2011年10月12日，華盛頓特區，威瑞森中心球館客隊更室。
吳道用膠布纏好手指，作慢而專注。更室裡異常安靜，只能聽到裝備經理整理球的窸窣聲和遠球迷場時的嘈雜。牆上的電視正靜音播放著ESPN的賽前分析，畫面下方一行醒目字幕：“狂言還是預言？騎士新星今晚面臨首次考驗。”
“關了吧。”肖恩·爾手按下遙控。
沉默被打破。凱里·歐文突然一腳踹在儲櫃上，發出“砰”的一聲巨響。
“！”這個19歲的狀元很口，但現在他眼睛發紅，“那群混蛋！‘不知天高地厚’？‘菜鳥的幻想’？他們懂個屁！”
雷·阿倫平靜地繫好鞋帶：“凱里，的工作就是製造話題。你越生氣，他們越開心。”
“可他們說我們連奇才都打不過！”歐文指著報紙上的標題——《沃爾：先過我這關》，“約翰·沃爾，上賽季的狀元，場均16分8助攻，球隊25勝57負！他憑什麼嘲笑我們？”
吳道纏好最後一圈膠布，抬起頭：“那就用比賽讓他閉。”
更室門被推開，主教練拜倫·斯科特走進來，手裡拿著戰板。他環視一週，看到球員們眼中的火焰，滿意地點頭。
“錄音洩是壞事，也是好事。”斯科特說，“壞事是，我們現在了全聯盟的公敵。好事是——”他頓了頓，“這給了我們一個完的理由：今晚，不只是贏球，是要屠殺。”
他把戰板拍在中央的桌子上。
“奇才的核心是約翰·沃爾和賈維爾·麥基。沃爾速度快，但投籃不穩。麥基能跳，但球商低。我們的策略很簡單：放沃爾投，鎖死他的突破路線。包夾麥基，他失誤。”
斯科特看向吳道：“吳，你去防安德雷·布拉奇，但隨時準備協防麥基。如果麥基在線接球，我要你送他幾個火鍋。”
“明白。”
“進攻端，”斯科特畫出一個三角，“吳道在高位策應，凱里和雷叉跑位，肖恩在底角牽制，安德森（瓦萊喬）隨時準備空切。我們要打團隊籃球，讓所有人參與進來。”
他最後看向所有人：“記住，今晚全直播。那些嘲笑我們的人都在看。給他們看點什麼。”
晚七點，球員通道。
吳道能聽到主場球迷的噓聲。當騎士隊員跑進球場熱時，噓聲達到了高。觀眾席上有人舉著牌子：“總決賽？先贏一場再說！”
奇才隊那邊，約翰·沃爾正在練習投籃。看到吳道時，他做了個“割”的手勢——明顯是針對那段錄音。
歐文咬牙切齒：“老大，我要打他。”
“用籃球說話。”吳道投出一個三分，空心網。
熱時，沃爾故意走到歐文旁邊：“聽說你們要進總決賽？那得先問問我的速度同不同意。”
歐文運著球，頭也不抬：“你的速度很快，但你的投籃很慢。”
沃爾臉一沉：“菜鳥，你會後悔說這話。”
“我不是菜鳥。”歐文終於抬頭，眼神冰冷，“我是狀元。和你一樣。”
晚七點半，跳球。
瓦萊喬和麥基同時起跳。麥基憑藉驚人的彈跳撥到球，奇才獲得第一次進攻機會。
沃爾運球過半場，面對歐文的防守。他沒有掩護，直接加速突破！第一步快到只剩殘影，歐文被過掉半個位！
——防補喬萊瓦，區殺
！投拋，停急爾沃
——線弧出劃中空在球
”！啪“
！上板籃在扇狠狠球將，跳起間瞬的手出爾沃在，出殺側弱從道吳！帽大板釘記一
！攻快，中手爾到彈球
——倫阿·雷的角底給分再文歐，文歐的進跟給傳爾，二打三場前
。秒8.0到不手出到球接從，水流雲行作個整。手出，整調，球接倫阿
”！唰“
才奇0:3士騎
。籃投練訓次一了完是只彿彷，防回地表無面倫阿，后球進
。怕可得準機時的蓋封記那才剛，道吳著看爾沃
。說爾沃”。錯不氣運“
。防回道吳”。氣運是不是看看就那“
。攻進次二第才奇
——籃上區殺，掉過鬆輕爾沃，大打小。喬萊瓦對面，後防換。拆擋基麥來爾沃
”！啪“
！飛扇球將面側從後跳起爾沃在他，己自喬萊瓦是次這！蓋封記一是又
。球場前才奇，界出球
。安不到迷球場主讓度強守防的士騎，蓋封次兩，合回個兩場開。些一了小聲噓的心中森瑞威
。大更重奇拉布但，當相高，分公802對分公602，道吳打背奇拉布。奇拉布的位低給傳爾沃，球線邊出發才奇
——手勾轉，步兩了坐裡向他
。奏節力發的他壞破，部腰的奇拉布住頂死死手用是而，蓋封跳起有沒道吳
