《資本家少爺重生,搬空仇家下鄉去》第216章 翻譯錯誤的說明書(2)

作者:黃金一籮筐·4個月前

“看吧,別給弄壞了。”

傅西洲接過那本厚厚的冊子,翻開了第一頁。

然後,在眾人注視下,他開始飛快地翻頁。

“嘩啦……嘩啦……”

書頁翻的聲音在安靜的車間裡特別清楚。

他不是一頁一頁地看,簡直是一眼掃過去就翻一頁。

這哪裡是看書,這分明是在扇風。

剛才還抱著一的王國興,心瞬間就涼了半截。

他覺得傅西洲這年輕人,是不是有點太不靠譜了。

這麼看,能看出個什麼名堂來?

徐工更是以為他的態度不端,有些惱火。

這小子純粹就是來譁眾取寵,想在這兒撈點表現。

想到是廠長的客人,他也不好發火,抱著胳膊冷笑一聲,扭過頭去,懶得再看傅西洲。

不到兩分鐘,傅西洲就翻完了整本說明書。

他合上冊子,抬頭看向王國興和徐工。

“這說明書有問題。”

他一開口,所有人都愣住了。

連旁邊看熱鬧的工人都覺得莫名其妙。

徐工轉過,沒好氣地問:

“有什麼問題?你說說看。”

傅西洲指著那本冊子,語氣肯定:

“這上面的翻譯是錯的,好幾個關鍵部件的維修引數和作流程,都跟正確的不一樣,按照這個修,機肯定修不好,指不定還會越修越壞。”

“胡說八道!”

徐工當場就火了,

“這可是我們花大價錢請來的專業翻譯,一個字一個字翻的,怎麼可能有錯?”

王國興也道:

“西洲,這可不能說啊,翻譯是我們信得過的人找的,不可能在這種事手腳。”

另外一個工程師忽然想起一件事,開口說道:

西

西

西

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。