第四節開始的哨聲，如同決鬥開始的訊號。斯臺普斯中心的空氣凝重得能擰出水來，每一回合的攻防都牽著所有人的心絃。
籃網的進攻，基德在弧頂掌控著節奏。一次投籃不中，籃球磕在籃筐前沿彈起。就在薩馬基·沃克以為能收下這個籃板時，一個影如同鬼魅般衝區——是賈森·基德！他判斷出了籃板的落點，從人群中一躍而起，在沃克頭頂將球點回，並自己重新拿到！
“賈森·基德！前場籃板！”解說員驚呼，“這展現了他多麼強烈的求勝慾！”
基德冷靜地將球傳出，重新組織。這次進攻最終由肯揚·馬丁造犯規，兩罰一中。但更重要的是，現場大螢幕立刻打出了基德本場的資料：
22分，10籃板，13助攻！
三雙！
就達的瞬間，甚至引來部分主場球迷下意識的掌聲。這是一個屬於領袖的、無可挑剔的資料。
然而，湖人隊沒有被這個三雙嚇倒。回過頭來，科比在左側腰位接球，籃網的包夾瞬間而至。但此時的科比，臉上看不到毫的慌，那雙眼睛冷靜得如同最深的湖底。二十多年與各種防守策略搏殺的經驗，早已將他的神經錘鍊得堅如鋼鐵。
他沒有強行出手，也沒有倉促傳球。他利用倚住第一個防守人，用一個看似要轉的假作騙開一空間，隨即向底線方向運了一步，在包夾完全形、視線幾乎被完全封死的瞬間，後仰跳投！
籃球劃過一道極高的拋線，越過所有試圖封蓋的手指，再次空心網！
“科比·布萊恩特！第45分！我的天，在如此高的防守下，他的作沒有毫變形！”解說已經詞窮。
這個進球，像一記強心針，穩住了湖人的陣腳。整個第四節，比賽就陷了這樣的殘酷拉鋸。籃網的包夾策略從未改變，但科比彷彿一臺無比的得分機，總能找到那一稍縱即逝的隙，或用投籃，或用造犯規，死死地維持住那6分的領先優勢。這微弱的優勢，在此刻卻如同天塹。
場邊，湖人替補席後的觀眾席，已然為了最狂熱的信徒聚集地。
瓦妮莎·布萊恩特早已不顧形象，握著雙手，每一次科比得分，都會激地從座位上跳起來，忘地歡呼，眼中閃爍著無比驕傲的芒。不再是那個安靜的陪伴者，而是化為他最激的擁躉。
不遠，傑克·尼克爾森已經完全拋開了他好萊塢傳奇的架子，他扯開了襯衫最上面的扣子，領帶歪在一邊，每當籃網迫近比分，他就會焦急地站起來，對著場大聲吼；而每當科比命中關鍵球，他則會像孩子一樣揮舞著拳頭，與旁邊的同伴瘋狂擁抱。
萊昂納多·迪卡普里奧（“小李子”）和西爾維斯特·史泰龍也失去了平日的冷靜。小李子抿著，眼神一刻不離賽場；而以“奇”和“蘭博”漢形象著稱的史泰龍，此刻也像個普通球迷一樣，為一次有爭議的判罰而大聲向裁判抱怨，為科比的一次彩防守而用力鼓掌。
這些平日裡星熠熠的名人，此刻都褪去了所有環，只剩下一個共同的份——科比的球迷，湖人王朝的守護者。他們的緒，完折出場那令人窒息的張。
比賽時間在一分一秒地流逝。籃網隊在基德的帶領下依舊頑強，每一次都將分差迫近到4分，但科比，總能用他無解的個人能力，將分差再次拉回到6分。
這不再僅僅是技的比拼，更是意志力的終極考驗。科比用他45分的狂暴輸出，以及那份超越常人的冷靜，獨自守衛著搖搖墜的王座，等待著最終勝利鐘聲的敲響。整個斯臺普斯，都在這令人心的拉鋸戰中，屏息以待。
