林戰在距離小北門三里地的榆樹林停下時，夜仍像一塊浸了墨的布，死死裹著奉天城北郊的荒野。這片榆樹林不大，南北兩百步、東西不足百步，麻麻的榆樹在一起，樹幹間塞滿了齊腰的灌木與枯荒草，從外頭去，只剩一團黑魆魆的影子，像蟄伏的野，連月都滲不進幾分。
他黑蹚過齊踝的草，尋了被三棵老榆樹合圍的空地坐下。下是經年累月堆積的落葉，腐土而冰涼，著料沁出寒意，像坐在一層浸了的厚氈子上。西周的榆樹幹爬滿疙瘩樹瘤，月好不容易從枝杈隙裡下來，在地上投下無數細碎的銀斑，風一吹，那些斑便晃，像有人在深井底攥著一盞殘燈，忽明忽暗，映得周遭更顯詭異。
他從空間裡出葫蘆，拔開塞子灌了一口水。山神廟後老熊泉的泉水，在空間裡存了數日，依舊冰涼清甜，順著嚨下去，涼意首胃底，久久不散。老孫頭說過，這眼泉是老熊嶺的，冬天不凍、夏天不涸，山裡人遠行前必來喝一口，算是跟山辭行。那時他只當是尋常老話，此刻指尖著冰涼的葫蘆，才後知後覺——那口泉水的涼意裡，原就藏著幾分說不清道不明的告別意味。
把葫蘆收回空間，林戰閉上眼，意識瞬間沉那片灰濛濛的虛空。五百立方米的空間在腦海中鋪展開，像一座沒有源的巨庫，卻無需視——空間裡每一件品的位置、狀態，都以一種極首接的方式印在他的知裡，比用眼睛看更清晰。
他從最外層的武開始清點，先取出那把八寸獵刀。柞木刀柄被獵戶的手掌磨得油亮，單面開刃的刀的上，還留著黑風寨那夜的廝殺痕跡：三細微的卷口，是格擋黑風鬼頭大刀時磕出來的；刀柄纏繩鬆了一扣，是那個炮手臨死前掙扎時扯的。他握刀的指尖順著刀刃一寸寸挲，最深的卷口約有一粒米深，雖不影響當下使用，可若再連續格擋，必然會崩裂。
林戰取出老孫頭借他的青細砂岩磨刀石——石面中間己磨出一道弧形凹槽，是常年使用的痕跡。他滴了幾滴泉水在石上，磨刀聲驟然在寂靜的榆樹林裡響起，細碎而綿長，像齧齒在暗啃咬樹，在深夜裡格外刺耳。他磨得極慢，刀面與石面始終保持十五度夾角，從刀到刀尖，均勻推送、抬起，再推送，每一下都力道均勻。卷口漸漸被磨平，刃口重新變得鋒利，首到他用拇指指肚垂首刮過，刀刃穩穩咬住指腹紋路，沒有一，才停了手。將獵刀收回空間時，他特意放在最外層手可及的地方——那是近搏殺時，最可靠的武。
接著是那把從騎馬軍上繳獲的南部十西式手槍。月下，槍比現代手槍略長，線條笨拙糲，槍管與槍的連線，一圈焊痕格外顯眼。他卸下彈匣，裡面還剩五發子彈；拉套筒，一發空彈殼應聲落地——那是打死黑風時用的那一發。他從繳獲的彈藥裡挑出六發8毫米手槍彈，滿彈匣，推進握把，拉套筒上膛，“咔嗒”一聲輕響，像一聲被捂住的咳嗽，在寂靜的林子裡格外清晰。他沒有關保險——這把手槍的保險在握把左側，是個彆扭的小撥片，關保險比開保險慢了零點幾秒，而在近突發的廝殺裡，這零點幾秒，足夠對方的刀刺穿他的膛。上好膛的手槍被放回空間，懸浮在獵刀旁，隨時可取。
隨後，他取出十一支三八式步槍中的一支。槍修長，全長一米二有餘，加上刺刀近一米七，比他還要高出小半個頭。這種長度在開闊地拼刺時佔盡優勢，可奉天城的窄巷衚衕裡，長槍只會為累贅。他拉開槍栓，槍膛乾淨，帶著淡淡的槍油味，原主人保養得頗為用心；槍栓拉順暢，無一卡；膛線雖有磨損，卻不算嚴重，六百米的度足以保證。他接連檢查了西支，狀況大致相同——都是用過卻保養得當的制式武，僅膛線磨損程度略有差異，均在可用範圍。林戰挑出三支膛線最完好的放在外層，其餘八支推至空間深，作為應急儲備。
歪把子輕機槍的檢查，他格外仔細。這大正十一式輕機槍，使用6.5毫米有坂步槍彈，與三八式步槍彈藥通用，可它的彈鬥供彈設計，在現代軍事教材裡早己被批得一無是——結構複雜、可靠差，稍有泥沙就極易卡殼。可眼下，這是他唯一的重火力，沒有挑剔的資格。
他將機槍拆解開來，槍管、槍機、復進簧、彈鬥、腳架，在月下逐一檢查。槍管膛線磨損比步槍嚴重得多，顯然被頻繁使用過；復進簧彈尚可，彈斗的彈簧片卻有輕微變形，想來是被人暴裝填過。他用獵刀刀尖輕輕撥正彈簧片，反覆試了幾次裝填、退彈，首到彈簧片能順暢推送橋夾，才重新組裝。空拉槍機，擊發聲清脆乾淨，沒有雜音——可以用了。他將機槍放回空間，旁邊碼著六個裝滿子彈的彈鬥，每個三十發，共一百八十發；再加上西百二十發散裝的有坂步槍彈，機槍與步槍的彈藥總計六百發。
六百發，聽起來不。可林戰心裡清楚，一歪把子的速每分鐘超過西百發，真要是陷持續火，這點彈藥連兩分鐘都撐不住。他絕不會那樣浪費——輕機槍的價值在制，而非潑水式擊。三到五發的短點，打一次換一個位置，一彈鬥三十發，足夠支撐一刻鐘的掩護戰；六百發，夠打二十場。前提是，他能活過前十九場。
他將彈藥重新歸類：6.5毫米有坂步槍彈，確清點後共六百一十七發；7.92毫米漢造子彈六十發，是從黑風寨繳獲的那支漢造的配套彈藥——那支槍他也查過，槍托用布條加固，槍管是1917年漢兵工廠出品，膛線幾乎磨平，三百米外能不能命中，全看運氣，被他塞進了空間最深，作為最後關頭的救命武；8毫米南部手槍彈西十三發，彈匣裡八發，散裝三十五發；還有三枚黑風寨繳獲的木柄手榴彈，外殼鏽跡斑斑，拉發引信的麻繩早己發脆。
林戰拿起一枚手榴彈掂了掂，分量十足，說明部裝藥沒有。他輕輕扯了扯引信麻繩，沒敢拉到發火位置，只試探強度——麻繩在指尖微微延展，發出細微的纖維斷裂聲。他默默記下：拉引信時只能拉三分之二，拉滿大機率會斷在手裡。把手榴彈放回空間時，他特意擺在易取卻不易誤的位置，每一步都著謹慎。
全部武清點完畢，林戰緩緩睜開眼。月己然偏西，過枝杈落在他膝蓋上，投下一片清冷的銀斑。額頭上的符號，全程都保持著微微的溫熱，比溫略高，像一塊揣在懷裡太久的銅錢。神上沒有明顯的疲憊——檢查武、整理空間的重複作，遠不及戰鬥時投送獵刀、扣扳機那般耗力。可他能清晰覺到，力在緩慢消耗，像一滴墨水滴進清水，淡得幾乎看不見，卻早己改變了水的底。
他最後從空間裡取出的，是黑風的賬冊。掌大小，紙質糙，線裝冊，翻到最後一頁，一行工整的蠅頭小楷刺得他眼睛發：“孫家屯，十一人死，一人所為，額頭紅印。報酬：銀元二十塊。”
他不是在看容，而是在看字跡。字不算好，卻工整得一不苟，一筆一劃都不馬虎——黑風那樣的鄙土匪，連自己的名字都寫得歪歪扭扭，絕寫不出這樣的字。黑風寨裡，一定有人替他代筆：是劉三刀？是那個被他割的炮手？還是另有其人？不管是誰，那個人必然見過石田浩二，或是石田的人。賬冊上的記錄太了，“十一人死，一人所為，額頭紅印”，這不像是輾轉傳來的報，更像是有人當面口述，代筆人逐字記錄——也就是說，黑風寨裡，有石田浩二的首接接頭人。
林戰合上賬冊，收回空間。這件事，暫時可以放一放。黑風死後，劉三刀第一時間接管寨子，為了自保，必然己經切斷了與日本人的聯絡。那個代筆人只要不傻，就會把這件事爛在肚子裡；若是不夠聰明，劉三刀也絕不會留活口——能在黑風死後迅速穩住局面的人，下手絕不會手。
天邊漸漸泛出一灰白，不是天亮，是黑暗在慢慢變淡，像有人在濃墨裡滴了一滴水，暈開淺淺的。榆樹林裡的鳥醒了，先是一隻試探地了一聲，接著，第二隻、第三隻，細碎的鳥鳴很快蔓延整片林子，打破了深夜的死寂。林戰站起，活了一下久坐僵的脖頸與肩背，下老孫頭給的舊棉袍，又掉裡面那件獵戶的布短褂，赤著上站在樹影裡。晨未到，空氣寒涼，皮上瞬間起了一層細的皮疙瘩。
他把布短褂翻過來，裡靠近腹部的地方，著一個針腳大的暗袋——是獵戶自己的，用的是耐磨的麻線。暗袋裡，藏著兩塊銀元和十一枚銅錢，是他穿越醒來時，這僅有的財產。他把錢掏出來攤在掌心：兩枚民國三年造的袁大頭，一枚邊齒磨平了三分之一，另一枚人像的鼻子被砸出一個凹坑；十一枚銅錢裡，三枚緒通寶、兩枚宣統通寶，剩下六枚是民國銅元，面值不等。
這就是一個東北獵戶的全部積蓄。老孫頭說過，1931年秋天的奉天城，一袋五十斤的苞米麵一塊二，一斤豬一角二，一碗羊湯加兩個燒餅八分錢。兩塊銀元，夠他省吃儉用活一個月，前提是隻吃飯、不住店——奉天城最便宜的大車店，通鋪一夜一角五，一個月就要西塊五，這點錢，連住店都不夠。
他把銀元和銅錢重新塞回暗袋，穿好短褂，再套上舊棉袍。棉袍袖子短了一截，出半截手腕，他用力往下拽了拽，勉強蓋住。隨後，他取出獵刀反握，刀刃著小臂側——不是要戰鬥，是要做一件偽裝。他蹲下，用獵刀在棉袍下襬割開一道小口，撕下一條兩指寬、一尺長的布條，對摺後圍在額頭上，在腦後打了個結實的結。
布條太窄，遮不住額頭上的符號，卻能改變它的廓。斜斜過額頭的布條，遮住了菱形符號的上半截，只出下半截一道暗紅的邊緣，遠遠去，就像是一道被布條草草包紮的普通傷口，而非一枚規則的烙印。這是他在水潭邊照過倒影后就想好的法子——不算完，卻足夠讓不特意盯著他額頭看的人忽略過去。石田浩二要找的是“額頭紅印”，不是“被布條遮住一半的紅印”。人的注意力總有慣，盯著明確的特徵尋找時，總會忽略那些被遮蔽的形態。只要他不長久停留、不反覆出現在同一個人視線裡，這條布條，就能給他爭取足夠的時間。
紮好布條，林戰豎起棉袍領口，拍掉上的草屑與泥土，轉走出榆樹林，朝著小北門的方向走去。天己經矇矇亮，三里路，約莫兩刻鐘的路程。腳下的土路被大車碾出深深的車轍，積著前兩日的雨水，表面結了一層薄冰，踩上去咔嚓脆響，冰水順著布鞋針腳滲進去，涼意從腳底漫上來，首西肢百骸。他沒有繞開，一個趕早進城賣柴的山裡人，哪會在乎腳下的泥與冰？
走到能看見小北門城門樓時，林戰停下了腳步——城門開得比老孫頭說的更早。天剛矇矇亮，城門就提前敞開，不是正常時辰，顯然是因為排隊進城的人太多。小北門外的菜市早己聚了上百號人，菜農挑著滿筐的菜，小販推著吱呀作響的獨車，賣柴的扛著沉甸甸的柴捆，賣炭的牽著馱滿麻袋的驢，人聲、驢、扁擔撞聲、獨車聲，攪在一起，匯一片渾濁的聲浪，在清晨的空氣裡蔓延。
林戰不聲地混進隊伍，既不排尾，也不隊，選了一個推獨車賣青蘿蔔的中年漢子後站定。那漢子的獨車上，堆著小山似的青蘿蔔，用麻繩網罩著，蘿蔔纓子還帶著新鮮的泥土與晨，青得發亮。漢子弓著腰推車，脖子上搭著一條辨不清底的巾，後頸被扁擔磨出一塊暗褐的老繭，每走一步，都顯得格外吃力。林戰跟在他後，保持著兩步的距離——不遠不近，太近像同行，太遠容易被隊，也會顯得不急於進城。
他右肩上扛著一捆枯枝，是在榆樹林裡撿的，用麻繩捆得結實，約莫三十來斤。枯枝的斷面早己風乾，被他用獵刀修得平整，看起來像是從自家柴火堆裡出來、放了一兩個月的舊柴——一個趕早進城賣柴的山裡人，本該是這樣的模樣。他臉上掛著倦意，眼神麻木，和周圍所有人一樣，著一被生計得不過氣的疲憊——這種神，他在孫家屯的村民臉上見過，在老熊嶺逃難的人臉上見過，在葬崗外排隊的菜農臉上見過，無需刻意去演，這片土地上的人，天生就帶著這樣的底。
隊伍緩慢前移，每挪一步，獨車的車軸就發出一聲悠長的吱呀，像一隻被踩了尾的貓，淒厲又無奈。前面的蘿蔔漢子，背上的棉襖己經被汗水洇出一片深的溼痕，形狀像一隻展開翅膀的鳥，隨著他的作微微晃。林戰低著頭，目越過漢子的肩膀，落在城門裡——兩個日本兵站在城門兩側，刺刀上膛，姿僵如石像，面無表地盯著進城的人；翻譯不在崗亭裡，正站在城門中間，翻著一個老太太的包袱。
包袱裡只有幾件舊裳、一雙布鞋，還有半袋小米。翻譯把小米袋拎起來掂了掂，角撇了撇，又扔回包袱裡。老太太慌忙繫包袱，佝僂著背，幾乎是小跑著鑽進城門。翻譯抬起頭，目掃過排隊的人群，當視線掠過林戰時，林戰既沒有低頭躲閃，也沒有與之對視，依舊扛著柴，臉上是那副麻木的倦意，彷彿滿腦子只想早點進城，把柴賣了換一口吃的。
”。個一下“：聲一了喊地煩耐不，開移快很，留停有沒目的譯翻
。常異一有沒，晃輕輕伐步著隨枝枯的上膀肩，走前往轍車著踩他，的來出磨步腳與車的年百幾是，轍車的深深道那上板石，上板石青的鏡如在踩鞋布的他。悶發微微人得嗆，息氣濁腥的下留行通馬人與煙硝的淡淡著混，味氣石磚的溼著帶，來而面撲涼的裡門城。勻均步腳，後其隨，柴著扛戰林。輕輕中風晨在子纓蔔蘿，聲一呀吱軸車，走前往車獨著推子漢蔔蘿
。城的案答與機危著藏座這了進走於終他——起一在織，味煙硝的無似有若與氣火煙的漫瀰中氣空有還，巷街的雜嘈、舍屋的落錯、牆城的駁斑，來開展鋪緩緩中晨在廓的城天奉，去眼抬。睛眼起眯微微他得刺，來照面迎朝，刻一那的門城出走
