十月的杉磯，太還是那麼毒辣，但早晚已經開始有點兒涼颼颼的了。快船隊的訓練館造船廠——這名兒是林凡新改的，說是要討個吉利——在歇了整整一個夏天之後，終於又熱鬧起來了。
一大早，館裡就響起了那種悉的聲，籃球砸在地板上，一聲接一聲，聽著就讓人來勁。球鞋在地板上磨得吱呀作響，時不時還夾雜著幾聲重的氣和大喊。這靜，比什麼音樂都好聽。
林凡套了簡單的運服，悄沒聲兒地站在場邊角落裡。他沒打算指手畫腳，就是來看看。主教練傑裡·斯隆可不一樣，老頭兒揹著手在場子裡踱步，眼睛跟探照燈似的掃來掃去，活像頭在巡視自己地盤的老獅子。
你別說，這陣容看著還真像那麼回事。科比明顯又壯實了一圈，肩膀和胳膊上的疙瘩都鼓出來了。他正在一邊的籃底下練翻跳投，那作，又順溜又穩當，一遍接一遍，沒完沒了，眼神專注得嚇人。
另一邊，本·華萊士和馬克·布朗特正較著勁呢。倆人在能師眼皮子底下練核心力量對抗，額頭上的青筋都出來了，汗珠子啪嗒啪嗒往下掉，誰都不肯先鬆勁兒。
新來的亞歷山大·帕夫維奇就顯得有點兒放不開了。這烏克蘭小夥兒個子是真高，就是太瘦，跟竹竿似的。這會兒正跟著助理教練練最基本的接球投籃，作倒是標準，就是著那麼點兒拘謹。
老將們自然又是另一番景。埃弗裡·約翰遜和薩姆·帕金斯倆人在場邊站著，頭接耳地說著小話，時不時指指場上的年輕人，估計是在傳授什麼經驗。布魯斯·鮑文還是老樣子，不聲不響地在底角練他的三分，順便練那些看起來不怎麼觀、但特別實用的防守步。
集合！
斯隆教練這一嗓子，中氣十足，震得人耳朵嗡嗡響。
嘩啦一下，不管是大牌球星還是菜鳥新秀，全都扔下手裡的球，齊刷刷地跑到中場logo那兒，圍了個圈。林凡也慢悠悠地走過去，不過很識相地站在圈子外邊——他得讓大夥兒明白，這訓練館裡說話算數的是誰。
假期過完了，先生們！斯隆的聲音帶著猶他州那種特有的朗勁兒，我知道你們有的人釣魚去了，有的人陪老婆孩子去了，還有的人——他瞥了眼科比，怕是連健房的門都沒出過。我不管你們這幾個月都幹了啥，從今兒個起，你們腦子裡就只能想一件事：打球，還有怎麼贏球！
沒人吱聲，只能聽見重的氣聲。
上賽季，咱們打到了西決，就差那麼一哆嗦就能到總決賽的地板了。我知道你們憋屈，我他媽比你們還憋屈！斯隆了句口，可這個聯盟，不會因為你憋屈就給你發獎杯！現在所有對手都在琢磨咱們，都在想著怎麼把咱們掀翻！要是咱們還停留在上賽季那點績上，那就等著看別人舉起奧布萊恩杯吧！
咱們的目標，從來就不是什麼打進季後賽創造隊史最佳戰績斯隆的目在每個人臉上掃過，那些都是狗屁！咱們的目標就一個，從老闆到掃地的，都只有一個——總冠軍！聽明白沒有？
聽明白了！這吼聲震得天花板都在。
大點聲！沒吃飯嗎？是一群娘們兒在說話嗎？
總冠軍！！！這一嗓子，差點沒把訓練館的屋頂給掀了。
斯隆總算滿意地點點頭，開始佈置今天的訓練容：能測試、基礎戰跑位、分組對抗...
林凡看著這群眼裡冒火的球員，心裡踏實了不。陣容該留的都留住了，核心球員又長了，老將陣，新秀待挖潛。更室裡有斯隆這尊大神鎮著，出不了什麼子。
他心裡明鏡似的，通往冠軍的路從來都不好走，這賽季長著呢，傷病啊，狀態起伏啊，連敗啊，啥糟心事都可能上。但至在這個十月的早上，看著這支整裝待發、目標明確的隊伍，他覺得，這條路算是走對了。
剩下的，就是拼了，就是幹，把上說的變現實。
他轉往外走，把這片天地徹底留給教練和球員們。大戰的序幕，這就算是拉開了。
剛出訓練館，手機就響了。是RC·布福德。
老闆，談妥了。布福德的聲音聽著比前幾天輕鬆多了，昌西·比盧普斯，兩年合同，中產條款。他那邊點頭了。
林凡心裡一塊石頭落了地。這個替補控衛的事兒，折騰了有快一個月了。比盧普斯這小子，雖然前兩個賽季打得有點掙扎，但林凡記得他後來在活塞可是打出來了，拿過總決賽P的主。現在弄來給埃弗裡·約翰遜打替補，這陣容深度一下子就上來了。
好，林凡邊說邊往辦公室走，他什麼時候能來報到？
明天就能到。檢什麼的都安排好了。布福德頓了頓，說真的老闆，我一開始還覺得給個替補控衛中產有點虧，但現在想想，萬一埃弗裡有點什麼狀況，有個靠譜的替補太重要了。
就是這麼個理兒。林凡推開辦公室的門，咱們這賽季不能再像上賽季那樣，指著七八個人打天下了。誒，對了，比盧普斯來了之後，你跟斯隆教練說一聲，讓他多關注關注這小子。我覺得他還有潛力可挖。
？下一代別特練教量力和師養營跟要不要。了薄單太是就，錯不真是籃投，子孩那奇維夫帕到意注我，候時的練訓才剛，有還哦。白明
。程過應適個有要總秀新，急心太別也過不。餐加餐加該，練加練加該，下坐後桌公辦在凡林，吧排安著看你
。的對是向方至但，遠得差還完離然雖。子樣的要想他變點點一在正，隊球支這。聲喊和聲哨到聽約能還邊那館練訓。外窗著看凡林，話電了掛
。候時的船快支這驗檢正真是才，候時到。了打開要就週下賽前季，表程日的上桌起拿他
。磨琢磨琢好好得，兒事這。人湖認更是還們迷球的磯杉但，眼亮績季賽上然雖，看好太不料資的來上報門部售銷票球——事的疼頭件一另理先得他，在現過不
？思意麼什有還作工這那，意如心順都事事是要，來回說話過不。了來門上找又兒事的銷營，容陣員球定搞剛。來下閒能刻一有沒是真，的當闆老這。頭搖搖著笑苦，太了凡林
。難更怕恐，你援支地意實心真們迷球讓，易容不隊球軍冠支一建。聊聊來人責負的部場市把備準，話電線起拿他
