最後4分57秒，ARCO球館的空氣彷彿凝固了實質，每一次呼吸都帶著灼熱的鐵鏽味。湖人隊的陣容著一搏命的氣息：科比、費舍爾、阿泰斯特、馬德森、沃克。這是一套防守優於進攻，拼勁大於天賦的陣容，唯一的絕對強點，只有那個穿著8號球的男人。
科比清晰地意識到了肩上的重擔。他主攬過了所有持球推進的任務，用一次次穩健的控球過半場，不僅消耗著所剩無幾的能，更在為老魚費舍爾贏得寶貴的息之機。他知道，哪怕只有一瞬間，費舍爾那顆大心臟都可能為改變戰局的伏兵。
“瘋狗”馬克·馬德森為了場上最活躍的藍領。他不知疲倦地在高位為科比設定掩護，無論是紮實的有球掩護，還是靈的無球掩護，他都拼盡全力，用和汗水為科比開闢出哪怕一一毫的進攻空間。幾次科比借馬德森掩護後的接球跳投，雖然未能全部命中，卻功撕裂了國王的防守陣型，迫使對方不敢肆意包夾。
薩馬基·沃克則在擋拆後為了科比視野的另一個選擇。當科比吸引兩人注意力後，擊地傳球給順下的沃克，後者利用高在籃下獲得了兩次寶貴的進攻機會，一次造犯規兩罰一中，一次強打板命中，為湖人咬著比分。
阿泰斯特則繼續扮演著攻城錘的角。他放棄了自己並不穩定的遠投，一次次用他那輛“人坦克”般的強行殺線，不在乎姿勢是否優，只在乎能否造犯規、能否搏得罰球。他的每一次衝擊，都在消耗著國王線的耐心與犯規次數。
而德里克·費舍爾，則像一名潛伏在底角的狙擊手。當國王隊的防守注意力完全被科比和阿泰吸引時，他如同藏在影中的刺客。比賽進最後兩分鐘，湖人落後1分，科比突破分球至底角，費舍爾接球，面前空無一人，他冷靜地調整，起跳，出手——籃球劃出一道堅定的弧線，空心網！反超比分！這一記三分，如同一盆冰水，澆在了剛剛起勢的國王隊頭上。
國王隊的進攻依舊如水銀瀉地，韋伯的策應，畢比的關鍵球，佩賈的無球跑，始終讓比分替上升。比賽進最後27秒，湖人隊進攻，比分牌上顯示著 109 : 109。
菲爾·傑克遜沒有暫停。他將決定權完全給了場上的球員，或者說，給了科比。
科比在後場緩緩運球，如同一位掌控時間的帝王。ARCO球館的噓聲、吶喊聲、催促聲，在他耳中彷彿都已消失。他的目只盯著計時，24秒進攻時間在一秒秒流逝。
…10…9…8…
當時間走到最後6秒，科比如同沉睡的火山驟然噴發！他一個凌厲的前變向，瞬間啟，像一道紫閃電直區！薩馬基·沃克早已心領神會，用死死擋住了追防的克里斯。
科比一步殺罰球線，國王隊的防線瞬間收，韋伯和補防的迪瓦茨如同兩座巨塔同時躍起，四隻長臂完全封死了籃筐上方的空間！所有可能的投籃角度似乎都已消失。
在這電火石之間，科比沒有選擇強的拉桿，也沒有冒險的傳球。他憑藉驚人的核心力量，在空中有一個極致的停頓，然後手腕輕地一抖，將球高高地、帶著強烈的迴旋，從韋伯的指尖上方拋了出去！
籃球彷彿掙了地心引力，在空中劃出一道詭異的彩虹，越過所有封蓋的手指，在籃筐上輕輕一點，然後順從地滾了網窩！
111 : 109！
時間只剩下 7秒！
科比在全世界都以為他會強行上籃的時刻，用一記寫意的、充滿想象力的拋投，完了反超！
國王隊倉促請求暫停。最後一攻，阿德爾曼佈置了經典的“星”戰。球員如星辰般四散炸開，最終由跑出最遠距離的佩賈在三分線外勉強接到球。
但他面前，是科比和阿泰斯特組的、本場比賽已然形默契的死亡合圍。佩賈幾乎沒有調整時間，在雙人飛撲的封堵下，倉促出手！
籃球弧線很平，重重地砸在籃筐前沿彈飛而出！終場哨聲隨即響徹球館！
比賽結束！
111 : 109！ 杉磯湖人，在經歷了全場的落後、第三節末段的危機、第四節奇蹟般的追分後，最終在客場，憑藉科比·布萊恩特最後7秒的致命拋投，難以置信地拿下了西部半決賽第一場的勝利！
科比被狂喜的隊友包圍，阿泰斯特狠狠著他的腦袋，馬德森激地咆哮著。他站在場地中央，仰起頭，閉上眼，深深呼吸著這混合著汗水、疲憊與勝利滋味的空氣。
這一戰，他們不僅贏走了一場勝利，更打碎了本賽季國王主場不可戰勝的神話，為這看似實力懸殊的系列賽，注了無限的可能。曼的毒牙，已深深嵌了薩克拉門託的心臟。
