瑞士別墅的書房裡，冬日的過高大的玻璃窗，在波斯地毯上投下斑駁的影。米哈伊一世背對著門，站在窗前，形拔卻帶著難以掩飾的沉重。他的目越過心修剪的園林，凝視著遠方阿爾卑斯山模糊的廓，但心神早已飛越千山萬水，回到了那片正在經歷陣痛與希的土地。桌上散地鋪開著電報、報摘要和歐洲各大報紙的頭版，上面充斥著布加勒斯特街頭“國王萬歲”的巨幅照片和震撼標題。那呼喚彷彿穿了紙張，在寂靜的書房裡迴盪，一聲聲，敲擊著他沉寂多年的心。
門被輕輕推開，又悄然合上。王儲卡羅爾走了進來，他的腳步穩健，打破了室的凝滯。年輕的臉上，激與剋制織，藍的眼眸裡燃燒著與父親沉靜氣質截然不同的火焰。他手中拿著一份剛剛從短波電臺記錄下來的訊息，是布加勒斯特大學學生們聯合發表的宣告，措辭懇切，直接呼籲國王迴歸，為“國家團結的象徵”。
“父親，”卡羅爾的聲音在靜謐中顯得格外清晰，他走到米哈伊旁，與他並肩向窗外，“您聽到了嗎？不僅僅是街頭，不僅僅是政治人，現在是知識界，是年輕一代……整個羅馬尼亞的心臟，都在為您跳。”
米哈伊沒有立刻回應，良久，才緩緩吐出一口氣，白的呵氣在冰冷的玻璃上留下短暫的痕跡。“我聽到了，卡羅爾。每一個音節，都聽得清清楚楚。”他的聲音低沉，帶著歷經滄桑後的沙啞，“這呼聲……比我們想象中更響亮，也更沉重。”
他轉過，走向書桌，手指拂過那些報紙上激的人群面孔。“四十五年了。我離開時，和你現在差不多年紀。我帶著一個破碎的王冠和未盡的誓言離開，以為此生再也無法履行我對那片土地和人民的責任。”他的目落在牆上懸掛的一幅古老地圖，那是全盛時期的羅馬尼亞，“這呼聲，是對我們家族過往的認可，是對那段被強行中斷的歷史的平反。它讓我到……欣。”
然而，他的語氣隨即變得嚴峻，手指點向另一摞檔案，那是“王冠”報網送來的、關於救國陣線部權力結構和各方勢力盤錯節的分析報告。“但你看這些，卡羅爾。伊利埃斯庫，羅曼，還有那些我們甚至不認識的名字……他們需要的，或許不是我這個人，而是‘米哈伊國王’這個符號，一塊可以用來穩定局勢、安民心、獲取國際認可的‘金字招牌’。他們邀請我回去，不是為了將權力奉還，更可能的是要將我置於一個心設計的框架，一個榮譽的牢籠。為他們掌中安民眾的圖騰，一個沒有實權、行限，甚至可能被他們利用來為其政策背書的‘前國家元首’。” 他眼中閃過一深刻的疲憊，“回去，可能意味著陷比流亡更復雜、更令人心力瘁的泥潭。我們面對的，不是真誠的擁戴，而是一場赤的政治易，甚至是一場鴻門宴。”
卡羅爾靜靜地聽著父親的剖析，他理解那份深植於歲月與挫折中的謹慎。但他年輕的脈裡，流淌著更多屬於開拓者的勇氣和屬於未來的視野。他沒有直接反駁父親的擔憂，而是向前一步，目灼灼，語氣堅定而沉著：
“父親，您說的都對。救國陣線的算計，政治的險惡，前路的莫測，這些都是我們必須面對的冰冷現實。”他話鋒一轉，聲音裡注了一種不容置疑的力量，“但是，父親，人民在呼喚我們。這不是一小撮保皇黨的謀，這是百萬民眾在經歷了齊奧塞斯庫時代的黑暗和十二月革命的鮮後，自發做出的選擇！他們呼喚的，不是一個虛無的符號，他們呼喚的是一種可能——一種告別謊言與恐懼，走向尊嚴、正常與和解的可能！”
他的聲音提高了，帶著一種穿迷霧的銳氣：“埃德爾爺爺當年面對的，是何等兇險的局面？有權臣掣肘，外有列強環伺，國家積貧積弱。他幾乎是赤手空拳，憑藉著他超越時代的智慧、無畏的勇氣，甚至不惜以國運相賭，才為羅馬尼亞拼殺出了一條生路，打下了強大的基石，讓我們家族的名字與國家的命運相連。他守護的，是這個國家得以屹立的基。”
卡羅爾的目掃過書桌上埃德爾一世的肖像，那位目銳利的開國之君彷彿正注視著他們。“現在，到我們了！”他的話語如同出鞘的利劍，寒凜冽，“救國陣線想利用我們？我們為何不能反過來，將這視為一個千載難逢的機會？利用他們的邀請，打破四十五年的隔絕，回到我們的土地，站在我們的人民中間！一旦您踏上羅馬尼亞的土地，呼吸到那悉的空氣，親眼看到那些為您熱淚盈眶的面孔，很多事的定義權，就不再完全由他們掌握了。您的存在本，您的威，您超越黨派紛爭的道德高度，就是一他們無法輕易掌控的巨大力量。他們可以設定政治框架，但民心向背，歷史的流，不是幾份檔案、幾場會議就能完全框定的！”
他走到父親面前，年輕的臉上充滿了繼承自祖先的決絕：“父親，埃德爾爺爺用鋼鐵和意志，守護並重塑了這個國家的軀，讓它強大，讓它不容侵犯。而您，還有米哈伊爺爺（他用了更顯尊崇的稱呼指代父親），在最黑暗的歲月裡，守護的是這個國家的靈魂！是它的歷史記憶，它的文化認同，它的尊嚴底線！是你們讓羅馬尼亞的靈魂，即使在暴政的寒夜裡也未曾完全熄滅。”
卡羅爾的聲音低沉下來，卻更加懇切，帶著一種承前啟後的沉重：“現在，歷史將我們推到了這個節點。到我們，讓流亡在外的靈魂，迴歸它傷痕累累卻又新生的軀！讓羅馬尼亞重新為一個完整、健康、能夠坦然面對未來也無愧於過去的正常國家！這是一個無比艱鉅的任務，前路必定佈滿荊棘和陷阱。但是，父親，這是我們霍亨索倫家族註定的使命，是流淌在我們裡的責任。人民已經把選擇的火炬遞到了我們手中，我們無法迴避，也不應迴避！”
長長的沉默籠罩了書房。移，將父子二人的影拉長，投在那些承載著百年榮辱與興衰的檔案上。米哈伊一世深邃的眼眸中，激烈的思想鬥爭如同風暴掠過。兒子的每一句話，都像重錘，敲打在他心頭的顧慮之牆上。他看到了卡羅爾眼中那份未經世事磨礪卻無比純粹的信念，也看到了那份與曾祖父埃德爾如出一轍的、敢於在危局中豪賭的魄力。
最終，他深深地吸了一口氣，一直微蹙的眉宇緩緩舒展，一種久違的、屬於君主的決斷力重新回到了他的姿態中。他出手，重重地按在卡羅爾的肩上。
“你說得對，我的兒子。”米哈伊一世的聲音依然平靜，卻蘊含著不容置疑的力量，“我們……是時候回去了。”
