中場休息的十五分鐘，並未冷卻科比·布萊恩特滾燙的手，反而像是為即將噴發的火山完了最後的蓄力。當下半場開始的哨聲吹響，斯臺普斯中心以及所有守在螢幕前的觀眾都意識到，他們見證的已不是一場普通的籃球賽，而是一場邁向歷史殿堂的個人得分巡禮。
第三節，完全為了科比·布萊恩特的個人火力展示廳，一種超越了籃球戰理解範疇的神級表演。
76人隊幾乎嘗試了他們防守手冊上的每一種方法：
開場堅決的雙人甚至三人夾擊，科比利用極快的出球找到空位隊友，迫使防守收後，再接球完高難度投籃。
伊戈達拉形影不離的死亡纏繞，科比用更強的對抗出空間，後仰跳投如畫，球應聲網。
區域聯防限制突破，科比便在三分線外一步、兩步的距離，一次次發超遠端炮彈，而且彈無虛發！
甚至當科比無球時，76人採用近乎box-and-one（一盯四聯）的復古戰，幾乎四人圍剿科比，他依然能過不知疲倦的反跑、藉助層層掩護，找到那一稍縱即逝的接球機會，然後毫不猶豫地出手。
無論是遮眼防守、對抗、犯規邊緣的作，都無法阻止那顆籃球固執地飛向籃筐，然後清脆地穿過網窩！
他彷彿進了籃球的“絕對領域”，每一次投籃選擇都看似不合理，卻都在下一秒被進球證明為唯一真理。翻跳投、急停幹拔、突破拉桿、追三分……他的武庫深不見底，且每一件武此刻都閃爍著致命的寒。
單節比賽，科比·布萊恩特狂轟濫炸，獨得30分！
三節戰罷，他的個人得分已經來到了驚世駭俗的71分！
“71分！三節71分！”馬伕·阿爾伯特的聲音因為激而有些沙啞，“士們先生們，我們正在目睹的是什麼？這是NBA歷史上排名前列的單場得分表演！威爾特·張伯倫的名字就在眼前，而科比·布萊恩特，他只有26歲！”
斯臺普斯中心早已陷了持續的、近乎瘋狂的沸騰。每一次科比球，全場都會起立；每一次籃球網，聲浪都如同海嘯般席捲而來。這已經超越了主客場的界限，這是對籃球這項運極限探索者的集致敬。
然而，就在科比上演著得分神蹟的同時，費城76人隊，在阿倫·艾弗森的帶領下，展現了一支職業球隊的頑強與尊嚴。
防守端，他們確實防不住天神下凡的科比。
但進攻端，艾弗森做出了他的回應。他如同一個永不疲倦的鬥士，一次次抱著炸藥包衝向線，用他標誌的crossover創造機會，或用準的中投取分。不僅是他，整個76人隊似乎也被這種極致的對決氛圍所染，手熱得發燙。克里斯·韋伯的中距離、伊戈達拉的突擊、甚至角球員的空位三分，都怎麼投怎麼有！
科比單節狂暴的30分，非但沒有徹底擊垮76人，反而因為對手超高的進攻效率，沒能將分差大幅拉開。三節結束，當雙方都出了高質量的進攻回合後，比分定格在108：101，湖人隊的領先優勢，竟然被小到了7分！
這場比賽的勝負，依然保留著懸念！
艾弗森三節也拿下了30分，表現無可指摘，堪稱超級巨星級別的演出。但在科比三節71分這座噴發的火山面前，再耀眼的星也顯得有些黯淡。
誰是96黃金一代最終的旗幟？
誰是這個時代無可爭議的最強得分手？
答案，在科比三節71分的神蹟面前，已無需多言。
雙方球員走向替補席，準備最後一節的決戰。科比汗如雨下，膛劇烈起伏，但眼神中的火焰卻燃燒得比任何時候都更加熾烈。71分不是終點，比賽的勝利他也要，得分王的桂冠他更要！
最後一節的較量即將開始。科比·布萊恩特，這位剛剛用三節時間刻下自己名字的籃球之神，究竟會在最終的篇章裡，創造怎樣一個讓後世永遠傳頌的奇蹟？
所有人，都屏息以待。
