2005年10月31日的夏特山貓球館，空氣中瀰漫著一種不同尋常的期待。這座2004年才加聯盟的新軍主場，今晚卻聚集了來自ESPN、TNT等各大的記者團隊，甚至連聯盟方也派出了記錄團隊。因為今晚，科比·布萊恩特將向一個前所未有的紀錄發起衝擊。
下午的投籃訓練，科比比平時更加專注。他在各個位置反覆練習著跳投，汗水很快浸了訓練服。場邊，記者們已經架起長槍短炮。
科比的狀態看起來棒極了，ESPN記者對著鏡頭說，過去三場比賽他分別得到47分、41分和46分。今晚，他只需要再得40分，就將為NBA歷史上第一位對聯盟所有29支球隊都完主客場40+得分的球員。
更室裡，氣氛既張又興。莫·威廉姆斯正在整理自己的首發裝備，忍不住對科比說：老大，今晚我們會全力配合你。
古登一邊纏繃帶一邊話：我已經準備好搶下每一個進攻籃板傳給你。
就連平時沉默的克里斯·米姆也開口：我們會給你做好每一次擋拆。
科比繫鞋帶，抬頭看著充滿期待的隊友們，微微一笑：讓我們先專注於贏球。
晚上7點，比賽正式開始。山貓隊派出他們的防守尖兵傑拉德·華萊士全程防科比，同時制定了明確的包夾策略。然而首節比賽，科比更像一個耐心的獵手
第一次進攻，科比在右側三分線外接球，華萊士立即上前。科比冷靜觀察防守，發現山貓隊的防守重心明顯向他傾斜。他毫不猶豫地將球傳給於空位的科沃爾，後者穩穩命中三分。
聰明的選擇，解說員讚歎，科比沒有被紀錄衝昏頭腦。
接下來的幾個回合，科比繼續扮演組織者角。他先是助攻古登完空中接力，隨後又妙傳米姆在籃下得分。直到首節進行到第6分鐘，科比才過一記標誌的後仰跳投得到個人第一分。
首節結束時，科比僅得5分，但送出了4次助攻。湖人以28:21領先。
他在等待時機，場邊記者分析道，就像經驗富的獵手，先讓獵放鬆警惕。
第二節開始，科比依然沒有急於出手。他在場上不斷跑，牽扯著山貓的防守陣型。
直到該節進行到第4分鐘，科比開始發力。他在左側45度接球，面對華萊士的防守，連續做出下運球，突然一個加速突破，急停跳投命中。
下一個回合，科比在快攻中接球，毫不猶豫地在三分線外一步出手，籃球應聲網。現場頓時響起一陣驚呼。
山貓隊請求暫停。此時科比已經得到12分，距離紀錄還有28分。
暫停回來後，山貓加強了對科比的包夾。但只要科比一拿球，現場觀眾就會發出期待的呼聲。半場結束時，科比得到18分，湖人領先9分。
中場休息時，菲爾·傑克遜在更室裡問科比：需要為你設計更多戰嗎？
科比了汗：繼續按照我們的方式打球。該來的總會來。
下半場開始，科比明顯提升了進攻慾。第一次進攻，他就在雙人包夾下命中高難度後仰跳投。
隨後，科比開啟了他的得分表演：
在右側底角，他假作點飛防守人，運一步後撤步跳投命中；
快攻中，他頂著防守人完拉桿上籃；
面對華萊士的防守，他連續變向後幹拔三分得手。
當科比在第三節還剩4分鐘時命中個人第4記三分，個人得分來到35分，整個球館都沸騰了。山貓球迷也開始倒戈，每次科比拿球都會引發歡呼。
只差5分！歷史就在眼前！解說員已經難掩激。
第四節開始，山貓隊採取了近乎瘋狂的防守策略。他們寧願放空其他湖人球員，也要阻止科比得分。
！分93——筐籃進送球將桿拉的亮漂記一用，後抗對員球守防名兩與中空在，線破突拆擋的姆米助藉比科，秒32分9剩還賽比
。看觀來起站住不忍都員球補替貓山的邊場連，立起眾觀場全
——手出，跳起，停急他，近附線球罰在。破突側右從，向變前的速快個一即隨比科。起騙被有沒士萊華，作假籃投個一了做比科。前上即立士萊華，球接外線分三在比科，合回個一下
！窩網過穿地脆清，下視注的眾觀場全在，線弧的完出劃中空在球籃。固凝刻一這在彿彷間時
！分14
！生誕刻一這在史歷
。容笑的欣了出也遜克傑·爾菲的靜冷向一連。巾著舞揮地狂瘋登古，背後的比科上跳地激斯姆廉威·莫。住圍團團比科將，場進衝員球全席補替人湖。停暫進即立賽比
！了到做比科，在現，到做有沒也倫伯張，到做有沒丹喬！員球的分得+04場客主完都隊球支92有所對位一第上史歷，特恩萊布·比科！就的見未所前：道喊地激員說解，球進史歷個這著放播覆反幕螢大場現
。負勝了越超球籃，刻一這，語標的史歷造創比科著舉迷球小多許。聲掌的鐘分數達長上送比科為立起迷球貓山的場現，是的人令更
。號句完上畫夜之史歷個這為利勝場一用，攻助5板籃6分34下砍場全比科。貓山勝戰59:701以人湖，終最
。己自隊人湖磯杉括包，服征的隊球支03部全對了完比科著徵象，糕蛋的03/03有寫個一了備準意特員人作工隊球。洋海的樂歡了變室更人湖個整，後賽
。標目的終最們我是才軍冠總但，妙很錄紀人個。軍冠總是遠永。軍冠總：說們友隊的慶歡裡室更著看比科，時標目個一下及問者記當
。步一又的標目個一下往通是只這，說來比科對但。晚夜的史歷個一是這，說來人他其對。注專然依神眼的他而，湧翻海雲外窗。影錄賽比著看自獨比科，上機專的磯杉回返在
。境止無永，途征的他：明證界世向次再曼黑，晚夜的錄記大偉個這在。止停不永奇傳但，破打被會錄紀
