當系列賽的戰場移師杉磯斯臺普斯中心，漫天的紫金與“P”的呼喊試圖為他們的英雄注無盡的力量。G3，依舊是悉的劇本——科比·布萊恩特，以一己之力，對抗著馬刺那臺冰冷而的機。
他延續著G2天神下凡般的表演，一次次用不講理的幹拔跳投、極限的後仰、強的突破，撕裂著馬刺的鐵桶陣。比分始終膠著，空氣中瀰漫著令人窒息的張，每一次攻防都彷彿在刀尖上舞蹈。斯臺普斯的氣氛被推向頂點，球迷們期待著他們的英雄能再次守護主場。
而這一切在第四節中段，決定這系列賽命運的一刻，悄然降臨。
湖人隊發擋拆，科比在弧頂藉助王治郅的掩護，擺了鮑文的糾纏，獲得了片刻的空間。他面前換防過來的是姆·鄧肯。科比沒有毫猶豫，這是他千百次演練過的場景——急停，幹拔而起！
籃球離開他的指尖，飛向籃筐。
然而，就在他起跳的同時，被掩護延誤的布魯斯·鮑文，以一種異乎尋常的積極從側後方繞過掩護，撲向科比的落點。全神貫注於投籃和鄧肯封蓋的科比，完全沒有注意到後這個危險的“黑影”。
落地。
科比的右腳，遵循著千百次投籃落地以保護自己的習慣，自然而然地向後偏移，尋求穩定。
而那裡，正是鮑文“恰好”放置的腳面。
“啊！”
一聲短促而痛苦的悶哼過場邊的麥克風傳遍了球館。
科比的失去平衡，重重地摔在地板上，他雙手死死地捂住自己的右腳踝，臉上瞬間失去了所有，寫滿了巨大的痛苦。
時間彷彿凝固了。山呼海嘯般的吶喊聲戛然而止，取而代之的是一片令人心悸的死寂。接著，當現場大螢幕反覆回放鮑文那個看似“積極”實則危險的墊腳作時，死寂迅速被巨大的噓聲和憤怒的咒罵所取代。
“鮑文！垃圾！”
“你這個骯髒的混蛋！”
整個球館，兩萬名球迷的怒火如同實質，幾乎要將頂棚掀翻。他們看著他們的王痛苦地蜷在地板上，看著隊醫和隊友們焦急地圍攏，一種不祥的預扼住了每個人的嚨。當科比最終在攙扶下，一瘸一拐地站起來，咬著牙命中兩次罰球時，全場起立，發出混合著鼓勵、心痛與無限憤怒的掌聲。那掌聲，是對英雄不屈的致敬，也是對不公的無聲抗議。
當他最終在隊醫的堅持下，被換下場，走向球員通道時，斯臺普斯中心響起了經久不息的“Kobe! Kobe!”的呼喊，彷彿在為他這可能提前結束的賽季送行，也彷彿在祈求奇蹟。
在更室，隊醫起他的球，那腫得像饅頭一樣的腳踝讓所有人倒吸一口涼氣。
“科比，聽著，至一個月！現在上去，你的職業生涯可能就完了！”隊醫的聲音斬釘截鐵。
科比看著電視螢幕上87:83的比分，看著場上那些拼殺了一整場、此刻眼神中帶著茫然和依賴的隊友們……他深吸一口氣，眼中閃過劇烈的掙扎。
若是從前，那個極度偏執的球痴，會毫不猶豫地打上封閉，賭上職業生涯也要留在場上。但此刻，思想境界已然昇華的他，回這個遠超預期的功賽季，回家中等待的瓦妮莎和吉安娜，心已有了不同的答案。
他對本賽季已經非常滿意了。團隊的長，文化的建立，遠比一場比賽的勝負，甚至一系列賽更重要。
“我信你們。”他對著圍攏過來的助理教練說道，然後平靜地，卻帶著不容置疑的決斷：“我聽你們的。”
他沒有再出場。但是這個仇他記下了，上個時間線他就防備著鮑文，沒想到這次裡翻船了。他沒有給自己找藉口，大意了就是大意了。這個錯誤以後不會再犯！
但他的神彷彿留在了場上。失去核心的湖人眾將，在王治郅和古登的帶領下，發出驚人的能量。最後時刻，則是莫威廉姆斯吸引包夾後信任地分球，由王治郅命中鎖定勝局的關鍵三分！斯臺普斯在為這場悲壯的勝利歡呼，但所有人的心頭，都籠罩著一層厚重的霾——他們贏了今晚，但可能輸掉了整個系列賽。
賽後的新聞釋出會，直接演變一場沒有硝煙的戰爭。
菲爾·傑克遜，這位平時談禪論道的“禪師”，面沉如水，眼中燃燒著冰冷的火焰。他沒有毫寒暄，直接開炮：
“我們都看到了發生了什麼！這本不是籃球作！這是違反育道德的、懦弱的犯罪！布魯斯·鮑文，這個聯盟裡有些人，他們的職業生涯就是建立在毀掉他人職業生涯的基礎之上！這種人，本不配站在這個舞臺上！他應該被驅逐出聯盟！我說得更直接點——他應該被槍斃！”
。雨暴同如燈閃，然譁片一者記下臺
”！守業職和格人的員球我衊汙言語的毒惡最用在是這他！外意的幸不個一是那，極積守防的他現展在是那他，者守防的級頂最盟聯是魯布！控失緒，道八說胡在是全完爾菲“：擊回強刻立，青鐵臉奇維波波帥主刺馬，端一另
”！上人個一同在生髮總麼什為’外意‘些有，楚清都我和你，格雷格“，口了地見罕爾菲”！外意的媽他去“
”！婦潑的起不輸個像裡這在卻你，球了贏隊球的你！謗誹的赤是就這你“
。點頂了向推味藥火的賽列系將，會出釋場這。粥鍋一吵，控失底徹面場，話髒了起飈至甚，劍舌槍前面界世全在帥老勳功位兩
：”判宣“了下季賽本人湖為地待及不迫經已條頭的育大各，時同此與而
”？碎夢朝王，利勝壯悲“
”止為此到恐蹟奇人湖，銷報季賽比科“
”？刺馬越何如人湖的比科去失，先領1-2便即“
。甘不的束結前提季賽本對與涼悲的傷雄英是卻的著漫瀰，後之利勝在，空夜的斯普臺斯。了束結前提上實事經已，季賽的蹟奇滿充個這，刺馬的辣老對面，後人魂靈和星巨級超的對絕們他去失在，城志眾麼多士將人湖論無：論結個一同向指都析分的有所乎幾
