2012年5月24日，紐約麥迪遜廣場花園。
空氣中的火藥味濃得幾乎能點燃。
第三節結束的哨聲響起時，比分定格在79比84。騎士領先5分，距離晉級東部半決賽只有最後12分鐘。
但速貸中心的更室裡，氣氛卻凝重得像要凝固。凱里·歐文坐在自己的更櫃前，用巾蓋著頭，肩膀微微起伏。這個20歲的年輕人，職業生涯第一次面對這樣的局面——終結系列賽的機會，客場，全直播，兩萬紐約球迷的噓聲像水般湧來。
“凱里。”雷·阿倫走過來，在他邊坐下。這個37歲的老將，經歷過太多這樣的時刻。“第三節打得很好。”
歐文沒有抬頭：“但我們領先得太了。卡梅隆（安東尼）的手在下半場回來了，他第三節拿了12分。”
“所以第四節我們需要防住他。”雷·阿倫說，“但更重要的是，你需要保持冷靜。最後時刻，球會在你手裡，紐約會包夾你，你要做好準備。”
歐文終於抬起頭，眼睛裡有：“雷，我有點……張。”
“正常。”雷·阿倫笑了，“我第一次打季後賽關鍵戰，1998年對公牛，半場的時候我手抖得連水瓶都拿不穩。”
“後來呢？”
“後來我告訴自己，籃球就是籃球。不管有多人看，不管有多重要，籃筐還是那個高度，三分線還是那個距離。你只要做你訓練時做了千百遍的事就行了。”
歐文深吸一口氣，點點頭。
更室另一頭，錫伯杜正在白板上畫著第四節的戰：“聽著，尼克斯第四節一定會瘋狂反撲。他們會賭三分，會全場，會用一切方式打我們的節奏。我們要做的只有一件事——穩。”
“怎麼穩？”瓦萊喬問。
“控制籃板，減失誤，把每一次進攻都打到24秒。”錫伯杜在“24秒”三個字上畫了個圈，“我們領先5分，時間是我們最好的朋友。記住，不要搶投，不要倉促出手，要用最穩妥的方式得分。”
戰佈置完畢。球員們圍一圈，手疊在一起。
“為了什麼？”加索爾問。
“為了克利夫蘭！”歐文大喊。
“為了吳道！”雷·阿倫補充。
“為了晉級！”所有人齊聲吼道。
第四節開始。
---
尼克斯果然像錫伯杜預料的那樣，開啟了瘋狂模式。安東尼第一攻就在右側45度命中三分，82比84，分差瞬間到2分。
騎士進攻。歐文控球過半場，拜倫·戴維斯和蘭德里·菲爾茲同時上來包夾！這是尼克斯本場比賽第一次用雙人包夾對付歐文。
歐文沒有慌。他一個背後運球，從兩人隙中穿過，把球分給弱側的雷·阿倫。雷·阿倫接球，面前是撲防的JR·史斯，他沒有投，而是把球傳給切的加索爾。加索爾接球，面對補防的錢德勒，高難度勾手——
命中！82比86！
