，喬丹直接拔起！後仰跳投！
科比起跳，手臂完全展，指尖幾乎封到了喬丹的眼睛！
籃球在空中飛行……
“唰！”
球進！101比99！公牛再次領先！
進球后的喬丹，面無表，眼神冰冷地回防。這就是超級巨星的殺手本能。
時間只剩2分31秒。
湖人隊進攻，科比持球，時間在一秒秒流逝。他呼奧尼爾擋拆，但公牛的換防和夾擊無比迅速，科比沒有機會，只能將球傳給範埃克塞爾重新組織。
進攻時間所剩無幾，範埃克塞爾強行突破拋投——三不沾！奧尼爾力拼搶籃板，將球撥出外線，科比拿到球，但進攻時間即將走完！他被迫強行三分出手！
“哐！”
