就在集意志向G-57c文明匿名播撒下知識種子的同時，在距離太系約兩百年的另一個方向，一個名為 “凱拉斯特貿易聯盟” 的、已初步掌握短途超速航行技的文明，其部署在邊境的一個高靈敏度深空監測站，捕捉到了兩件幾乎同時發生、且令其科學家和戰略家們骨悚然的異常現象。
第一件，是他們對那個早已被標記為“高能未知區域”的太系的持續觀測，確認了其令人匪夷所思的最終形態。
恆星的異化： 他們觀測到太那顆恆星，穩定地散發著非自然的幽紫脈衝芒，其譜分析結果無法用任何已知的恆星模型解釋。
行星的劇變： 高解析度引力波遠鏡和長基線干涉儀描繪出的影像顯示，太系行星軌道發生了翻天覆地的、違反引力規律的變化。水星消失，取而代之的是一道環繞恆星的王冠狀星環；金星從煉獄變了散發著生命輝的海洋世界；地月系統被能量虹橋連線，宛如一個雙星生命；火星積膨脹，表面覆蓋著巨大的、明顯是人工造的晶格結構……
整的生命： 最令人不安的是，整個太系給人的覺不再是一個死寂的天集合，而是一個單一的、巨大的、彷彿在呼吸和思考的活。那種協調統一的生命脈，過各種觀測手段，清晰地傳遞過來，帶著一種令人窒息的威嚴。
第二件，是他們監測到了那道從太系外圍某，向G-57c星系的、極其秘的引力子資訊流。貿易聯盟的科技水平尚無法完全破譯其容，但其高度結構化的、非自然的特徵表無疑。接著，他們對G-57c的常規監聽，便捕捉到了那個原始文明關於小行星危機的絕呼號。
兩件事聯絡在一起，在凱拉斯特最高議會上引發了地震般的恐慌。
他們無法理解其機。
一個能夠將整個恆星系改造為超生命的、神只般的文明，為何要對一個遙遠的、原始的、即將毀滅的文明，傳送一段看似無關要的、偽裝過的資訊？
這絕對不是善意的拯救。在凱拉斯特人基於自殘酷進化史和星際外經驗形的世界觀裡，高等文明對低等文明只可能存在幾種態度：無視、奴役、或作為研究材料的圈養。這種匿名的、晦的資訊傳遞，充滿了無法揣測的、深不可測的意圖。
是實驗嗎？ 像對待培養皿中的細菌一樣，觀察一個文明在得到一點點提示後，會如何掙扎？
是播種嗎？ 散佈某種未來可能利於其控制的科技或思想？
還是某種他們本無法理解的、更宏大計劃的一環？
無論哪種可能，都讓他們不寒而慄。
這個來自太系的文明，其力量無可匹敵（能改造恆星系），其行為不可預測（匿名引導原始文明），其存在本即是對已知理法則的顛覆。
“力量”與“不可測”，結合在一起，最終在凱拉斯特人的心中，凝結了一個充滿敬畏與恐懼的稱謂——
“虛空天災”。
他們認為，這並非一個傳統的文明，而是宇宙中某種週期的、或者被某種事件發而來的災難現象。它如同虛空本孕育的災厄，擁有天災般的偉力，卻行事詭秘，機莫測。它不尋求通，不展現意圖，只是默默地改造著自的環境，並偶爾向宇宙深投去難以理解的影響。
“天災”之名，迅速在凱拉斯特貿易聯盟部，以及與其有接的數鄰近文明中秘傳開。它為了對那個幽紫燈塔星域的最高忌代號。
他們不知道的是，這個被他們恐懼地稱為“天災”的存在，剛剛以一種他們無法理解的方式，嘗試給予另一個文明一生機。他們基於自黑暗森林邏輯的誤解，為“虛空天災”的傳說，塗上了第一層神秘而恐怖的彩。
而集意志，對此一無所知，也毫不在意。它只是按照自的邏輯和使命，平靜地執行著，守護著，觀察著，警惕著。它並不知道，自己那出於謹慎與剋制的行為，在遙遠的旁觀者眼中，已然鑄就了令人戰慄的“天災”之名。
它的傳說，正以這種方式，開始在星際間悄然流傳。
