當終場的哨聲在田中心響起，大比分牌定格在4比2，杉磯湖人隊贏得了這場貫穿了六場戰的系列賽，昂首晉級。整個過程的每一幕，都深深烙下了兩位東方巨人的印記。科比·布萊恩特用場均 38.9分 的史詩級表演，證明了自己依然是這個聯盟最頂端的存在；而姚明則在線傾其所有，用場均 26.9分 和 14.1個籃板 的恐怖資料，證明了他作為聯盟第一中鋒的統治力。
然而，這系列賽的深層脈絡，卻是由一場別開生面的“中國德比”所主導。王治郅與姚明，兩位中國籃球的旗幟，在NBA季後賽的舞臺上，用截然不同的武，演繹了現代籃球線的兩種極致形態。
在火箭隊的進攻端，姚明就是無解的代名詞。他如同一位擁有絕世神力的攻城錘，每一次在低位深要球，都讓湖人全隊如臨大敵。無論是克里斯·米姆還是德魯·古登，甚至是偶爾換防的拜納姆，在姚明面前都顯得力不從心。他只需靠住防守者，一次沉肩虛晃，接著便是那記幾乎無法封蓋的翻跳投，籃球划著極高的拋線，和的落網窩。或者，他直接用力量碾至籃下，用一雙靈巧的巨掌，完勢大力沉的扣籃或寫意的小勾手。他一個人，就是火箭隊最穩定、最可靠的進攻系，幾乎是以一己之力，扛著整支火箭與湖人周旋。
而王治郅，則扮演了完全不同的角。他像一位游離於戰陣之外的指揮家，用他的程、腳步和策應，譜寫著湖人的進攻樂章。
程為矛： 整個系列賽，菲爾·傑克遜為他設計的戰核心就是——將姚明調離區。王治郅忠誠地執行著這一戰略，他頻繁地在三分線外落位。當姚明因顧忌科比的突破而留守籃下時，王治郅接球后毫不猶豫的張手命中三分。他投得冷靜而自信，每一個三分都像在火箭堅固的防守盾牌上鑿開一個裂。這致命的遠端火力，是湖人破解火箭鐵桶陣的第一把鑰匙。
腳步為幻： 王治郅並非只會在外線投籃。一旦姚明被拉出，他也會利用對方撲出來的瞬間，施展他賴以名的華麗腳步。一次經典的回合出現在G4，王治郅在側翼接球，面對撲上來的姚明，他一個投籃假作點起對手，隨即運球一抹，用輕靈的歐洲步繞過補防的海耶斯，輕鬆上籃得手。這種四號位的材卻擁有後衛般的技，讓移緩慢的火箭線苦不堪言。
策應為魂： 王治郅最大的價值，還在於他在高位的策應能力。他站在弧頂，便是一個天然的進攻軸心。當科比過無球掩護切出時，王治郅的傳球總能適時送到；當弱側的科沃爾出現空檔，他也能第一時間發現並輸送炮彈。他彷彿湖人的第二個控衛，用傳球引領著球隊的流，讓火箭的防守無法專注於科比一人。
系列賽的勝負手，就在這“一一靜”之間。姚明用絕對的力量在籃下得分，而王治郅則用他的方式，為湖人全隊創造了得分機會。他讓姚明在防守端陷“跟出去還是守籃下”的永恆困境，極大地消耗了這位巨人的能和心神。
賽後，姚明與王治郅擁抱，汗水與複雜的緒織在一起。
“大郅，你那些球投得我真沒辦法，”姚明搖著頭，語氣裡帶著無奈和由衷的敬佩，“你把我搞得左右為難。”
王治郅拍了拍這位後輩兼國家隊戰友的肩膀：“你在線才是真的無解。但我們是一個團隊。”
這是一場個人偉力與團隊智慧的經典對決。姚明贏得了資料的尊重，而王治郅，則用他獨特的籃球智慧，為了撬勝利天平的那最關鍵槓桿。他的投、腳步與策應，完契合了湖人的系，也向世界證明了，在NBA的叢林裡，東方的智慧，同樣可以閃耀芒。
