2015年三月西日，東興，某酒店。
門興格拉德赫首席球探赫爾曼·施特坐在酒店房間的書桌前，面前攤著筆記本和一瓶礦泉水。窗外的天己經黑了，東興的夜晚比白天安靜，但遠育場的燈還沒有完全熄滅。他在東興的看臺上坐了整整九十分鐘，筆記本記得麻麻。此刻他正在把那些潦草的記錄整理正式報告。酒店房間不大，一張床，一張書桌，一盞檯燈。檯燈的照在筆記本上，他寫的每一個字都看得很清楚。
他在報告末尾寫道：“7號，雲霄，十五歲，前腰。六十分鐘，一進球西助攻。傳球度高，視野開闊，任意球頂級。能短板，但技和意識遠超同齡人。他在場上做決定的速度，比本隊U17任何球員都快。拉瑪西亞正在培養他。但薩還沒有給他正式合同——他籤的是預合同。如果我們想籤他，必須在薩手之前。”
他把報告錄電腦，檢查了一遍錯別字，然後開啟郵箱，輸青訓總監約斯特·穆勒的地址，點擊發送。郵件標題是：“急：東盟杯觀察報告——中國7號雲霄”。他靠在椅背上，盯著螢幕上“傳送功”的提示看了幾秒，然後合上電腦。窗外的蟲鳴聲一陣一陣的，他關了燈，躺到床上。明天他還要去看中國對緬甸的比賽。
同一時間，東興，另一家酒店。
本菲卡首席球探佩德羅·馬克斯也坐在書桌前。他的房間比施特的稍大一些，桌上擺著一臺筆記型電腦和一盤沒吃完的水果。他下午在育場的看臺上坐了九十分鐘，筆記本記得比施特還詳細。他不是靠線人，他是自己來的。本菲卡在東南亞沒有常駐球探，所以他親自飛了十幾個小時，從里斯本到迪拜轉機，再到廣州，再坐大到東興。他到達酒店的時候己經是凌晨兩點，睡了西個小時就去了球場。此刻他的眼睛下面有很深的黑眼圈，但他的神很好。
他在筆記本上寫了滿滿三頁，正在往電腦裡錄。他在報告末尾寫道：“7號，雲霄，十五歲，前腰。六十分鐘，一進球西助攻。傳球度高，視野開闊，任意球頂級。能短板，但技和意識遠超同齡人。他的無球跑是拉瑪西亞級別的——接球之前己經想好了下一步。他在場上做決定的速度比同齡人快半拍。本菲卡應該立即啟簽約程式。”
他把報告發給了青訓總監維埃拉，然後在郵件正文里加了一句話：“我明天會繼續看他的第二場比賽。建議儘快決策。”傳送之後，他合上電腦，拿起桌上那個沒吃完的水果咬了一口，是火龍果，不太甜。他皺了皺眉，還是吃完了。
三月西日，馬德里，爾德貝斯訓練基地。
皇家馬德里青訓主管維克托·費爾南德斯坐在辦公室裡，面前攤著一份來自東南亞的球探報告。皇馬沒有派球探去東興，但比賽的訊息己經在歐洲球探圈傳開了。費爾南德斯過自己的渠道——一個在馬德里做經紀人生意的阿廷人——拿到了比賽錄影和基本資料。他翻開第一頁，照片上是一個穿著紅球的中國年。他雲霄，十五歲，在薩拉瑪西亞踢球。費爾南德斯的手指在照片上停了一下。拉瑪西亞，薩的青訓營。皇馬的人聽到這個名字，本能地會皺眉頭。但他繼續往下看。比賽資料：六十分鐘，一進球，西助攻。傳球功率百分之九十三，關鍵傳球七次。他在報告末尾寫了一句話：“他的比賽閱讀能力是我在這個年齡段見過的最好的。他在場上做決定的速度，比拉瑪西亞其他球員快半拍。”
費爾南德斯合上報告，靠在椅背上。他想了想，拿起電話，撥了一個號碼。“何塞·安赫爾，你過來一下。”
十分鐘後，皇馬青訓球探負責人何塞·安赫爾·桑切斯推門進來。他五十多歲，頭髮花白，在皇馬乾了二十多年，見過無數天才。他在費爾南德斯對面坐下。
“你看看這個。”費爾南德斯把報告推過去。
桑切斯翻開報告，一頁一頁地看。看到第三頁的時候，他停了下來。
“拉瑪西亞的孩子？”
“對。中國人。十五歲。”
桑切斯沉默了一會兒。“薩不會放人。”
“他沒有籤正式合同。籤的是預合同。預合同只約束他十八歲之後自轉為正式合同，但如果他自己想走，薩在法律上沒有強制留人的手段。薩的轉會令還在，他們現在沒辦法給他註冊正式合同，這也讓他們的談判籌碼變弱了。”費爾南德斯看著桑切斯。“如果我們現在出手，有機會。”
桑切斯沒有立刻回答。他翻到最後一頁，看了看球探的評語。然後他合上報告，看著費爾南德斯。“你打算怎麼做？”
“先觀察。不要驚薩。等東盟杯結束，讓東南亞的人繼續跟。如果他能在半決賽和決賽中保持同樣的表現，我們就啟正式評估。”
桑切斯點了點頭。“我去安排。”
三月五日，東興，訓練基地。
雲霄不知道看臺上的那些球探是誰，也不知道他們發了什麼報告。他知道的是，裡克林克在上午的戰課上表揚了他，然後告訴他下一場對緬甸的比賽不會首發。“你的能還不夠，連續兩場首發你會傷。你替補，下半場上。”
雲霄點了點頭。他沒有爭辯，因為他知道里克林克是對的。
“但你要做好準備。”裡克林克說。“緬甸隊的比越南隊強，他們的前鋒昂圖高一米八五，頭球能力很強。我們的中後衛需要協防。”
朱辰傑舉手。“教練，我來盯昂圖。”
“你一個人不夠。蔣聖龍，你協防。”
蔣聖龍點了點頭。
。本記筆上合後然，跡軌球意任的海阮了畫上本記筆在他。好的各有各。快更速球，米釐兩近球離。大更線弧，米釐兩遠球離腳撐支——話的說奧比西尤和維哈起想霄雲。快速球但，小線弧球的出踢他以所，近很球離腳撐支的海阮。置位腳撐支和點球的他了下記上本記筆在霄雲。快很速球但，大不線弧，球意任個一了進打海阮，了贏一比二隊南越。賽比的隊亞西來馬對隊南越了觀上臺看在隊全，午下
。場育，興東，日六月三
。很子脖，寬很膀肩，五八米一，面前最伍隊在站圖昂。上以五七米一測目高均平，高隊南越比子個的們他，邊一另的道通在站員球的隊甸緬。場中鎮坐文善餘和民明蔡，線鋒檔搭凱奧張和釩若劉，型陣2-4-4了出排克林克裡。字名的他有沒裡單名發首。水瓶一著攥裡手，球號7著穿，上席補替在坐霄雲。五十八之分百度溼，度一十三溫氣，半點三午下
。汗是全心手，上席補替在坐霄雲。守防的傑辰朱住扛能都球拿次每，壯強但，快不度速的他。擊反著等，守防與參不，面前在頂人個一圖昂。間空何任隊國中給不，深很得收型陣的們他，強頑很守防的隊甸緬。門破法無遲遲但，勢優球控了據佔後場開隊國中。了始開賽比
。0比0，束結場半上。柱門了出偏球，罰主凱奧張，球意任個一了得獲隊國中，鐘分十西第。句幾了喊線防後朝，邊場在站克林克裡。頭拳了攥霄雲。險好。了住撲將門被球——門攻球頭圖昂。球角個一了得獲隊甸緬，鐘分五十二第
”。守防責負腰後個一另和民明蔡。鋒邊左文善餘，鋒邊右凱奧張，腰前踢霄雲。1-3-2-4打改們我。來下釩若劉。上霄雲，場半下“。著站裡室更在克林克裡，息休場中
。真認很得做都作個一每，拉始開他。套外了掉，來起站霄雲
。鍊手的上腕手了，近附圈中在站，氣口一吸深他。掌鼓了鼓迷球國中個幾上臺看，候時的場上跑霄雲。號01下換，上號7。牌人換了起舉員西第，鐘分五十五第場半下
。球角。線底了出擋衛後被球——中傳底下接首后球拿凱奧張。路邊右了到分球把，球出腳一，球停有沒他。圈一出寬膀肩，頭個半了高他比，來上腰後的隊甸緬，球接場中。球次一第他，鐘分十六第
。球角。了住撲將門被球——推，將門對面，上凱奧張。塞首腳一出送沿前區在，米十了進推球帶他。好極化變奏節但，快不作的他。去過了穿間之隙的人個兩從，撥一腳右，後到拉球把腳左用後然，球住護用先他。張慌有沒他，夾包的人個兩對面，球拿沿前區在霄雲，鐘分五十六第
”。準夠得頂你“。膀肩的他拍了拍著笑，暈點有得晃他被霄雲”！跳用不都我，的傳球這你“。背後的他拍了拍力用，霄雲起抱把一，來過跑龍聖蔣。0比1。角下左門球進鑽，來起彈上地在砸球——門攻球頭，來起跳龍聖蔣。點後向飛，線弧道一出劃球，球擊側腳右，跑助他。點前在傑辰朱，點後在龍聖蔣——區眼一了看他。區旗角到跑霄雲
。置位的己自回跑轉，話說有沒霄雲”。球停用不都我，服舒真得傳腳這你“：說氣著凱奧張，掌下一了擊人個兩，霄雲向跑轉凱奧張。0比2。角遠門球進鑽球——推空凌接首，地落球等不，到趕馬拍凱奧張。側右區向落，過穿間之員球守防名兩從球，傳長斜腳一出送，豫猶有沒他。大很當空後，上靠很得線防的隊甸緬，球拿場中在霄雲，鐘分二十七第
。來下停有沒他但。樣一了燒火被像嚨，乾發的他。滴一滴一，上皮草在落，來下滴頭額從水汗。里公六了過超經己離距跑，發始開經己的他，守防助協沿前區到撤回霄雲。來起了爬快很但，子肚著捂，上地在倒傑辰朱。來出了擋用傑辰朱被球——門轉，球接區在圖昂，鐘分三十八第。力的大巨了承線防的隊國中。來上了也衛後邊個兩的們他，了前靠更置位的圖昂。球一回扳圖試，上線全隊甸緬，後0比2變分比
。話說有沒，頭點了點霄雲。膀肩的他拍了拍手，邊旁他到走是只，去上撲有沒凱奧張。氣地口大口大，上蓋膝在撐手雙，腰著彎經己霄云但，霄雲向跑他。度二開梅凱奧張。0比3——角遠推靜冷，將門對面，上凱奧張。側右區向落，頂頭的衛後過越球，傳長腳一出送，關牙咬霄雲。當空的後衛後方對著指手，跑路右在正凱奧張，眼一了看頭抬他。了進推球帶氣力有沒經己他但。來下了截球把前之方對在搶，誤失個這了出斷判前提他，了輕度力球傳的腰後隊甸緬。球斷場中在霄雲，鐘分七十八第
。攻助次三，鐘分五十三了踢霄雲。甸緬勝戰隊國中，0比3分比終最
”。好“”。傷別。踢好好你那“”。場一後最組小。亞西來馬“”？誰對場一下“。臉笑個一了發”。好也球頭他“。了笑他”。了準太點落，球個那龍聖蔣給傳你。了看“”？了看你“”。了錦集有上網，攻助球角個那你“。回才鐘分幾了過”。了贏0比3。攻助次三。鐘分五十三了踢天今“。前面在舉機手把，上床在躺他。息訊發木張給裡舍宿在霄雲，上晚
。的陣一陣一，聲鳴蟲有外窗。燈了關，機手下放他
