底特律的空氣中，瀰漫著一種近乎悲壯的終結。G4那場27分的洗，彷彿不僅帶走了活塞隊主場的不敗金，更走了這支鋼鐵之師最後的氣神。總決賽（2-3-2）的賽制，讓他們必須在已然崩塌的奧本山宮殿，進行可能是本賽季的最後一場比賽。而對於科比·布萊恩特而言，這座球場承載了太多——一週目的潰敗，G3的鎖之辱，以及……此刻近在咫尺的救贖。他那顆永不言敗的好勝心，在腔裡劇烈地燃燒著，他不想將終結之戰留到杉磯，他在這裡，在對手的地盤上，親手為這系列賽，也為那段深藏心底的缺憾，畫上最終的句號
從跳球開始，湖人就展現出了與G4一脈相承的、卻更加凌厲的攻勢。科比的眼中沒有毫憐憫，只有鎖定獵的冰冷。第一次進攻，他就在普林斯面前幹拔命中三分，彷彿在宣告：遊戲結束了。
而活塞隊的反應，印證了所有人最壞的猜測。他們的防守依舊努力，但那種賴以生存的、不風的整與迫，消失了。腳步變得遲疑，轉通出現失誤，眼神中不再有前幾場那種堅定的兇。G4的慘敗，像一記重錘，砸碎了他們的信心。當一支以神和紀律為基的球隊，心氣散了，崩塌便來得如此迅速。
湖人則抓住了這稍縱即逝的裂痕，無地將它撕裂。科比不再需要複雜的無球跑，因為活塞的防守已經無法再有效地對他進行夾擊。他開始了華麗的個人表演，變向突破後的拉桿，背單打後的翻後仰，一次次準地命中。與此同時，阿泰斯特和拉里·休斯也趁勢猛攻，不斷衝擊著活塞搖搖墜的線。
32：18。第一節結束，分差就達到了驚人的14分。奧本山宮殿的死寂，比G4時來得更早，也更徹底。
次節比賽，幾乎為了第一節的翻版。湖人隊的每一次得分都顯得輕鬆自如，而活塞的進攻則陷了徹底的混。比盧普斯試圖用強的單打穩住局勢，但在湖人依舊嚴的外線防守下，他的效率極低。漢爾頓的跑了無用功，普林斯在進攻端幾乎形。
最致命的問題暴無：當防守強度無法維持，當比賽陷逆境，這支沒有絕對超巨的“平民活塞”，缺那個可以依靠個人能力打破僵局、一錘定音的“答案”。他們可以打完的團隊籃球，但當團隊系失靈時，沒有人能像科比那樣，用無解的個人能力扛著球隊前行。
分差很快突破20分，然後朝著30分奔去。中場休息時，比分牌上65：40的數字，冰冷地宣告著比賽的提前結束。活塞隊員低著頭走向更室，背影充滿了絕。拉里·布朗教練面如死灰，他知道，一切都結束了。
下半場，已經純粹是走過場。菲爾·傑克遜謹慎地保持著主力在場上的時間，直到確定勝局已無可搖，才陸續換下主力。
當科比被換下場時，他走向替補席，與每一位隊友擊掌。他的臉上，沒有G4那種復仇後的快意，而是一種深沉的平靜。他坐在椅子上，用巾蓋住頭，沒有人知道在那片刻的黑暗中，他是否看到了2004年兵敗底特律時，那個失落而不甘的自己。
終場哨聲終於響起。
108：79。湖人以一場29分的大勝，在客場徹底摧毀了底特律活塞，以4：1的總比分，贏得了2003-2004賽季NBA總冠軍！
斯臺普斯中心過大螢幕觀戰的球迷早已陷狂歡，而在奧本山宮殿，只有零星湖人球迷的歡呼和主場球迷迅速退場的腳步聲。
綵帶從空中飄落，儘管不屬於這裡。湖人隊員們在場地中央擁抱、跳躍、嘶吼。德魯·古登和羅恩·阿泰斯特這些漢，也難自地流下了激的淚水。
很快，FP的評選毫無懸念。科比·布萊恩特，憑藉在整個系列賽中攻防兩端的絕對統治力，尤其是在關鍵時刻的決定表現，全票當選總決賽最有價值球員！
當大衛·斯特恩將奧布萊恩杯和FP獎盃分別到科比和球隊手中時，科比的臉上終於出了釋然而燦爛的笑容。職業生涯第五冠！第三個FP！ 這一冠，意義非凡。它是在奧尼爾東遊後，他獨自作為絕對核心帶領的全新球隊贏得的第一冠；它是在正面擊敗了前世心魔底特律活塞後贏得的一冠；這是對他領袖能力最有力的正名，也徹底彌補了上個時間線那深深的缺憾。
在混的慶祝人群中，科比的目急切地搜尋著。終於，他在場邊觀眾席看到了那個龐大的、悉的影——沙奎爾·奧尼爾。奧尼爾站在那裡，表複雜，有為了兄弟奪冠的興，有欣，或許也有一落寞。
科比沒有任何猶豫，他抱著FP獎盃，穿過歡呼的人群，徑直走向奧尼爾。在全世界鏡頭的注視下，他張開雙臂，給了這位曾經並肩作戰、也曾針鋒相對的老搭檔，一個結實而用力的擁抱。
兩人沒有多說什麼，只是用力地拍打著彼此的後背。對科比來說，這一個擁抱，彷彿冰釋了所有過往的恩怨，融化了所有的隔閡（一週目）。它訴說著：無論過去如何，我們共同創造的輝煌無人能抹去，而此刻，我為你，也為我們，完了未竟的事業。
“我做到了，沙克。”科比在奧尼爾耳邊輕聲說道。
奧尼爾鬆開他，大手了科比早已被汗水浸的頭髮，咧開笑了：“我知道你會的，小子。現在，這是你的時代了。”
科比舉起手中的FP獎盃，面向鏡頭，笑容自信而璀璨。通往未來的大門，已經在他腳下豁然開啟。一個屬於黑曼的、完全獨立的王朝時代，正式降臨。
