“星港”第七生活區的中央食堂，今天中午像戰場。
不是比喻。
一張長條餐桌被掀翻了，合食托盤和餐散落一地，粘稠的營養糊在零重力環境下凝大大小小的球，慢悠悠地飄在空中。桌子兩邊，二十幾個人對峙著，著氣，眼神能殺人。
左邊是十二個穿著聯盟深藍工裝的工人，領頭的是個四十多歲、臉上有疤的老焊工，姓陸，工友都他老陸。
右邊是八個維京人，穿著皮革和金屬片製的便服，賁張。站在最前面的是個紅鬍子壯漢，手裡還攥著半截香腸——那種用深海巨和北極地醃製的、氣味濃烈到能燻暈蒼蠅的維京傳統食。
衝突的起因很簡單：味道。
“我說了多遍！”老陸指著紅鬍子手裡的香腸，臉漲得通紅，“生活區通風系統是共用的！你們這玩意兒一加熱，整個第七區都是這臭味！我組裡三個工昨天吐了一晚上！”
紅鬍子把剩下的半截香腸塞進裡，嚼得咯吱響，然後用生的英語說：“這是我們的食。我們的傳統。你們吃不慣，是你們鼻子太貴。”
“傳統？傳統就能燻死人？”老陸後的一個年輕工程師忍不住，“還有你們那‘冰浴’——大半夜在公共浴室用零度的水沖澡，邊衝邊吼那些聽不懂的戰歌！別的區都投訴到管理層了！”
“冰浴讓我們強壯。”另一個維京人拍了拍膛，發出砰砰悶響，“你們這些溫室裡的花，才該多練練。”
“你說誰是花？！”
“就說你！瘦得跟竹竿似的，在太空擰個螺都要！”
話音未落，一個飄在空中的營養糊球，不知被誰了一下，慢悠悠飛向紅鬍子，糊在了他臉上。
寂靜。
然後——
“！”
紅鬍子抹掉臉上的糊狀，一拳砸在旁的金屬立柱上。咚的一聲悶響，立柱上多了個淺坑。
聯盟工人這邊，好幾個人抄起了手邊的工——不是武，但扳手和鉗在零重力環境下起來，殺傷力也不小。
食堂裡的其他食客早就躲遠了。蓬萊的人聚在角落，低聲談；幾個從“新紀元集團”叛逃過來的技人員在門口，臉發白；還有幾十個普通的聯盟工人，遠遠看著，表複雜。
衝突一即發。
“都住手。”
聲音不大，但帶著某種不容置疑的穿力。
鍾毅走進食堂時，後的自門甚至沒完全開啟。他沒穿執政的制服，只是一普通的灰工裝，袖口沾著機油的汙漬——他剛從第三組裝區的故障現場過來。
對峙雙方的作僵住了。
“老陸，”鍾毅看向聯盟工人，“帶你們的人，把桌子扶起來，清理乾淨。”
老陸張了張，想說什麼，但看到鍾毅的眼神，又把話嚥了回去。他揮揮手，幾個工人不不願地開始收拾。
“埃裡克森，”鍾毅轉向紅鬍子維京人——他居然記得對方的名字，“你們維京船隊的伙食供應，是單獨配給吧？”
紅鬍子愣了下，點頭：“是，我們自帶了三噸醃和——”
”。前點十上晚在制限間時。用歌戰唱……和浴冰做人京維給門專，艙音隔個一出劃側西區七第在，外另。造改完時小四十二“，說管主勤後的來進跟對毅鍾”。統系圈迴立獨改風通的區餐京維，起天今從“
。錄記快飛管主勤後
。果結個這是到想沒乎似，眼眨了眨子鬍紅
”——詞種這’花的裡室溫‘用誰到聽我讓再。的互相是重尊。人的慣習同不有、方地同不自來個千七著住裡這，船的們你是不港星。人的你好管要你，森克裡埃“，氣語重加毅鍾”！是但“
。頓了頓他
”。月個三滿種。花種室溫去他送就我——“
。聲笑的抑聲幾起響裡堂食
”。政執，了白明“：頭下低，了紅臉的子鬍紅
”。熱夠不氣暖怨抱裡間房的暖溫在能可先祖的們我，候時的來下活食些這靠上原冰極北在先祖的們他前年百三。統傳的人別辱侮別但。吃不以可，臭食京維得覺“，人工盟聯向看毅鍾”，們你於至“
。了紅也臉的陸老
”。行就穩手，裡哪自來們你管不——工練個十二至要需我。接焊要點節要重個三有還區裝組三第，點一午下“，手揮毅鍾”。了散都“
。去散始開群人
”。見意有會力勢他其？了人京維著慣太……會不會樣這，政執“：問聲低，來過湊管主勤後。序秩復恢慢慢堂食著看，地原在站毅鍾
”？嗎訴投人有，歌海的懂不聽們我些那唱，想冥集點五上早天每人的’萊蓬‘“，他看頭轉毅鍾”？見意“
”……多不但，有“
”？嗎訴投人有，黴發在都壁牆室艙壁隔，高麼那得調度溼，植帶熱的來帶們他種裡舍宿在持堅，人工批那的來送天昨’盟同遜馬亞‘“
。了話說不管主勤後
”。倒拉的加參想不，加參的加參想。俗習的怪奇最是怕哪、品藝工手、樂音、食的己自示展，攤設以可都力勢個每。’市集空星‘辦舉上晚六週每，起天明從，管主的區個各訴告“，說毅鍾”。題問是才平抹行強，題問是不異差化文“
”？嗎用有……這“
”。用有來起打堂食在們他讓比總但“，白坦毅鍾”。道知不“
。聲樂音陣一了到聽他，時區活生三第過路。道廊的區裝組三第往通向走，堂食開離他
。歌戰的獷京維是不也，樂子電的見常盟聯是不
。聲水……是
。唱聲人的靈空種某有還
。浪海如伏起音聲，唱哼著跟，睛眼著閉人他其。響聲的般水流潺潺出發就殼貝，緣邊殼貝輕指手用子。路紋的然天有面表，殼貝的大巨個半像西東那——樂的怪奇個一著放上膝，子輕年個是間中，圈個一坐圍人萊蓬個幾十到看他，窗察觀過。艙息休共公的放開半個一自來音聲。步腳下停毅鍾
。著聽靜靜是只，了止停經已指手但，板料資著拿還裡手，落角在坐師程工盟聯個一。睛眼了上閉他，後鐘分半了聽但，屑不許些和奇好是表初最，臂手著抱，邊牆在靠人輕年京維個一。人萊蓬非個幾有還裡艙息休
。鐘分十約大了續持樂音
。秒幾了靜安裡艙息休，時下落符音個一後最
”？麼什是的講……歌這“：說話通普的生用，下一了豫猶，眼開睜人輕年京維後然
”。音聲的到聽天每，時城建底海在先祖的們我。海深是的講“：笑微子的奏演
”——麼怎，大麼那力“，板料資下放師程工盟聯”？城建底海“
”。境環抗對是不而，境環用利：通相理原但，同不料材，舟方的們你像就“，口開者老萊蓬個一另”。脈礦屬金的採開口山火海從配搭，架骨瑚珊的長生會用“
。思所有若師程工
”？聽們你給唱我……次下。鬥搏巨和上海冰在是的講，歌有也們我“：頭撓撓人輕年京維
”。殼貝的們我碎震不聲歌讓麼怎會學得先你過不“，頭點子萊蓬”。啊好“
。了笑都家大
。開離轉，去進有沒毅鍾
。始開的好
。的順風帆一是不來從合融但
。障故鎖連的致導陷缺計設是，壞破為人是不——故事級三起一了生發區裝組七第，後時小八十四
。點三晨凌是時當
。上壁艙在狠狠，出甩樣一子鞭像下力用作反在道管主一中其，斷崩時同扣卡定固個二十，秒三，來開播傳樣一疫瘟像震。合吻率頻有固個某的壁艙與好恰率頻，振諧生發然突道管源能的裝安在正組一，段D區裝組七第
！——砰
。的長米釐十三道一開裂板甲裝合複的壁艙
。米一到開撕裂把間瞬差外
。起響厲淒報警
】失段艙7-D區裝組七第：告警【
】氣大個3.0秒每：率速降下力【
】秒081：間時失全完計預【
】73：量數員人域區【
。爍閃狂瘋燈急應的心中制控
”！快！門離隔域區啟“，吼大訊通著對管主班值”！隊修維的近最集調“
。鐘分五了不等人個七十三，裡段艙7-D而。鐘分五要至來過趕，區號一在隊修維備常的近最：了來題問但
。飛中空在都置裝型小至甚、件零、工，下境環力重零，流了形經已艙且而。泥被會都人的近靠何任，蟒巨屬金條一像，甩狂瘋在還道管的裂斷，示顯面畫控監。明不況部段艙，是的煩麻更
”。去我讓“
。錘造鍛的離不從他著拎裡手，裝工的薄單著穿只上，口門心中制控了在現出時何知不他。匠鐵京維老個那——夫塔斯古是的話說
”。工上次一第天今，子崽輕年個三“，說他”。人的們我有還面裡“
。阻勸想管主班值”——險危太況面裡在現，生先夫塔斯古“
”。險危屁個算這。鐵過鍛邊旁口山火底海在，水過潛里海冰的度十六下零在我“，牙黃口一出，了笑咧匠鐵老”？險危“
”。死怕不，大膽，穩手要。人個三。手幫要需我但“：頓了頓他
。眼一視對工修維盟聯個幾，裡心中制控
”。構結的道管批那悉我。去你跟我“：來起了站工焊的頭出十三個一
”。行飛開避們你幫，跡軌流算計以可我“：來起了站也——子位那的樂殼貝奏演前之是就——員技的萊蓬個一，著接
”。路探以可我。快移下境環力重零在，輕重我……我“：音口的重濃著帶話說，小小瘦瘦，師程工輕年的來”盟同遜馬亞“從剛個是，的來起站個三第
。力勢個四自來，人個四
。了豫猶間時有沒
”！來出撤須必，前之氣大個5.0到降力。道管修是不，人救是務任要首的們你，住記。位就經已艙援救“，牙咬管主班值”。備準鐘分兩們你給“
。後鐘分兩
。段艙7-D了進衝——號型急應的護防礎基和吸呼鐘分五十供提能是只，種那的閉封全是不——服空太易簡著穿人個四，頭打夫塔斯古
。夢噩像象景的面裡
。扎掙命拼在正，了住被的個一中其，面後架料材的下倒個一在困被人輕年京維個三。片碎屬金片一起帶都甩次一每，搐在還道管的裂斷。湧外往裂從樣一風颶像氣空，7.0到降經已氣
。見不聽乎幾中流氣的嘯呼在音聲，子嗓一了吼夫塔斯古”！住穩“
。旁架料材到衝後秒五，梭穿中暴風屬金在，魚的活靈條像匠鐵老。徑路行飛片碎和跡軌流著報速快邊耳他在子萊蓬——形字Z是而，線直是不，去過衝個一第他
。工有沒
。手上接直他
——聲一吼怒，起暴筋青，緣邊的架料材住抓，手的鋼龍打鍛能雙那
！咔
。度十二了彎掰生生被架支金合
。吼人輕年京維的面下著對他”！來出“
。退向方艙援救朝，他起架右一左一，到趕經已師程工遜馬亞和子萊蓬。出爬著扎掙人輕年的住被個那
”！它住焊能我！秒十取爭我給！夫塔斯古“：說然突，道管的甩在還那著盯他，地原在留工焊盟聯
。喊頭回子萊蓬”！？了瘋你“
。徑路生逃了蓋覆好剛，圍範甩的道管那——口出段艙著指工焊”！去不出也艙援救，它住焊不“
”。秒十“：頭點，眼一工焊了看夫塔斯古
