多鐸在南邊打了好幾個月，從徐州打到揚州，從揚州打到南京，從南京打到蘇州。史可法死了之後，南明就像一盤散沙，誰也指揮不誰，誰也不服誰。福王朱由崧跑了，跑到杭州，又跑到紹興，又跑到福州，最後跑到了海上。
西暖閣裡，多鐸站在地圖前，手指從南京往南移——蘇州。杭州。紹興。寧波。溫州。福州。泉州。廈門。廣州。每一個地方，他都打下來了。每一個地方，他都留了兵。每一個地方，他都派了。
“哥，南邊差不多平定了。”多鐸的聲音有些疲憊，但眼睛裡全是，“福王跑了，南明散了，江南歸大清了。”
多爾袞看著地圖，沉默了很久。江南——魚米之鄉，富庶之地，文人薈萃之所。大清得到了江南，就得到了糧倉。錢庫。人才庫。有了江南，大清就有了坐穩天下的資本。
“多鐸，江南的百姓，怎麼樣？”
“還好。剛開始有些反抗，後來就不鬧了。”
“為什麼？”
“因為咱們不搶不殺不燒。”多鐸想了想，“洪承疇教我的。他說，打天下靠刀，坐天下靠心。要讓百姓覺得，大清來了，日子比以前好過了，他們就會聽話。”
多爾袞點了點頭。“洪承疇說得對。你做得也好。江南平定了，但還沒坐穩。你要留在江南，幫本宮盯著。等坐穩了，再回來。”
多鐸愣了一下。“哥，你要我留在江南？”
“對。”
“多久？”
“不知道。一年，兩年，三年，五年。什麼時候江南穩了，什麼時候回來。”
多鐸沉默了很久。“哥，我聽你的。”
多爾袞站起來，走到多鐸面前，拍了拍他的肩膀。“多鐸，你辛苦了。”
多鐸搖了搖頭。“不辛苦。打仗是我的本分。”
“不是本分。”多爾袞看著他，“是分。你是為了本宮，才去打這些仗的。”
多鐸張了張，想說什麼，又咽了回去。兄弟二人對視一眼，誰都沒有再說話。
訊息傳到後宮的時候，娜木鐘正在教博果爾認字。博果爾三歲了，該認字了。他不喜歡認字，但他不敢不認，因為額娘生氣了很可怕。
“額娘，這個字念什麼？”博果爾指著紙上的一個字。
“念‘江’。江南的江。”
“江南在哪？”
“江南在很遠的地方。你十四叔打下來的。”
博果爾眨了眨眼睛。“十四叔好厲害。”
娜木鐘了他的頭。“你十四叔是很厲害。所以你長大了，要像他一樣厲害。”
博果爾似懂非懂地點了點頭。娜木鐘看著他，心裡忽然想起了多爾袞。想起他站在地圖前的樣子，想起他批摺子時專注的神，想起他喝燉的湯時微微上揚的角。搖了搖頭，把這些念頭趕出了腦海。拿起筆，在紙上寫下了一個“江”字，一筆一劃，仔仔細細。像是要把這個字，刻在博果爾的腦子裡，也刻在自己心裡。
