杉磯國際機場（LAX）。
當那架噴塗著黃蜂隊徽的灣流V型包機撕開加州上空厚重的霧霾，重重地砸在跑道上時，等待這群“東部野狗”的，並非天使之城的與海風。
而是長槍短炮構築的鋼鐵叢林。
這裡是好萊塢的後花園，是全球娛樂的心臟，也是名利場的絞機。這裡的人，鼻子裡嗅到的不是新聞，是腥味；裡吐出的不是提問，是淬了毒的刀片。
“咔嚓！咔嚓！咔嚓！”
艙門剛一開，原本有些昏暗的通道瞬間被鎂燈炸了白晝。那集的快門聲，聽起來就像是加特林機槍在掃。
“嘿！拉馬爾！看這邊！”
一個戴著鴨舌帽的TMZ記者把錄音筆差點捅進奧多姆的鼻孔裡，語氣尖酸得像是在審問犯人：“聽說你在夏特被那個華裔老闆待？連糖都不讓吃？老兄，你現在的臉頰凹陷得像個剛從戒毒所出來的難民！需要我幫你聯絡球員工會嗎？”
“史夫！史夫·弗朗西斯！”
另一邊的《杉磯時報》記者更狠，首接拿出了一張弗朗西斯在費城撞飛穆託姆博的大幅照片：“對於這種暴力行為，杉磯警局有沒有給你發傳票？很多人說你們不是來打籃球的，是來斯臺普斯表演WWE摔角的？對此你怎麼看？”
“作為職業球員，你們是否覺得恥？”
“黃蜂隊是NBA的恥辱嗎？”
問題像是一盆盆髒水，劈頭蓋臉地潑過來。在這些高傲的杉磯人眼裡，這支來自夏特的球隊就是一群沒教養的鄉佬，是一群穿著球的小丑，存在的唯一價值就是明晚給高貴的“紫金軍團”當背景板。
“咯吱。”
史夫·弗朗西斯停下腳步，腮幫子上的劇烈搐。
他那雙佈滿紅的眼睛死死盯著那個賤的記者，垂在側的拳頭瞬間攥，指節因為過度用力而慘白，手背上那條像蜈蚣一樣的青筋突突首跳。
這種眼神，他在街頭幹架前經常出來。
就在他準備衝上去給那傢伙臉上開個染坊的時候，一隻手掌，沉重、有力，且帶著不容置疑的溫度，按在了他的肩膀上。
那一瞬間，弗朗西斯躁的殺意被強行鎮。
林傑走了出來。
他穿著一件剪裁凌厲的黑羊絨大，領口豎起，臉上架著一副寬大的墨鏡，遮住了大半張臉。整個人散發出的氣場，冷得像是剛從西伯利亞空降過來的黑手黨教父。
周圍原本嘈雜的快門聲，竟詭異地停滯了一瞬。
“別理他們。”
林傑的聲音不大，沒有咆哮，卻著一居高臨下的蔑視，清晰地穿了嘈雜的人群。
“史夫，記住我的話。”
林傑出一隻手，像是驅趕蒼蠅一樣，暴地推開了擋在面前的那個TMZ記者的話筒。
“當狗對著你狂吠的時候，你要做的不是趴下去跟它對罵。”
林傑角微微勾起，出一抹譏諷的冷笑。
”。去過，頭的它著踩是而“
”。店酒去，走“
”。氣尾吃裡這在留，廢的子皮會只群這讓“
。路條一了開撞中群人的擁在地生生，船冰破艘一同如，員球的樣一了打被是像群那著帶，者記的青鐵臉些那眼一看多有沒至甚傑林，完說
。張囂
。扈跋
。世一可不
……
。店酒頓爾希，莊山利弗比
。河金的流聚匯龍馬水車，景夜的璨璀城之使天座整是，外窗地落的大巨。暈的離迷出折燈吊晶水，房套統總的華奢盡極
。景風賞欣心有人沒刻此，”人蠻野“的謂所群這但
。視電子離等的大巨臺那上壁牆著盯死死都，目的人有所
。會出釋聞新的前賽放播在正，裡幕螢
。遜克傑·爾菲——人男的”師禪“為稱被個那著坐，央中正面畫
。蔑輕的裡子骨在刻手對對……及以，然超的事世看種一著帶，裡睛眼的後片鏡眼在藏雙那，茄雪古的燃點有沒並支一著玩把裡手，心經不漫些有至甚，了鬆放太來起看他。苟不一得梳髮頭的白花，克夾的深件一著穿他
”？隊蜂黃“
。下一了聳地謂所無膀肩，笑了笑遜克傑·爾菲，問提的者記到聽
”。野……詞的確準更個一用者或。力活有常非，的真，力活有很。影錄的們他過看我“
。猩猩的化開沒群一價評在彿彷，諷嘲的味玩一著帶角，音重了加上詞單個這”野“在意特他
”。毆鬥頭街者或，球欖橄那。運的贏能就飛撞人把靠是不球籃。場鬥角是不，ABN是裡這但“
。態姿師大的人憫天悲、的誌標個那了出擺頭鏡著對，傾前，頓了頓師禪
”。瓷的完卻碎易像，錶鐘士瑞的像它。學哲的賽比讀閱和奏節、間空於關是它。藝門一是攻進角三“
”。設建去是不而，壞破去導教人些某被們他。人輕年群那同很我“
”。課一上們他給會們我，賽比的晚明“
。笑微的般父神同如個一了出頭鏡著對，鏡眼下摘遜克傑·爾菲
”。課一的’明文‘為名“
”！啪“
。止而然戛面畫
。鍵機關的紅了下按狠狠指拇，控遙著握裡手傑林
。抑，熱燥，桶藥火的信引了燃點被是像卻氣空的裡間房但，了黑幕螢
”！“
。鋁廢團一了被經己罐拉易樂可事百的憐可個那裡手，上几茶的貴昂前面在踹腳一斯西朗弗
”！明文的媽他去？明文“
”！？嗎球籃打配不們我說在是？嗎人蠻野是們我說在是神老這“：響作咯咯得咬齒牙，圈轉裡間房在樣一困頭像，來起彈上發沙從得氣斯西朗弗
”？嗎是不道難“
。起響音聲的酷冷些有得靜平道一
。過轉傑林
。爵伯鬼吸的宴晚加參在正個像得雅優，著晃搖輕輕，珠霞赤的紅殷般如杯一著端裡手他
。子個小的火怒臉滿個這著看地下臨高居，前面斯西朗弗到走他
”？噴去話圾垃用，撞去用會只你而，’藝‘和’學哲‘著說裡，面著穿他為因？恥得覺你，夫史“
”！視歧的赤是那！們我起不看他“，著梗子脖，臉了紅漲斯西朗弗”……我“
”。起不看他讓就那“
。電閃的幕夜開撕同如，利銳得變間瞬神眼，酒紅口一了抿傑林
”。’矩規‘和’藝‘、’明文‘著掛滿會人種一有只，上界世個這在“
”。者益利得既是就那“
。上心員球的寒貧出些這在擊敲，錘重是像都字個一每，磁有富而沉低音聲的傑林
”。牌出路套按要，矩規守要，雅優要：你訴告後然，源資的有所了據佔，則規的有所了定制，上座王的高高在坐們他“
”。的敵無是才們他，裡MGB的們他在有只。去下贏遠永能才們他，樣這有只為因“
。幽的樣一狼著爍閃，裡睛眼的後鏡墨雙那，斯西朗弗近孔面的朗俊張那，腰下彎地猛傑林
”。夫史，是但“
”。德拉布看看，爾馬拉看看，己自你看看“
”。的腳是們我“
