復彭雪琴侍郎 同治元年十一月十三日
運漕完全沒有陸軍，水師斷無能守的道理，白白損傷船上的銳罷了。剛才據李荃信，該鎮業已失守，各營戰船想必已退扎玉溪口。只要玉溪口、西梁山兩不失，大江上下游民船往來無礙，大局總可支援。西梁山、玉溪口兩僅有陸軍千人，實在嫌單薄，務請您選派好營好哨到該二協同陸軍堅守，至為懇切。此外，又有黃麻渡一，是王可陞新近駐紮的地方，也是鮑超軍水運所必經。也請酌派舢板數艘長駐彼，使鮑超、張運蘭糧道日穩，那麼南岸戰事尚有可為。我諄諄懇求您的就是這三，此外則由閣下自行斟酌排程。
致李荃 同治元年十一月十八日
前此兩次批示信函，囑咐貴軍專主守城，不必下鄉抵賊軍，想必都收到了。賊軍若來攻無為，必定是大。四面長圍，遠斷絕接濟，不知城中已備辦百日米糧否？聽說上海已解到銀一萬兩，確否？我這裡準備即日再解送火藥、彈丸各五千斤，陸軍放大炮，萬斤火藥就可供三個月之用。蕭慶衍、有銘進兵之路，究竟應由無為先打運漕呢，還是從柘皋先打巢縣呢？（先從無為以打運漕，有幾項利與害：蕭、由三河以赴無為，米糧、彈藥均可由水路運送，人數雖多，不至缺乏，州城的接濟也絕不能斷絕，這是一利。蕭、雖是勁旅，但與數萬賊軍相遇，尚嫌彼眾我寡，由廬州以北柘皋以至巢縣，是用兵眾的地方，且是用馬隊的地方，蕭、沒有馬隊，又無後繼部隊，由廬郡、柘皋一路確實孤單；若由無為進攻運漕，則是用兵的地方，且是用水師的地方，彭雪琴部下水師船儘可助力，樹字等五營也可稍助力，南岸如果松緩，王可陞、周萬倬等都可調來助力，軍隊有後繼，先立於不敗之地，這是二利。賊軍前隊在巢縣，那麼運漕、和州、含山、銅城閘等即是賊軍的後路，我攻運漕，抄賊軍之尾，截賊軍的歸路，也是賊軍最忌諱的，他們或許會用全力抵我，無暇進圍廬郡，這樣我用兵一，而保全了兩；若由柘皋進兵，則絕不能保無為、廬州兩地的糧道，這是三利。巢縣前面有堅城，背後是曠野，一旦進攻不利，則頓兵城下，無計可施，進退兩難；若先攻運漕，縱不得手，上下百餘里，可以進兵，這是四利。 北路沒有一支大軍，巢縣賊軍得以橫行於柘皋、梁園、店埠，軍隊不得形勢，這是一害。賊軍留數千人堅守巢城，而以大數萬越過廬州府城，直衝舒城、桐城，或者由舒城竄犯六安、霍山，或者由桐城竄犯潛山、太湖，這是二害。這兩害雖然是極大的憂患，但四利終究是最穩妥的著數。我的意見仍主張蕭、先從無為進攻運漕。請您與梓鄉各營哨仔細商議。商定後，一面寫信回覆我這裡，一面詳細告知唐鶴九太守為要。）
致沈中丞 同治元年十一月十九日
壽州退還苗練一事，我這裡人多不以為然。朝廷寄來的諭旨也未允許。苗沛霖屢次稟報，輒稱楚師勾結捻匪。僧格林沁親王屢次發文，輒稱派員詳查楚師與苗練不和，誰直誰曲。我軍若與苗沛霖黨羽開仗，必與僧親王南北水火不容。今日之天下，豈堪將帥之間再有水火之爭？所以我不能不早退一步。九洑洲北渡的賊軍達十餘萬之多，民間紛傳李世忠部用銀兩賣放，雖然人言本屬無稽，但形跡實在可疑。十月時再次請求簡派大員會辦，又未獲允准。如此危局，豈一二人所能支撐？古隆賢、賴文鴻、劉方等竄江西，我時常憂慮。但賊多而不悍，王沐、唐義訓等軍或許足夠抵。最擔心的是，古隆賢、賴文鴻既由旌德、太平竄，楊輔清、黃文金等或許也會從這條路上犯江西，那為害就巨大了。
左宗棠帥回覆我的信說，江西有事，他必以全力救援。大約蔣益澧、劉典、劉培元、王開琳四軍，左帥必遣兩軍回援江西，加上江忠義一軍，韓進春一軍，總可以力阻賊軍氣焰。如天之福，江西再得一年安靜，安徽、浙江最終或許可以圖謀！
復郭意城 同治元年十一月二十三日
近日正因祁門事變、江北危急而憂困勞瘁，卻不料舍季弟竟於十八日卯刻溘然長逝。他在七八月間長期瘧疾之後，本難支撐，又加上援賊到後四十六天的勞苦，所以十月初五日賊退，便在初九日大病，一發而不可復治，始信憂慮勞苦果真能夠傷生。
江忠濬到此已十餘日，為人樸實耐勞。我向來期的“多有條理而有氣”的人選，他大概接近於此，必然可以合作有。陳由立也已到此。熊、蕭與陳舫仙先後經過，已赴鮑超、曾國荃兩。蕭慶衍、有銘兩軍二十日齊集舒城，近日將由廬江、無為進兵，先攻運漕。鮑春霆也將在近日開仗，他屢經挫折而驕氣未除，營隊多而軍心不一，我私下為此憂慮。古隆賢、賴文鴻等會集於寧國以南、徽州以北的太平、石埭等縣，不久定將為江西的禍害，務必請您設法代為催促江忠義於臘月底馳抵萍鄉一帶援救江西，至為激。
復李荃中丞 同治元年十一月二十三日
這裡軍事形，危迫如故。公私憂慮，更加難以形容。應商議的事務很多，略陳一二如下：
舍季弟在七八月長期瘧疾之後，閏月告假回籍，我曾下文批准。正要登船時，援敵大至，他支撐病，苦守四十六日。十月初五日賊退後，過了四日又病，一發而不可復治，竟然在十八日卯刻溘逝。積勞傷生，實在堪憫堪痛。九舍弟意求閣下奏請恤，想必另有稟文奉託。我曾因季弟才幹不足，不善治軍，不讓他統率多兵。等到本年三月他紮營三山夾，四面賊氛環，孤軍相持，以眾至兩個月之久，竟能屢次擊退悍賊，而且獨自攻克南陵、繁昌，會同攻克魯港、蕪湖，才知道他的才大為長進，因而給他增兵至五千人。這次擊退金陵援賊，功勞極大。他抱持志向長逝，不忍埋沒他的微勞，謹此奉告。
張樹聲等五營，本不應久留此地。吳長慶的本營在上海，解長庚並非營，尤無勉強截留的道理。截鶴續鳧，生吞活剝，全不符合兵勇習，我平生以此為大忌。這次截留該九營，深恐有違尊意。只是當賊軍進犯江北，巢縣、含山失守，變故倉促發生，事機還算湊巧。舍九弟於十月二十六日寄信給吳竹莊、李荃，商量調樹宇五營由蕪湖移防無為，那時我還不知九洑洲的賊軍有進犯北岸二浦的。李荃接連收到曾國荃兩信，便毅然自任，於初一、二日冒大風大雪渡江進至無為。等到守已定，初五日才接到我調防無為的公文，該州幸而不繼巢縣之後陷落。曾國荃的預見還算早，李荃的力擔艱難，都是我們兩家的好子弟。廬江的防守，則是吳長慶毅然自任。保有這二城，皖北不至於糜爛。貴部九營對桑梓有功，對大局有功，激依賴實深。勿因截留見怪，至為懇切。該九營已在此糧臺發餉三萬餘兩，我這裡已屬竭力供應，但新營尚極窮苦，敬求惠助協濟五萬兩，作為遠濟九營的需用。
祁門初七日失守，初十日收復。古隆賢、賴文鴻、劉方等聚集在太平、石埭等縣，朱品隆守旌德，反而被隔絕在賊軍之外。群賊都從寧國縣、三溪竄進石埭、太平，如果犯東流、建德、鄱、浮梁，毫無攔阻，此必江西之患。侍逆李世賢現在寧國府城，而金華、龍游等催促他回援很急迫；忠逆李秀現在金陵，而對王洪春元、章王林紹璋等頭目志在北岸甚為堅決。看來今冬明春，上海必無異常警報，仍閣下收斂兵力自守，不必急於謀求遠略，急於拓展疆土。那張樹聲、吳長慶等九營應如何陸續調赴上海，使這裡不至驟然缺這支軍隊，敬求您卓越裁奪考量，為貴鄉謀劃，為我謀劃。上游事勢稍松，我決不久留他們片刻。
黃翼升屢次船隻與營哨俱失，實在不放心。該鎮臨陣素無謀略，應切戒他深重地，能就靠近陸軍之，水陸互相依護，或許不致誤事。白齊文痛打楊坊之道員，足以使那些挾洋人以自重的人爽然若失。但白齊文也極為可惡，能夠奏請立即正法嗎？
復郭筠仙 同治元年十一月二十四日
接連收到您數次來信，未能及時回覆，深不安。此前寇氛四面，方才又遭遇舍季弟的喪事，再無心思。和州、含山、江浦、浦口之間，群賊聚集，此後通訊更加困難。謹就應商議的事項，條陳一二如下：
江忠濬方伯到安徽已半月，鄧伯昭與他同來。前因和州、含山、巢縣失守，奏調味江忠義一軍援助剿辦皖北；隨後因祁門失守，又去信請江忠義由江西援助剿辦皖南。中央與地方都催促李希庵速出，我因李希庵病確實嚴重，未忍催迫，只有您自然能夠諒。
裁撤通商大臣的奏疏，至今未發。您與薛煥公所持的論點，自然闢正確。我則以兩江總督一職，已不勝其勞瘁，而又加重洋務職責，那只有顛覆跌倒而已。我並非畏難怕事的人，也並非不願與洋人涉。只是憑此菲薄才力，這點時間，從天未亮到半夜，從未辦完當日之事，神充沛毫無厭煩，實在不敢以洋務自任。您有什麼辦法能使裁撤此缺之後，各項事務仍不由我決斷，才算妥善。否則凡事都有主稿衙門，裁撤了那個職位，我這裡將如何逃避？此疏仍請薛煥公主稿奏為妥。
鹽務之事非打通九洑洲使長江暢行，終無辦法。眼下鹽、私鹽都僱船拖帶，九洑洲一個關卡，而總理衙門與薛公力主持不可用船拖帶，我實在別無良策。
復鮑春霆 同治元年十一月二十五日
剛才接到您來信，驚悉令堂太夫人仙逝，星宿沉輝。閣下天至孝，驟然遭遇大喪，哀慟遠超尋常，急想奔喪回籍，這是人子至；但閣下統領雄師，獨當一路，正值萬分吃之際，即日當專摺奏明，仿照咸六年福興將軍在江寧丁憂之例，奉旨後在軍營旁民房穿孝二十七日，眼下請節哀順變，公而忘私，仍以軍事為重，力支危局。
寧國的艱難已歷四個月，全賴閣下與各營勉力撐持。再支撐一個月，則米糧已運足，朱品隆軍必已到青，熊、馮二鎮的新兵勇必已陸續到齊。一新年，貴軍補足勁旅，又可恢復從前舊觀。待掃清寧國府的賊軍，攻克金陵，再行奏請回籍，則哀哀榮榮都完滿備了。
致左中丞 同治元年十一月二十五日
剛才接到您諮文，得知已派劉典廉訪統率十營來此援應，有這一軍，想必會從婺源、景德鎮、江灣、龍灣等下手，有益於徽州、祁門，有益於饒州、景德鎮。實深佩，實深敬服。
朱品隆旌德一軍本來防賊軍由徽州、寧國的夾之中竄太平、石埭，現在賊匪已經佔據太平、石埭兩城，則已攻破我方的藩籬，而朱軍反而被隔絕在賊軍之外。糧道四面阻梗，也終究沒有能堅守的道理，久想撤回朱軍，放棄旌德不守，恰好因為青是南陵、涇縣的後路，諸將請求派人防守，便調朱軍出守青，已諮送您備案。
金陵的賊軍近日蠢蠢，大概侍逆李世賢到此時才大舉行。十三、十七等日已猛撲蕪湖、金柱關兩次。舍季弟於十八日去世，曾國荃久勞之後，繼以憂傷，又撥出五千人分守東西梁山、玉溪口等，不知能否再這狂風惡浪。鮑春霆於十九日聞喪訊為母守喪，雖然去信留，但其軍心渙散，逃亡相繼，實在令人憂慮。
。已不盼企瞻，持維力大您仗全，務事的西江與州徽。末之弩強同如勢軍游下，撼震憂百，來以冬秋我
日九十二月一十年元治同丞中左復
。盼企欣深。鬆為大以可定必帶一關柱金、湖蕪，理道的華金援回不有沒秀李逆侍來看此照。克攻可日計估，也軍賊的溪湯、游龍，復克州嚴悉敬，信來您到接
。城各擾遍於至不許或，東向們他趕驅速迅能不雖，大浩很不也乎似軍賊的漕運、縣巢，為無到屯進城舒從已軍二、蕭，面方北皖。謝切懇為至。報警常非現出源婺、鎮德景備預以，一在死釘再要不，置位的地餘旋迴有在排安仍，軍一典劉！極無恨憤愧慚，患禍下留帥楨葆沈與下閣給不能不，保難也州徽則敗若國寧。裂決憂擔人令究終城府國寧，故如慢傲橫驕領將，故如亡逃勇兵，塞梗又道糧的渡麻黃，喪母有新霆春鮑。德旌守舊照其令命示批已，力的部北州徽加增免以，走撤然驟可不軍朱德旌麼那，兵勁支一這了部南州徽，源婺、鎮德景來能不典劉
？何如為以見高的您。懈鬆有稍敢不，存尚息一要只，軍賊路一辦專，力效中軍在職散閒以仍，路讓者賢為，退稍咎引當自，效有沒究終，位高居久因是在實，說之劾彈求請！呢的樂不鬱鬱麼什有還，棄嫌不友朋僚同，罪怪不廷朝，位之稱不居愧，能才薄菲以我
