瓦喬維亞中心的空氣彷彿凝固的火山灰，每一次呼吸都帶著灼熱的期待與敵意。跳球開始，這場註定載史冊的對決，便以最直接、最殘酷的方式呈現在世人面前。
阿倫·艾弗森，這位費城的靈魂，彷彿被科比追逐紀錄的火焰點燃了塵封已久的熱。他從第一分鐘起，就進了無可阻擋的模式。面對克里斯·保羅的防守，艾弗森將他那些賴以名的絕技發揮得淋漓盡致。
** crossover 凌厲如刀，一步就能將保羅甩在後；急停跳投準如手，無論保羅如何幹擾，籃球依舊能劃出完弧線直墜網窩；他像一尾不留手的泥鰍，在人高馬大的湖人線穿梭，一次次用高難度的拉桿和拋投完終結。克里斯·保羅，這個賽季的助攻王、防守一陣的有力競爭者，在今晚的艾弗森面前，被軍訓得如同一個不知所措的新秀。** 艾弗森的眼神中燃燒著昔日的火焰，他要用一場極致的個人表演，來扞衛費城的尊嚴，告訴全世界，這裡曾是他的王國！
三節戰罷，艾弗森已經轟下45分，這幾乎是他職業生涯的代表作。而另一側，科比·布萊恩特同樣手滾燙，他用一次次無解的後仰跳投和強突破予以回應，高效地砍下35分。兩位96黃金一代的翹楚，用最古典的得分後衛方式，進行著一場令人窒息的互飆大戰。比分始終咬，每一次攻防都牽著所有人的神經。
進第四節，決戰的氣氛達到頂點。艾弗森依舊不可阻擋，他的得分如同涓涓細流，持續而穩定地上漲。當比賽進行到最後一分鐘，艾弗森憑藉一記標誌的急停跳投，將自己本場的得分定格在了驚人的62分！同時，也幫助76人隊取得了2分的領先優勢。
整個球館為之瘋狂，為他們的英雄送上最崇高的敬意。
但時間還剩下最後22秒。湖人隊握有球權，全世界都知道球會到誰的手裡。
暫停回來，科比在中線附近接球。艾弗森親自上前防守，兩位巨星的直接對話，讓時間彷彿倒流。科比沒有呼掩護，他面對艾弗森，沉穩地運著球，消耗著時間。全場觀眾起立，窒息般地注視著。
時鐘指向最後5秒，科比了！一個極致的下運球接右路突破，艾弗森拼盡全力防。科比運到罰球線延長線附近，在艾弗森和補防球員形的狹小隙中，強行起跳，極度後仰，幾乎與地板平行……
出手！
籃球在空中飛行，時間彷彿慢放。籃板上方的紅燈亮起，嗡鳴聲刺破寂靜。
唰！
球進，燈亮！
哨絕殺！
108 : 107！ 杉磯湖人隊，在費城的主場，帶走了勝利！
科比全場砍下48分，雖然沒有艾弗森的62分耀眼，但他投中了最關鍵的一球，並且，他達了那項前無古人的賽季全客場40+紀錄！
而就在幾分鐘前，當科比過兩次罰球得到本場第40分時，在暫停如此寶貴的第四節，76人隊主教練卻出人意料地主請求了暫停。全場燈聚焦，NBA總裁大衛·斯特恩先生親自走場地中央，將一顆特製的、刻有紀念文字的籃球，鄭重地到了科比手中。
那一刻，滿場的噓聲化為了由衷的讚歎與歡呼。費城球迷被這極致的個人英雄主義所征服，他們用山呼海嘯般的 “P！ P！ P！” 吶喊，向這位從他們城市走出去的、如今站在世界之巔的籃球之神，獻上了最崇高的敬意。
科比接過籃球，高舉過頭頂，接著整個籃球世界的頂禮拜。艾弗森站在不遠，雙手撐著膝蓋，大口息，他看著被萬眾簇擁的科比，眼神複雜，有失落，有不甘，但最終，也化作了一對強大對手的尊重。
今夜，費城見證了兩種偉大。一種是艾弗森傾其所有、燃燒殆盡的輓歌，悲壯而絢爛；另一種，是科比·布萊恩特踏著傳奇登頂、完不朽紀錄的絕殺，冷酷而永恆。
