埃德爾國王與米哈伊王儲堅守燃燒王宮的訊息，並非過方公告，而是以一種更原始、更迅速的方式——口耳相傳，伴隨著電臺斷續的嘶吼和戰士們決絕的言，如同野火燎原般席捲了整個布加勒斯特，進而蔓延至羅馬尼亞的每一個角落。
在布加勒斯特“羅馬廣場”附近一由街壘和殘破建築構的陣地上，尼古拉上尉正帶著他手下僅存的二十多名士兵，艱難地抵擋著德軍一個連級規模的進攻。坦克的履帶碾過碎石，發出刺耳的聲響，機槍子彈像冰雹一樣敲打著他們賴以藏的斷牆。傷亡在不斷加劇，彈藥即將告罄，絕的氣氛開始像瘟疫一樣蔓延。
“上尉！D區失守，揚庫他們……全都犧牲了！” 一個滿是計程車兵連滾帶爬地衝過來，聲音帶著哭腔，“我們守不住了！撤退吧！”
尼古拉上尉，一個來自爾達維亞鄉村的漢子，臉上被硝煙和汗水糊得漆黑，只有一雙佈滿的眼睛還閃著。他了乾裂的，剛想說什麼，一個通訊兵抱著一臺冒著滋滋雜音的收音機，從半塌的地下室口探出頭來，用盡全力氣嘶喊：
“上尉！訊息！王宮來的訊息！國王陛下和王儲殿下……他們沒有走！他們還在王宮底下！國王說……與布加勒斯特共存亡！”
一瞬間，時間彷彿凝固了。
尼古拉上尉猛地轉過頭，死死盯著那臺收音機，彷彿想從雜音中分辨出更多確切的詞語。他邊計程車兵們也愣住了，準備撤退的腳步釘在了原地。遠德軍的喊殺聲和槍聲似乎變得遙遠，只有通訊兵那句“與布加勒斯特共存亡”在耳邊反覆迴盪。
“聽見了嗎？你們聽見了嗎？！” 尼古拉上尉的聲音陡然拔高，因激而嘶啞，他一把奪過邊士兵懷裡最後一箱手榴彈，猛地站起，指著前方正在近的德軍影，“國王沒放棄我們！王儲還在王宮！那我們他媽的有什麼資格後退？！”
他環視著邊這些年輕而疲憊的面孔，從他們眼中看到了和自己一樣的震撼，以及震撼過後，如同火山噴發般湧出的決死鬥志。
“子彈！” 尼古拉吼道。
士兵們沉默而迅速地將自己上最後的彈夾、手榴彈集中起來，遞給還能戰鬥的同伴。沒有子彈的，則默默撿起了工兵鏟，拔出了刺刀，或者乾脆從廢墟里抱起一塊沉重的石頭。他們的眼神變了，不再有恐懼和猶豫，只剩下一種近乎瘋狂的平靜。國王與他們同在，王儲與他們同呼吸，這不再是虛無的口號，而是化作了支撐他們脊樑的鋼鐵。
“為了國王！為了羅馬尼亞！” 尼古拉上尉發出震天的怒吼，第一個躍出掩，手中的衝鋒槍噴吐出復仇的火焰。
“為了國王！為了羅馬尼亞！！”
殘存計程車兵們如同被注靈魂的雄獅，跟隨著他們的指揮，發起了決死的反衝鋒。沒有戰，沒有迂迴，只有最原始、最腥的正面衝擊。子彈打了，就用刺刀捅，用槍托砸，用牙齒咬。尼古拉上尉中數彈，卻依然抱著一個德軍士兵滾倒在地，用盡最後力氣拉響了集束手榴彈……
這原本即將失守的陣地，奇蹟般地守住了。德軍被這突如其來的、完全不顧生死的反擊打懵了，丟下幾十倉皇后退。而尼古拉上尉和他的連隊，幾乎全部陣亡，但他們用生命踐行了與國王同在的誓言。
類似的景，在布加勒斯特的無數個角落同時上演。
在弗里亞斯卡區，一支由警察、郵差和附近商店職員臨時組的民兵隊伍，原本已經被德軍的裝甲車分割包圍，躲在一棟搖搖墜的公寓樓裡。當他們從一臺尚能接收訊號的收音機裡聽到王宮仍在堅守的訊息時，領頭的老警摘下了帽子，對眾人說：“先生們，陛下在為我們堅守王宮，我們在為我們自己的家而戰。這裡，就是我們的王宮！”
他們利用對地形的悉，用汽油瓶、老舊的獵槍甚至是廚房裡的刀，與德軍周旋了整整一天一夜，直到援軍（另一支到鼓舞而主出擊的羅軍小分隊）趕到，裡應外合，竟然全殲了這德軍。
在城北的火車編組站，工人們拿起武，保護著重要的機車和設施，與試圖佔領這裡的德軍小部隊激戰。一個年輕的司爐工，在引了油罐車與敵人同歸於盡前，留下的最後一句話是：“告訴陛下，格里戈雷沒有給羅馬尼亞丟臉！”
王室的堅守，點燃的不僅僅是軍隊的鬥志，更是全市民抑已久的。家庭主婦從窗戶扔下點燃的床單和桌椅，阻擋德軍步兵的視線；年們冒著槍林彈雨，為各陣地傳遞訊息和運送彈藥；醫生和護士在炮火中建立臨時救護所，搶救著每一個生命。布加勒斯特，這座千瘡百孔的城市，每一扇窗戶都彷彿變了擊孔，每一條街道都變了埋葬侵略者的墳墓。
這種回應是自發的，是脈深的共鳴。埃德爾和米哈伊留在王宮地下的決定，就像一塊投命運洪流的巨石，其激起的漣漪，迅速擴散，凝聚起了所有不甘屈服的羅馬尼亞人的意志。原先因被迫倒戈、局勢混而產生的迷茫和反戰緒，在這一刻被一種更原始、更強烈的所取代——保家衛國，與侵者戰到底！
國王與王儲，不再是遙不可及的象徵，他們為了與最普通士兵、市民共同一片危險天空的戰友。這份“同在”，比任何慷慨激昂的演說都更力量。它告訴每一個羅馬尼亞人，這場戰鬥，無關意識形態，無關之前的陣營選擇，此刻，它只關乎羅馬尼亞的生死存亡，關乎腳下土地的尊嚴。
布加勒斯特的巷戰，因此進了一個更加慘烈、也更加頑強的階段。德軍的推進遇到了前所未有的阻力，他們發現自己陷了一場與全民為敵的戰爭。而這一切，都始於那座在烈火與炸中巍然屹立、象徵著不屈神的王宮。
