帶著3-1的領先優勢重返邁阿，杉磯湖人全隊都在客場結束系列賽，登頂聯盟之巔。然而，等待他們的，並非一場純粹的技較量，而是一場被野、爭議和明顯不公的判罰所玷汙的泥沼戰。
從跳球開始，比賽的基調就變得詭異。邁阿航中心彷彿被注了一無形的力，而這份力，清晰地現在了裁判的哨聲和熱火球員的作上。
首次進攻，姚明在低位要球，後的克里斯·波什幾乎是用摔跤作摟抱著他的腰，阻止他深籃下。姚明力轉，波什應聲後仰倒地——裁判哨響，進攻犯規！姚明難以置信地攤開雙手，看向裁判，得到的只是冷漠的迴避。湖人開場核心就被吹罰一次莫須有的犯規。
接著，孫悅利用速度擺查爾莫斯，剛切區，協防的詹姆斯蔽而用力地一肘頂在他的肋部，孫悅瞬間岔氣，作變形，上籃偏出。沒有哨聲。熱火迅速發反擊。
比賽的對抗尺度在熱火的步步下不斷升級。羅尼·布魯爾為重點照顧件。一次簡單的無球跑位，他被好好先生肖恩·爾用連續的小作又拉又拽，幾乎無法移。而當布魯爾好不容易獲得空位機會，接球準備投籃時，補防的詹姆斯竟然使出了一個只有在足球場上才能看到的鏟作，雙離地，兇狠地朝著布魯爾的下盤鏟去！
“嘭！”布魯爾慘一聲，整個人如同被伐倒的大樹，橫著飛出了場外，重重地撞在廣告牌上，一時無法起。
這個毫無育道德、極度危險的作，讓全場瞬間寂靜。所有人都看向裁判。裁判們聚在一起商議，最終，給出的判罰是——界外球，熱火球權！
連見慣了季後賽大風大浪的科比，此刻也徹底愣住了。他站在場邊，眼神里充滿了震驚、憤怒和一荒謬，彷彿在問：我們打的真的是同一種籃球嗎？這個判罰，像一記耳，扇在了每一位湖人球員的臉上，也徹底釋放了熱火心那頭被大比分抑的野。
判罰的天平徹底傾斜。湖人球員每一次出手，幾乎都伴隨著打手和撞，但哨聲吝嗇。而熱火方面，只要湖人球員稍有接，哨聲便會立刻響起。王治郅在一次防守中垂直起跳，詹姆斯撞在他上失去平衡，裁判吹罰王治郅防守犯規！拜納姆替換上場，僅僅兩分鐘，就在一次無關要的籃板卡位中被吹了第三次犯規，他憤怒地揮舞著手臂，卻只換來技犯規的威脅。
姚明在線舉步維艱，他被繞前，被推搡，每一次接球都像在進行一場搏。當他終於接到球，往往立刻陷雙人甚至三人包夾，手臂、手掌毫無顧忌地打在他的手臂和球上，但裁判視若無睹。科比的突破也屢次被兇狠放倒，得到的罰球卻寥寥無幾。
分差在種種不公中被逐漸拉大。湖人球員的眼神從最初的困、憤怒，逐漸變了麻木和一絕。他們的每一次努力，似乎都被無形的大手按下。團隊配合被打散，只能依靠科比和姚明的個人能力零敲碎打。
當終場哨聲響起，比分定格在89:101。湖人輸掉的，不僅僅是一場比賽。
沒有致意，沒有寒暄。湖人全隊面鐵青，如同達默契一般，集無視了所有過來的話筒和攝像機，低著頭，沉默而迅速地走向球員通道。他們的背影，寫滿了委屈、憤怒和一種被辱後的堅毅。
他們迅速登上球隊大，直接返回酒店，連夜收拾行李，離開了這座讓他們倍屈辱的城市。
總比分被追至3-2。但G5的傷痕，已深深刻在每個湖人球員的心中。這場失利，不再是技不如人，而是一場在扭曲規則下的失敗。他們將所有的緒抑在心底，帶回杉磯。所有人都知道，回到斯臺普斯中心的G6，將不再是為了冠軍而戰，更是為了尊嚴，為了公正，為了給這場骯髒的鬧劇，畫上一個屬於紫金軍團的、乾淨利落的句號！
