頷聯——
“東溟收島嶼，西極度冰霜。”
東邊：浩瀚大海中的列島，收囊中。
“收”字妙。
不是攻下來的，不是搶回來的，是“收”——歸攏，收納之意，天然就該在我手裡。
西邊：穿越冰霜抵達天涯盡頭。
“度”比“越”、“渡”都好。
“度”有丈量的意味——你不是翻過去就完了，是一步一步走過去的，每一步都踏實。
頸聯——
“南旆蠻煙滅，北旌胡騎亡。”
南方：軍旗到，蠻荒瘴煙消散殆盡。
“旆”——旗幟的一種，邊緣呈燕尾狀。用“旆”不用“旗”，是因為“旆”在詩歌傳統中更常與軍事搭配，一個字就把金鼓齊鳴的畫面帶出來了。
“蠻煙滅”，三個字利落，不拖泥帶水。
北方：旌旗之下，胡人鐵騎化為烏有。
最後一個“亡”字——死了，沒了，不存在了。不給你投降的餘地，不跟你談條件。
這四句寫征伐，筆墨重、節奏快、殺氣足。
讀出來應該是鏗鏗鏗鏗四下響，跟擂鼓點兵的節拍對得上。
但寫到這裡得剎車了，一首詩從頭殺到尾，那不雄壯，嗜殺。
得轉。
腹聯——
“山河歸版籍，日月照封疆。”
轉得乾脆。打完仗了，接下來幹什麼？
編戶口、劃疆域、搞行政管理。
“版籍”——戶籍與土地登記冊，這是實打實的治理手段，不是空話。
“日月照封疆”——太和月亮照耀新的國境線。
你讀這句的時候會覺得視角突然從地面拔到了天上，從戰場上的廝殺切換了俯瞰圖——一個遼闊的帝國平鋪在大地上，日月輝覆蓋了它的每一寸疆界。
第五聯——
“聲教覃荒服，干戈靖遠邦。”
。件套充擴、延——”覃“
。化教樂禮——”教聲“
。角海涯天指代，域區的層外最裡度制服五是就，”服荒“到延
。化文、制禮、校學是的上跟面後，步一第是只服征力武：是思意的句這
。的目是才大老做你認他讓，的目是不人殺
。槍刀拿手一，本書拿手一——照對武文形句上跟，”邦遠靖戈干“句下
。不點一氣的面裡頭骨但，級量個一溫，”“、”屠“、”滅“比，思意的”定安“是，好字”靖“
。靜安你幫我靜安不，好就來下靜安你
——聯結
”！昌世萬堂堂，土無合六“
。了來進包也地和天把，圈一大更”方四“比。北、南、西、東、地、天——”合六“
。的我是全：句一就話白譯翻詞臺潛的字個三這。地土的落被寸一有沒——”土無“
。”！昌世萬“——字個三後最
。盛昌永，代萬秋千
。上字二”堂堂“在貨私的去進放但
！賀來方四讓要國中堂堂
。結您給再子輩下我稅版份這，師老綱洪屠
。遍一了唸默頭從，筆擱意寧，完落詩首整
。方四定驅長，國中居子天
。霜冰度極西，嶼島收溟東
。亡騎胡旌北，滅煙蠻旆南
