次日清晨。
雨後的過百葉窗的隙，斑駁地灑在病床上。
蘇白正坐在床上，手裡拿著一份當天的《泰晤士報》。
頭版頭條是一張巨大的高畫質照片：
那個穿44號球的瘦弱背影，站在雨中，單手指著太，面對著瘋狂慶祝的隊友和球迷，顯得孤傲而冷峻。
標題用加的黑字寫著：
《THE TRANSLATOR WHO SAVED THE DAY》（拯救世界的翻譯）
“嘖嘖，這攝影師技不錯，把我拍得帥，就是顯得有點短。”
蘇白一邊啃著醫院提供的全麥麵包，一邊自言自語地吐槽。
“咔噠。”
門鎖轉的聲音。
這一次，大衛·貝恩沒有敲門，也沒有帶爛水果。
他帶著兩個穿著深西裝、提著公文包的律師，頂著兩個碩大的黑眼圈，氣勢洶洶地走了進來。
顯然，這位總經理昨晚沒睡好。
或者說，是被蘇白那個“給貝尼特斯打電話”的舉嚇得徹夜難眠。
“早啊，貝恩先生。”
蘇白放下報紙，出一個人畜無害的笑容：
“看來您想通了？還是說……您是來幫我辦理離職手續的？
正好，我剛才看新聞，紐卡斯爾那邊的天氣好像也不錯。”
聽到“紐卡斯爾”這個詞，貝恩的眼角狠狠地搐了一下。
他走到床邊，拉開椅子坐下，作重得像是在發洩。
“廢話，蘇。”
貝恩把一份厚厚的合同拍在床頭櫃上，震得上面的水杯都跳了一下。
“我們連夜開了董事會。
老闆很不高興，非常不高興。”
“但他不想看到你穿著黑白劍條衫出現在明球場。”
貝恩深吸一口氣，咬著牙說道：
“這是底線。也是桑德蘭能給出的最大誠意。”
。同合起拿，眉挑了挑白蘇
。了樣點像於終字數的面上，次一這
】同合用聘員球業職【
】。鎊英000,5：薪週【
】。鎊英萬5：費字簽【
】。年4：限年【
”？鎊0005“
：彈了彈上字數個那在指手，聲一了笑輕白蘇
”？呢子花發打？意誠的說您是就這，生先恩貝“
。鎊千5萬3是薪週，科衛後中的界出停會都球停連個那隊們咱，知所我據“
”。鎊萬6是薪週，多卡裡的是無一型髮了除個那
”？0005給只您，人的隊球了救拯天昨，我而“
：肝豬了漲臉的恩貝
”！譯翻的球好場一了踢個是只你？呢你！星球的久己名是們他“
”！價天是這，說來人新個一於對！了水薪的別級力主冠英是經己鎊0005？呢了餡就場一下你一萬？現一花曇是不是你道知誰“
。白蘇死來”則規業行“用圖試他，的課功過做是也然顯恩貝
。同合了下放白蘇
。錯沒實其得說恩貝，道知他
。的嚴森是構結資薪，圈球足在
。薪頂到拿接首難很也，豔驚再秀首怕哪，人新的歷履無毫個一
。險風制控要也部樂俱
。是但
。人新通普是不白蘇
。級保——碼籌的絕拒法無恩貝有更他，務任的完要須必有他，統系有他
”。吧法玩個換們我，生先恩貝“
：來起利銳得變神眼，前在放叉手雙，上頭枕在靠白蘇
。麼什心擔在你道知我“
”。資工拿白著躺上床病在我怕，裡手在砸約長了簽怕，星流是我怕你
”。死鎖約長用們你被想不，窮們你嫌也我，呢我而“
”。意生談談來們我，以所“
”？思意麼什？意生“：眉皺恩貝
：指手一出白蘇
”。月個6是就也。束結季賽本到簽要只我。約長要不我，一第“
”。同合兵傭僱……份一要我。資工死要不我，二第“
”？兵傭僱“：了住愣恩貝
”。錯沒“
。恩貝給推後然，字數串一下寫地刷刷刷面上在，筆紙的頭床過拿白蘇
”。價報的我是這“
。收間瞬孔瞳，看一頭低恩貝
】。鎊英000,21：薪週礎基【
】。場/鎊英000,3：費場出【
】。個/鎊英000,5：金獎攻助【
】。個/鎊英000,8：金獎球進【
】。鎊英萬05：金獎別特級保【
】。約解件條無面方單權有部樂俱，0.6於低分評賽比場三續連果如：款條殊特【
”！？了瘋你“
：來起跳點差恩貝
”？嗎斯加雷佈法？誰是你為以你？鎊多萬兩是就那，攻助個兩刷賽比場一你果如？金獎多麼這上加要還？薪週的二萬一“
”？嗎劫搶在你？金獎級保的萬05要還且而“
：怕可得靜平氣語，恩貝的雷如跳暴著看地定淡白蘇
”。的算麼這是不賬算，生先恩貝“
。我約解’款條殊特‘用利時隨以可你，爛得踢我果如“
”。錢飯頓幾是就也說來部樂俱對錢點這。鎊萬兩一就也，水薪的週兩一出付要需只你
”？呢好得踢我果如但“
：睛眼的恩貝著盯死死，傾前白蘇
”。了翻賺也你，鎊萬三我付週每你怕哪，攻助場場的真我果如“
”。級保們你幫會我為因“
”？嗎麼什著味意超英在留道知你“
：圈圓的大大個一了畫虛中空在，指手出白蘇
”。萬千兩收票門。萬千五費助贊。鎊英億一分播轉“
”。意生大的萬千七億一這博去，錢小的鎊萬十幾用“
”？嗎算您教我要還道難，賬筆這。人意生是您，生先恩貝“
。了默沉恩貝
。神眼的點極到信自那白蘇看了看又，”款條殊特“個那上紙著看他
。了人太款條個這
。險風零是乎幾這，說來部樂俱於對
。損止，除開接首？爛得踢
。一牛九是首簡，來起比益收的級保和但，薪高付要然雖？好得踢
