伊戈爾練地應對。他本來就是商人，懂得如何討價還價，如何察言觀。
闊列堅站在一旁，看似漫不經心，實則觀察著，周圍的一切。
他看見一個老農，拿著一小袋糧食，跟攤主哀求了半天，最後只換到一小塊鹽。
他看見一個母親，抱著瘦弱的孩子，在藥攤前徘徊，但買不起任何藥材。
他看見幾個年輕人，在角落低聲談，眼神警惕，時不時看向那些士兵。
“爺，有人要買綢。”伊戈爾低聲彙報。
“是鎮上的稅，開價很低，但說不賣的話……”
“賣給他。”闊列堅說，“按他開的價。”
“可是那價格，只有本的一半……”
“照做。”
伊戈爾點頭，去涉了，闊列堅知道，在這種地方，不能得罪地頭蛇。
一點損失，換來平安，值得。
稅滿意地拿著綢走了，不一會兒，幾個士兵晃悠過來。
領頭的軍，大約三十歲，滿臉橫，酒氣熏天。
他走到攤位前，隨手拿起一塊琥珀原石，對著看了看。
“不錯。”他用羅斯語說，然後看向闊列堅，“你們從哪裡來？”
伊戈爾趕翻譯。闊列堅用預先準備好的欽察語回答。
“我們從南邊來，沿著伏爾加河貿易。”
伊戈爾翻譯後，軍眯起眼睛：“南邊？”
“那不是蒙古人的地盤嗎？你們見過蒙古人嗎？”
“見過影子，沒見真人。”闊列堅過伊戈爾說，“聽說他們還在千里之外。”
軍冷笑：“最好如此，要是蒙古人來了，你們這些欽察人，第一個倒黴。”
這話帶著明顯的威脅，闊列堅低頭：“是是，我們只做生意，不管打仗。”
軍似乎滿意了，但沒打算走，他示意手下：“檢查貨。”
士兵們開始翻看，皮袋和箱子，闊列堅心中一。
武藏在最底層的夾層裡，如果被翻出來，就全暴了。
就在此時，集市另一端傳來，有人大喊：“切爾尼戈夫的騎兵來了！”
軍臉一變，顧不上檢查，帶著手下匆匆往那邊趕。
。貨拾收趕，下手意示，氣口了鬆堅列闊
。說聲低來過湊爾特”？了撤該是不是們我，下殿“
”。人麼什是的來，看看要我“，說堅列闊”。等等再“
。旗獅金底紅的國公夫戈尼爾切著打，良備裝，兵騎的人十五約隊一是的來
。峻冷容面，篷斗紅著披，甲子鎖套全著穿，士騎的頭領
。場全視掃，馬勒央中市集在他
”！命之子王爾伊哈米奉“，佈宣音聲的亮洪用士騎”！著聽人有所“
”！三，小大論無，易有所！稅別特徵加市集境邊，起日今從“
。所為不士騎但，訴哭們民農，議抗們人商，鍋了炸間瞬市集
。搶接首就的給不，稅收位攤個挨始開，兵車程計下手他
。手撒肯不貨的己自著抱，人老的陶賣個一見看堅列闊
。扶敢人沒，哭上地在趴人老，地一碎摔陶，倒踢腳一兵士被
”。法章無毫、迫、削剝“，說聲低邊耳堅列闊在勒迪阿”。治統的斯羅是就這“
。額定有、明、一統：度制收稅的立創親父起想他，話說有沒堅列闊
。劫搶意隨，樣這會不至但，重也然雖
。張囂加更，山靠了有在現，軍個那才剛是還，位攤的們他了到快很兵車程計稅收
。貨著指他”！稅，們你“
。問爾戈伊”？多“
”。納夫里格銀百一們你算，……綢、珀琥、皮些這“：貨眼一了掃軍
”……們我，了多太這，人大“：白發臉爾戈伊，字數文天是字數個這
”！收沒部全就那“，笑獰軍”？給不“
。發即一氛氣，方地的武藏向按手的們衛護和爾特，貨搬要就前上們兵士
。了口開堅列闊，時這在就
”。們我，人大……大“：說地結結，語斯羅句幾的會學剛用他
。袋錢的甸甸沉個一出掏，裡懷從他
。多得好幣銀斯羅比，幣銀的造鑄罕爾馬撒是，的裝面裡
。軍給捧手雙，枚十二約大，堆小一出倒他
”！枚十五要至！夠不“：足不心貪他但，亮一睛眼，掂了掂，幣銀過接軍
。要再想還軍，枚十了加又堅列闊
。收就好見，想了想，善不神眼，們衛護的後堅列闊見看但
。了走兵士著帶，幣銀起收他”。相識們你算“
。了留久能不市集個這，道知堅列闊但，除解時暫機危
。令下他”。走們我，西東拾收“
。前位攤到來，群人過影的小瘦個一，時這在就
。亮很睛眼但，的兮兮髒上臉，爛破服，孩男的歲來十個是那
。乾的上位攤，著盯睛眼，說聲小語斯羅用孩男”……人大“
。去下吃地嚥虎吞狼，過接孩男，塊一他給爾戈伊意示堅列闊
”。稅收隻是不們他……兵士些那才剛，心小要們你，人大“：說後隨他
”？思意麼什“
”……話說的們他，見聽我“：音聲低孩男
”。隊邏巡擊襲隊商察欽有，平太不境邊近最，說們他“
”。吧走快……們你，問審去回抓要都，隊商的疑可有所，令下頭上“
。裡群人在失消，跑就轉孩男，完說
北往續繼:幕西第
。快的想預比，得走息訊。眼一視對爾特和堅列闊
。”隊商“支那的棄丟們他是，的隊邏巡擊襲然雖
。人商察欽有所，疑懷始開經己然顯，人斯羅但
”。路大開避，走北往“，說堅列闊”。裡這開離刻立“
。市集開離馬著牽，貨好拾收速快們他
。走北往徑小人獵條一著沿，林森轉刻立，後圍範市集出走
。息休來下停才們他，兵追有沒認確，辰時個一約了走
”？嗎岸對河回“，問爾特”？辦麼怎來下接，下殿“
。到看沒都麼什，天半來過才們他，午正過剛，天看了看堅列闊
”。田農和莊村的斯羅，看看眼親要我，走北往續繼“，說他”。去回不“
”……說孩男個那才剛，是可“
。說堅列闊”。看要更才們我，了說他為因正“
”。度程麼什到張底到，境邊的斯羅，道知要我“
”。了很得繃經己，經神的們他明說，隊商疑可抓要道知都，孩小個一連果如“
。戒警強加令下能只，住不勸道知爾特
。糕糟很況的田農但，田農的墾開現出始開，疏稀得變漸漸林森，進前續繼伍隊
。料照乏缺然顯，疏稀得長也稼莊，的種耕在還數；草雜滿長，蕪荒地土分部大
。黑發經己草茅的頂屋，屋木間幾十有只，小很莊村，莊村個一過經們他
。煙人到不看乎幾，的悄悄靜裡村，倒會時隨是像，斜歪子房些有
。說堅列闊”。看看去進“
。底井在掉桶木，了斷繩井，井口一有口村，莊村近接地翼翼心小們他
。味臭一出發散，便糞畜牲和圾垃，著落散上道村
。應回有沒，喊語斯羅用爾戈伊”？嗎人有“
。也如空空裡屋，門開推堅列闊，著掩虛門，前屋木間一第到走們他
。了火生沒久很，的冰冰冷臺灶的落角，凳長條兩，桌木破張一有只
”。了死者或“，說爾特”。了走搬“
。了棄被像莊村個整，多不差況，子屋間幾了看又們他
。聲哭的弱微來傳，端一另子村，時開離備準們他在就
。人婦老個一了到找們他，裡屋木的塌半間一在，去找音聲著順
。布破著蓋上，上堆草在躺，頭骨包皮得瘦，歲十七有至人婦老
。語自喃喃語斯羅用，哭地停不是只，了瞎經己乎似，濁渾睛眼
”？呢人的裡村，家人老“：問聲輕，來下蹲爾戈伊
”……了走都……了走“：了兇更得哭後然，下一了愣，音聲見聽人婦老
”……死等個一我剩就……了家孃回子孫著帶婦媳……牆城修去徵被子兒“
”？們他找去不，麼什為“
”？呢哪去能……且而“，說人婦老”……了不走“
”……家的我是至，裡這在死如不……仗打在都到，人抓在都到“
。概大到猜能他，表的後譯翻爾戈伊從但，語斯羅懂不聽堅列闊
。查檢人婦老給，來過醫意示他
”。病肺有，良不養營“：頭搖後查檢醫
”。月個一過不活也，藥用算就，炎節關的重嚴有還“
。裡手人婦老在放，乾塊一出拿，裡囊行從他，默沉堅列闊
。塞裡往著抖後然，下一了愣，乾到人婦老
。化慢慢唾用，著含能只，了掉都牙但
。說堅列闊”。吧走“
。異小同大況，莊村的似類個兩過經又，上路一，走北往續繼，莊村開離們他
。死等殘病弱老下剩只，蕪荒地土，伐征被年壯青
。夜過坊磨的棄廢，一在們他，分時昏黃
。整完算還子房但，了壞經己車水，邊河小在建坊磨
。現發被易容不，很煙，柴乾用，火堆小一起生，方地塊一出理清們兵士
。語不久久，焰火的跳著看，旁堆火在坐堅列闊
。問勒迪阿”？麼什想在您，下殿“
”。樣這是都，境邊的斯羅果如“，說緩緩堅列闊”……想在我“
”。地土片這掃橫以足就，人萬三，不，人萬五，軍大萬五十要需不本們我那“
”。大強很還，德羅哥夫諾和爾米基拉弗，說報但“
”？嗎大強的真，家國的了不持維都莊村境邊己自連個一“，笑苦堅列闊”？大強“
”……人一無空莊村，子種有沒民農，餉軍有沒兵士“
”。爛腐始開，部從是這，大強是不這“
”。況的似類過見，模子剌花在我，對得說下殿“：頭點德義賽
”。潰崩經己層基但，多很隊軍，大很來起看家國“
”。碎就一，蛋砸頭石像就，到一隊軍古蒙“
。醒提爾特”。敵輕能不也但“
”。煩麻很會來起打，佈遍澤沼林森，稀人廣地竟畢斯羅“
”。看看眼親要更我以所“，說堅列闊”。道知我“
”。城夫戈尼爾切，近接量儘，北往續繼們我，天明“
。對反次再爾特”！了險危太那，下殿“
”。們我捕搜在經己能可人斯羅，了暴市集在經己們我天今“
”……地腹的們他是就，北往再“
。說堅列闊”。去要才，險危為因正“
”。虛空樣一境邊像也是不是，地腹的們他，道知要我“
”。整調要就，略戰的伐北麼那，是果如“
”。臟心搗首，進突速快是而，打穩紮穩是不“
。了不勸道知，神眼的定堅堅列闊見看但，麼什說想還爾特
”。候斥些派多，我讓至那“：氣嘆能只他
”。發出早一天明，息休好好晚今“，意同堅列闊”。以可“
。聲哭的人婦老個那，著響迴邊耳他，著不睡卻，上鋪草乾在躺堅列闊，了深夜
。面畫的劫搶兵士，上市集有還，莊村的人一無空，著現浮前眼
。字文段一的裡報軍是不，字名個一的上圖地是不，斯羅是就這
。地土的難苦滿充、的敗衰在正、的實真是而
。話的說他對親母，前罕爾馬撒開離，起想然忽他
”。它服征去是不，界世看去是你，住記“
。了服征在是經己就你，時界世看去刀著帶你當，了白明他在現但
。中鞘在藏是還，裡手在握是刀，於在只別區
。歌輓唱地土片這為在是像，長悠，厲淒，啼的鳥夜來傳，裡林森的外窗
。走要路的長更有還，天明，睡己自迫強，睛眼上閉堅列闊
）完章本（
